4. Mose 21:30

German GT (KJV/Masoretic)

Wir haben sie abgeschossen; Heschbon ist bis nach Dibon vergangen, und wir haben sie verwüstet bis nach Nophah, das bis nach Medeba reicht.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 15:2 : 2 Er ist hinaufgezogen nach Bajith und Dibon, den Höhen, um zu weinen: Moab wird über Nebo und Medeba heulen: auf allen ihren Köpfen wird Kahlheit sein, und jeder Bart wird abgeschnitten.
  • Jer 48:18 : 18 Du Tochter, die Dibon bewohnt, komm herab von deiner Herrlichkeit und setze dich in den Staub! Denn der Verwüster Moabs steigt zu dir hinauf und wird deine Festungen zerstören.
  • Jer 48:22 : 22 und über Dibon, Nebo und über Beth-Diblathaim,
  • 4.Mose 32:3 : 3 Ataroth, und Dibon, und Jaser, und Nimra, und Heschbon, und Elale, und Sebam, und Nebo, und Beon,
  • 4.Mose 32:34 : 34 Und die Kinder Gads bauten Dibon, und Ataroth, und Aroër,
  • Jos 13:17 : 17 Heschbon und all seine Städte, die in der Ebene liegen; Dibon, Bamot-Baal, Beth-Baal-Meon,
  • 2.Sam 11:24 : 24 Aber die Schützen schossen von der Mauer auf deine Knechte, einige der Diener des Königs sind tot, und auch dein Knecht Uria, der Hethiter, ist tot.
  • Ps 18:14 : 14 Ja, er sandte seine Pfeile aus und zerstreute sie; er schleuderte Blitze und verwirrte sie.
  • Jes 15:9 : 9 Denn die Wasser von Dimon werden voller Blut sein: denn ich werde mehr über Dimon bringen, Löwen über die, die von Moab entkommen, und über den Rest des Landes.
  • 1.Mose 49:23 : 23 Die Bogenschützen haben ihn hart getroffen, ihn beschossen und ihm nachstellten.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 79%

    24Und Israel schlug ihn mit der Schärfe des Schwertes und nahm sein Land in Besitz, von Arnon bis Jabbok, sogar bis zu den Kindern Ammon, denn die Grenze der Kinder Ammon war stark.

    25Und Israel nahm alle diese Städte ein, und Israel wohnte in allen Städten der Amoriter, in Heschbon und in allen ihren Dörfern.

    26Denn Heschbon war die Stadt Sihons, des Königs der Amoriter, der gegen den früheren König von Moab gekämpft und ihm sein ganzes Land bis zum Arnon abgenommen hatte.

    27Daher sprechen jene, die in Sprüchen reden: Kommt nach Heschbon, lasst die Stadt Sihons aufgebaut und befestigt werden.

    28Denn ein Feuer ist von Heschbon ausgegangen, eine Flamme aus der Stadt Sihon; es hat Ar von Moab verzehrt, die Herren der Höhen des Arnon.

    29Wehe dir, Moab! Du bist verloren, Volk des Kemosch! Er hat seine Söhne, die entflohen sind, und seine Töchter in die Gefangenschaft zu Sihon, dem König der Amoriter, gegeben.

  • Jer 48:1-4
    4 Verse
    76%

    1Gegen Moab spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Wehe über Nebo! Denn es ist verwüstet. Kiriathaim ist beschämt und eingenommen; Misgab, ist beschämt und erschrocken.

    2Es wird keinen Ruhm mehr für Moab geben. In Heschbon haben sie Böses gegen es ersonnen: Kommt, lasst uns es vom Volk abschneiden! Auch du wirst gefällt werden, o Madmen; das Schwert wird dich verfolgen.

    3Eine Stimme des Weinens hört man aus Horonaim, Verwüstung und große Zerstörung.

    4Moab ist zerstört, ihre Kinder klagen hörbar.

  • 76%

    23Und sie sagten: Das ist Blut; die Könige sind gewiss erschlagen worden und haben einander erschlagen: Nun, Moab, auf zur Beute.

    24Und als sie zum Lager Israels kamen, erhoben sich die Israeliten und schlugen die Moabiter, sodass diese vor ihnen flohen; aber sie zogen weiter und schlugen die Moabiter, sogar in ihrem Land.

    25Und sie zerstörten die Städte, und auf jedem guten Stück Land warf jeder Mann seinen Stein und füllte es; und sie verstopften alle Wasserquellen und fällten alle guten Bäume: nur in Kirharaseth ließen sie die Steine davon; jedoch umzingelten die Schleuderer es und schlugen es.

  • 75%

    45Die Entflohenen stehen im Schatten von Heschbon, weil die Kraft weg ist; aber ein Feuer wird aus Heschbon kommen und eine Flamme aus der Mitte von Sihon und wird die Ecke Moabs verzehren und die Krone der Lärmer.

    46Wehe dir, Moab! Die Leute von Kemosch sind zugrunde gegangen; denn deine Söhne sind in Gefangenschaft geführt, und deine Töchter in Gefangenschaft.

  • 75%

    20Moab ist beschämt, denn es ist zerbrochen. Heult und schreit! Verkündet es am Arnon, dass Moab verwüstet ist.

