Sprüche 13:20
Wer mit Weisen wandelt, wird weise, aber ein Gefährte der Narren wird zerstört.
Wer mit Weisen wandelt, wird weise, aber ein Gefährte der Narren wird zerstört.
Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools suffers harm.
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
He who walks with wise men shall be wise, but a companion of fools shall be destroyed.
Wer mit Weisen umgeht, wird weise; aber wer sich zu Toren gesellt, wird schlecht.
Wer mit Weisen umgeht, wird weise; aber wer sich zu Toren gesellt, wird schlecht.
Wer mit den Weisen umgehet, der wird weise; wer aber der Narren Geselle ist, der wird Unglück haben.
Wer mit den Weisen umgeht, der wird weise; wer aber der Narren Geselle ist, der wird Unglück haben.
Der Umgang mit den Weisen macht dich weise; wer aber an den Narren Wohlgefallen hat, wird in Sünde fallen.
He that goeth in the company of wyse men, shal be wyse: but who so is a copanyo of fooles, shal be hurte.
He that walketh with the wise, shalbe wise: but a companion of fooles shalbe afflicted.
He that goeth in the companie of wise men, shalbe wise: but who so is a companion of fooles, shalbe afflicted.
¶ He that walketh with wise [men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
One who walks with wise men grows wise, But a companion of fools suffers harm.
Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
Go with wise men and be wise: but he who keeps company with the foolish will be broken.
One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
The one who associates with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.
Die met de wijzen omgaat, zal wijs worden; maar die der zotten metgezel is, zal verbroken worden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
20Ein weiser Sohn erfreut den Vater, aber ein törichter Mensch verachtet seine Mutter.
21Torheit ist eine Freude dem, der ohne Einsicht ist, aber ein Verständiger wandelt aufrichtig.
19Ein erfülltes Verlangen ist der Seele süß, aber für die Narren ist es ein Gräuel, vom Bösen zu weichen.
7Verlasse die Gegenwart eines Narren, wenn du erkennst, dass keine Erkenntnis in seinen Lippen ist.
8Die Weisheit des Klugen ist es, seine Wege zu verstehen, aber die Torheit der Narren ist Täuschung.
9Narren machen sich über die Sünde lustig, aber unter den Gerechten gibt es Wohlwollen.
8Wer weisen Herzens ist, nimmt Gebote an, aber ein schwatzhafter Tor wird stürzen.
9Wer aufrecht wandelt, wandelt in Sicherheit, aber wer krumme Wege geht, wird bekannt werden.
8Der sich mit Übeltätern zusammentut und mit bösen Menschen einhergeht.
15Der Weg des Narren ist richtig in seinen eigenen Augen; wer aber auf Ratschlag hört, ist weise.
7Wer das Gesetz hält, ist ein kluger Sohn; wer aber mit wüstlichen Menschen Umgang pflegt, schändet seinen Vater.
16Jeder umsichtige Mensch handelt mit Wissen, aber ein Narr breitet seine Torheit aus.
3Auch wenn ein Narr auf dem Weg geht, fehlt es ihm an Verstand, und er zeigt allen, dass er ein Narr ist.
15Der Einfältige glaubt jedem Wort, aber der Kluge achtet auf seinen Schritt.
16Ein weiser Mensch fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Narr ist überheblich und sorglos.
17Wer schnell zornig wird, handelt töricht, und ein Mensch voller böser Pläne wird gehasst.
18Die Einfältigen erben Torheit, aber die Klugen werden mit Wissen gekrönt.
1Besser ist der Arme, der in seiner Unschuld wandelt, als der Falsche, der mit seinen Lippen lügt und ein Narr ist.
15Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf ihren Wegen; halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad,
14Die Weisen bewahren Wissen, aber der Mund des Narren ist nahe an der Zerstörung.
33Weisheit ruht im Herzen des Verständigen, und inmitten der Narren wird sie bekannt gemacht.
21Das Böse verfolgt die Sünder, aber den Gerechten wird Gutes zuteil.
32Denn die Abkehr der Einfältigen wird sie töten und das Wohlergehen der Toren wird sie zugrunde richten.
16Wer wandert vom Wege der Einsicht, wird in der Gemeinde der Toten bleiben.
24Der Reichtum der Weisen ist ihre Krone, aber die Torheit der Narren bleibt Dummheit.
6Verlasst die Toren und lebt, und geht den Weg des Verstandes.
20Damit du auf dem Weg der Guten wandelst und die Pfade der Gerechten bewahrst.
12Besser durch ein beraubtes Bärenweib getroffen als durch einen Narren in seiner Torheit.
14Das Herz des Verständigen sucht Wissen, aber der Mund der Toren weidet sich an Dummheit.
23Einem Narren ist es ein Vergnügen, Schlechtes zu tun, aber der Mann von Verständnis hat Weisheit.
3Wer Weisheit liebt, erfreut seinen Vater; aber wer mit Huren verkehrt, vergeudet sein Vermögen.
14Die Augen des Weisen sind in seinem Kopf, aber der Tor wandelt in der Finsternis; doch auch ich erkannte, dass dasselbe Geschick sie alle trifft.
29Wer sein eigenes Haus verwüstet, wird Wind erben, und der Tor wird der Diener des Weisen.
5Antworte dem Narren gemäß seiner Torheit, damit er nicht weise in seinen eigenen Augen erscheint.
6Wer eine Botschaft durch einen Narren überbringen lässt, schneidet sich die Füße ab und trinkt Schaden.
26Wer auf sein eigenes Herz vertraut, ist ein Tor; wer aber mit Weisheit wandelt, wird gerettet werden.
2Wer in Rechtschaffenheit wandelt, fürchtet den HERRN, aber wer auf abwegigen Pfaden geht, verachtet ihn.
3Im Mund des Narren ist der Stab des Hochmuts, aber die Lippen der Weisen bewahren sie.
35Die Weisen werden Ehre ererben, aber die Narren erhöht die Schande.
20Kostbare Schätze und Öl gibt es im Haus des Weisen, aber der törichte Mensch verschlingt sie.
21Wer einen Narren zeugt, tut es zu seinem Leid; und der Vater eines Narren hat keine Freude.
5Ein Narr verachtet die Ermahnung seines Vaters, aber wer Zurechtweisung achtet, ist klug.
14Betritt nicht den Pfad der Gottlosen und gehe nicht den Weg der Bösen.
12Die Worte aus dem Mund eines Weisen sind voller Gnade; aber die Lippen eines Narren verschlingen ihn selbst.
24Weisheit ist vor dem verständigen Mann, aber die Augen eines Narren sind am Ende der Erde.
12Ein kluger Mensch sieht das Unglück voraus und verbirgt sich; die Einfältigen gehen weiter und leiden die Strafe.
5Es ist besser, die Zurechtweisung eines Weisen zu hören, als das Lied der Toren.
9Sprich nicht in die Ohren eines Narren; denn er wird die Weisheit deiner Worte verachten.
17Wer Zurechtweisung bewahrt, ist auf dem Weg des Lebens, aber wer Zurechtweisung verwirft, irrt.