4. Mose 27:23
und er legte ihm die Hände auf und gab ihm die Weisung, wie der Herr durch Mose geboten hatte.
und er legte ihm die Hände auf und gab ihm die Weisung, wie der Herr durch Mose geboten hatte.
laid his hands on him, and commissioned him, as the LORD directed through Moses.
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
And he laid his hands on him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
und er legte seine Hände auf ihn und gab ihm Befehl, so wie Jehova durch Mose geredet hatte.
und er legte seine Hände auf ihn und gab ihm Befehl, so wie Jehova durch Mose geredet hatte.
und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte.
und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte.
und vor die ganze Gemeinde und legte seine Hände auf ihn und befahl ihm; wie der HERR durch Mose geboten hatte.
and put his handes apon him and gaue him a charge as the Lorde commaunded thorow the hande of Moses.
and layed his handes vpon him, and gaue him a charge, as the LORDE sayde vnto Moses.
Then he put his handes vpon him, & gaue him a charge, as the Lorde had spoken by the hand of Moses.
And put his handes vpon hym, and gaue hym a charge, as the Lorde commaunded through the hand of Moyses.
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
and he laid his hands on him, and gave him a charge, as Yahweh spoke by Moses.
and layeth his hands upon him, and chargeth him, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.
and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spake by Moses.
and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spake by Moses.
And he put his hands on him and gave him his orders, as the Lord had said by Moses.
and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.
He laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD commanded, by the authority of Moses.
En hij legde zijn handen op hem, en gaf hem bevel; gelijk als de HEERE door den dienst van Mozes gesproken had.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
17der vor ihnen aus- und eingeht, der sie herausführt und hereinbringt, damit die Gemeinde des Herrn nicht wie Schafe sei, die keinen Hirten haben.
18Und der Herr sprach zu Mose: Nimm Josua, den Sohn des Nun, einen Mann, in dem der Geist ist, und lege deine Hand auf ihn.
19Stelle ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde, und gib ihm seine Weisung vor ihren Augen.
20Und lege etwas von deiner Ehre auf ihn, damit die ganze Gemeinde der Kinder Israels ihm gehorche.
21Und er soll vor Eleasar, den Priester, treten, der für ihn den Spruch des Urim vor dem Herrn einholt; durch seinen Befehl sollen sie ausziehen und durch seinen Befehl sollen sie einziehen, er und alle Kinder Israels mit ihm, die ganze Gemeinde.
22Und Mose tat, wie der Herr ihm geboten hatte, und nahm Josua und stellte ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde,
9Und Josua, der Sohn Nuns, war voll des Geistes der Weisheit, denn Mose hatte seine Hände auf ihn gelegt; und die Kinder Israels hörten auf ihn und taten, wie der HERR es Mose geboten hatte.
23Und er gab Josua, dem Sohn Nuns, einen Auftrag und sprach: Sei stark und mutig, denn du sollst die Kinder Israels in das Land bringen, das ich ihnen geschworen habe, und ich werde mit dir sein.
11Und Mose befahl dem Volk am selben Tag und sprach:
28So befahl Mose in Bezug auf sie Eleasar, dem Priester, und Josua, dem Sohn des Nun, und den Hauptvätern der Stämme der Kinder Israels:
14Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, deine Tage nähern sich, sodass du sterben musst. Rufe Josua, und stellt euch zusammen im Zelt der Zusammenkunft, damit ich ihm einen Auftrag erteile. Und Mose und Josua gingen und stellten sich im Zelt der Zusammenkunft auf.
7Und Mose rief Josua und sprach zu ihm vor ganz Israel: Sei stark und mutig, denn du wirst mit diesem Volk in das Land gehen, das der HERR ihren Vätern geschworen hat, ihnen zu geben; und du wirst es ihnen zum Erbe austeilen.