    21Und das Gericht ist über das flache Land gekommen: über Holon, auf Jahzah und auf Mephaath,

    22und über Dibon, Nebo und über Beth-Diblathaim,

    23und über Kiriathaim, Beth-Gamul und Beth-Meon,

    24und über Kerioth, und Bozrah und über alle Städte im Land Moab, weit bis nah.

  • 75%

    6Und wir zerstörten sie vollkommen, wie wir es bei Sihon, dem König von Heschbon, getan hatten, und zerstörten in jeder Stadt Männer, Frauen und Kinder völlig.

    7Aber das Vieh und die Beute der Städte nahmen wir für uns selbst als Beute.

  • 31So wohnte Israel im Land der Amoriter.

  • 34Vom Geschrei von Hesbon bis Elealeh, bis nach Jahaz, haben sie ihre Stimme erhoben, von Zoar bis nach Horonaim, wie eine dreijährige Kuh; denn auch die Wasser von Nimrim werden eine Wüste sein.

  • 74%

    14Wie könnt ihr sagen: Wir sind Helden und starke Männer zum Kampf?

    15Moab ist verwüstet, und aus seinen Städten geflohen, und seine ausgesuchten jungen Männer sind zur Schlachtung hinabgegangen, spricht der König, der HERR der Heerscharen ist sein Name.

  • 4Und Heschbon wird schreien, und Elealeh: ihre Stimme wird bis nach Jahaz gehört werden; darum werden die bewaffneten Soldaten von Moab laut schreien; sein Leben wird ihm schwer sein.

  • 73%

    9von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und der Stadt, die mitten im Flusstal liegt, und der ganzen Ebene von Medeba bis Dibon;

    10und alle Städte Sihons, des Königs der Amoriter, der in Heschbon regierte, bis zur Grenze der Kinder Ammon;

  • 8Denn die Felder von Heschbon und der Weinstock von Sibma sind verwelkt: Die Herren der Heidenvölker haben ihre edelsten Pflanzen niedergebrochen, sie sind sogar bis nach Jazer gekommen, haben durch die Wüste gewandert: ihre Zweige sind ausgestreckt, sie sind über das Meer gezogen.

  • 42Und Moab wird aufhören, ein Volk zu sein, weil es sich gegen den HERRN erhoben hat.

  • 73%

    17Heschbon und all seine Städte, die in der Ebene liegen; Dibon, Bamot-Baal, Beth-Baal-Meon,

    18Jahza, Kedemot, Mefaat,

  • 33Und der HERR, unser Gott, gab ihn vor uns hin, und wir erschlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk.

  • Jes 15:1-2
    2 Verse
    72%

    1Die Last von Moab. Denn in der Nacht wird Ar von Moab verwüstet und zum Schweigen gebracht; denn in der Nacht wird Kir von Moab verwüstet und zum Schweigen gebracht.

    2Er ist hinaufgezogen nach Bajith und Dibon, den Höhen, um zu weinen: Moab wird über Nebo und Medeba heulen: auf allen ihren Köpfen wird Kahlheit sein, und jeder Bart wird abgeschnitten.

  • 21und alle Städte der Ebene und das ganze Reich Sihons, des Königs der Amoriter, der in Heschbon regierte, den Mose schlug mit den Fürsten Midians, Ewi, Rekem, Zur, Hur und Reba, die Fürsten Sihons, die im Lande wohnten.

  • 10Denn wir haben gehört, wie der HERR das Wasser des Schilfmeeres vor euch austrocknete, als ihr aus Ägypten zogt; und was ihr den beiden Königen der Amoriter jenseits des Jordans, Sihon und Og, getan habt, die ihr dem Untergang geweiht habt.

  • 72%

    20und von Bamoth in das Tal, das im Land Moab ist, zum Gipfel des Pisga, der hinüber nach Jesimon blickt.

    21Und Israel sandte Boten zu Sihon, dem König der Amoriter, und sagte:

  • 7Und als ihr an diesen Ort kamt, zogen Sihon, der König von Heschbon, und Og, der König von Baschan, gegen uns in den Kampf, und wir schlugen sie.

  • 35So schlugen sie ihn und seine Söhne und sein ganzes Volk, bis keiner von ihnen übrig blieb: und sie nahmen sein Land in Besitz.

  • 19Und ihr sollt jede befestigte Stadt schlagen, jede auserwählte Stadt, und jeden guten Baum fällen, alle Wasserquellen verstopfen und jedes gute Stück Land mit Steinen verderben.

  • 15und das Gefälle der Bäche, das sich hinunter erstreckt zum Sitz von Ar und auf die Grenze von Moab liegt.

  • 46diesseits des Jordan, im Tal gegenüber Bet-Peor, im Land des Sihon, des Königs der Amoriter, der in Heschbon wohnte, den Mose und die Kinder Israels schlugen, als sie aus Ägypten kamen;

  • 23Denn die Kinder Ammon und Moab erhoben sich gegen die Bewohner des Gebirges Seir, um sie völlig zu töten und zu vernichten; und als sie mit den Bewohnern von Seir fertig waren, half einer dem anderen zur Vernichtung.