15Und der HERR sprach zu Josua, indem er sagte:
1Der HERR sprach auch zu Josua und sagte:
15Wie der HERR seinem Diener Mose geboten hatte, so hatte Mose Josua befohlen, und so tat Josua; er ließ nichts ungetan von allem, was der HERR dem Mose geboten hatte.
28Sondern beauftrage Josua, stärke und ermutige ihn; denn er wird vor diesem Volk hinübergehen und das Land erben lassen, das du sehen wirst.
1Und Mose gebot dem Volk zusammen mit den Ältesten von Israel und sprach: Befolgt alle Gebote, die ich euch heute gebe.
1Nach dem Tod des Mose, des Dieners des HERRN, sprach der HERR zu Josua, dem Sohn des Nun, dem Diener des Mose, und sagte:
2Mose, mein Diener, ist gestorben; nun mach dich auf, geh über den Jordan, du und das ganze Volk, in das Land, das ich den Kindern Israels gebe.
13Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
31Und Mose und der Priester Eleasar taten, wie der HERR Mose geboten hatte.
16Und der HERR sprach zu Mose:
10Da befahl Josua den Beamten des Volkes und sagte:
25da gebot Mose den Leviten, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, und sprach:
13Da stand Mose auf mit seinem Diener Josua, und Mose stieg den Berg Gottes hinauf.
3Und Mose und der Priester Eleasar redeten mit ihnen in den Ebenen von Moab am Jordan gegenüber von Jericho und sprachen:
23Und der HERR sprach zu Mose:
2Und sprach zu ihnen: Ihr habt alles gehalten, was Mose, der Diener des HERRN, euch geboten hat, und habt meiner Stimme gehorcht in allem, was ich euch befohlen habe.
13Denkt an das Wort, das Mose, der Diener des HERRN, euch geboten hat, als er sagte: Der HERR, euer Gott, hat euch Ruhe verschafft und euch dieses Land gegeben.
10Und du sollst die Leviten vor den HERRN bringen, und die Kinder Israels sollen ihre Hände auf die Leviten legen.
22Und der HERR sprach zu Mose:
13Dies sind die Gebote und die Urteile, die der HERR durch die Hand Moses den Kindern Israel in den Ebenen von Moab am Jordan gegenüber von Jericho geboten hat.
50Der HERR sprach zu Mose im Gefilde Moab am Jordan gegenüber Jericho:
41Und Mose gab den Tribut, die Hebegabe des HERRN, dem Priester Eleasar, wie der HERR Mose geboten hatte.
7Und der HERR sprach zu Josua: An diesem Tag will ich beginnen, dich in den Augen von ganz Israel groß zu machen, damit sie wissen, dass ich mit dir sein werde, wie ich mit Mose gewesen bin.
8Und du sollst den Priestern gebieten, die die Lade des Bundes tragen, und sagen: Wenn ihr an das Ufer des Wassers des Jordan kommt, sollt ihr im Jordan stehen bleiben.
27Und Mose tat, wie der HERR ihm geboten hatte, und sie stiegen vor den Augen der ganzen Gemeinde auf den Berg Hor.
1Und der HERR sprach zu Mose:
15Und Mose sprach zum Herrn:
7Da kam Mose und rief die Ältesten des Volkes und legte ihnen alle diese Worte vor, die der HERR ihm geboten hatte.
6So segnete Josua sie und entließ sie; und sie gingen zu ihren Zelten.
9Und Mose nahm den Stab von dem Ort vor dem HERRN, wie er ihm geboten hatte.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
40Und Mose verkündete den Kindern Israels alles, was der HERR dem Mose geboten hatte.
10So tat Josua, wie Mose ihm gesagt hatte, und kämpfte mit Amalek; und Mose, Aaron und Hur stiegen auf den Gipfel des Hügels.
28Und Mose erzählte Aaron all die Worte des HERRN, der ihn gesandt hatte, und alle die Zeichen, die er ihm aufgetragen hatte.