Sprüche 1:32
Denn die Abkehr der Einfältigen wird sie töten und das Wohlergehen der Toren wird sie zugrunde richten.
Denn die Abkehr der Einfältigen wird sie töten und das Wohlergehen der Toren wird sie zugrunde richten.
For the turning away of the simple will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
For the turning away of the simple shall slay them, and the osperity of fools shall destroy them.
For the turning away of the simple will slay them, and the prosperity of fools will destroy them.
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
Denn die Abtrünnigkeit der Einfältigen wird sie töten, und die Sorglosigkeit der Toren sie umbringen;
Denn die Abtrünnigkeit der Einfältigen wird sie töten, und die Sorglosigkeit der Toren sie umbringen;
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Das die Albernen gelüstet, tötet sie, und der Ruchlosen Glück bringt sie um.
Was die Unverständigen gelüstet, tötet sie, und der Ruchlosen Glück bringt sie um.
Denn ihre Verirrung bringt die Einfältigen um, und ihre Sorglosigkeit stürzt die Toren ins Verderben.
for ye turnynge awaye of ye vnwyse shal slaye the, & ye prosperi of fooles shalbe their owne destruccio.
For ease slaieth the foolish, and the prosperitie of fooles destroyeth them.
For the turnyng away of the vnwise shall slay them, and the prosperitie of fooles shall destroy them.
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
For the turning back of the simple from teaching will be the cause of their death, and the peace of the foolish will be their destruction.
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
For the waywardness of the simpletons will kill them, and the careless ease of fools will destroy them.
Want de afkering der slechten zal hen doden, en de voorspoed der zotten zal hen verderven.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
31Darum sollen sie von der Frucht ihres eigenen Weges essen und sich an ihren eigenen Ratschlägen satt essen.
8Die Weisheit des Klugen ist es, seine Wege zu verstehen, aber die Torheit der Narren ist Täuschung.
22Wie lange noch, ihr Einfältigen, werdet ihr die Einfalt lieben? Und die Spötter freuen sich ihrer Spöttereien, und die Toren hassen die Erkenntnis?
18Die Einfältigen erben Torheit, aber die Klugen werden mit Wissen gekrönt.
15Der Einfältige glaubt jedem Wort, aber der Kluge achtet auf seinen Schritt.
16Ein weiser Mensch fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Narr ist überheblich und sorglos.
12Ein kluger Mensch sieht das Unglück voraus und verbirgt sich; die Einfältigen gehen weiter und leiden die Strafe.
5Ihr Einfältigen, lernt Klugheit; und ihr Törichten, gewinnt ein verständiges Herz.
16Wer einfältig ist, kehre hier ein: Und wer Verstand vermisst, dem sagt sie:
3Ein kluger Mensch sieht das Unheil voraus und verbirgt sich, aber die Einfältigen gehen weiter und leiden Schaden.
6Verlasst die Toren und lebt, und geht den Weg des Verstandes.
3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.
21Torheit ist eine Freude dem, der ohne Einsicht ist, aber ein Verständiger wandelt aufrichtig.
23Er wird ohne Unterweisung sterben, und in der Größe seiner Torheit wird er irregehen.
3Die Unbescholtenheit der Aufrichtigen leitet sie, aber die Verkehrtheit der Treulosen bringt ihren Untergang.
2Denn der Zorn tötet den Toren, und der Neid bringt den Einfältigen um.
3Ich habe gesehen, wie ein Tor Wurzeln fasste, aber plötzlich verfluchte ich seine Behausung.
33Weisheit ruht im Herzen des Verständigen, und inmitten der Narren wird sie bekannt gemacht.
24Der Reichtum der Weisen ist ihre Krone, aber die Torheit der Narren bleibt Dummheit.
33Wer aber auf mich hört, wird sicher wohnen und ruhig sein vor der Furcht des Unglücks.
20Wer mit Weisen wandelt, wird weise, aber ein Gefährte der Narren wird zerstört.
17Die Toren leiden um ihrer Übertretung und wegen ihrer Missetat.
10Wer den Gerechten auf einen bösen Weg führt, wird in seine eigene Grube fallen; aber die Rechtschaffenen werden Gutes erben.
14Die Weisen bewahren Wissen, aber der Mund des Narren ist nahe an der Zerstörung.
8Wer weisen Herzens ist, nimmt Gebote an, aber ein schwatzhafter Tor wird stürzen.
15Der Weg des Narren ist richtig in seinen eigenen Augen; wer aber auf Ratschlag hört, ist weise.
5Dornen und Fallen liegen auf dem Weg der Widerspenstigen: Wer seine Seele bewahrt, wird sich davon fernhalten.
4Wer einfältig ist, kehre hier ein: Wer Verstand vermisst, dem sagt sie:
16Wer wandert vom Wege der Einsicht, wird in der Gemeinde der Toten bleiben.
22Verständnis ist eine Quelle des Lebens für den, der es hat, aber die Züchtigung von Narren ist Torheit.
23Ein kluger Mensch verbirgt Wissen; das Herz der Narren jedoch verkündet Torheit.
35Die Weisen werden Ehre ererben, aber die Narren erhöht die Schande.
3Im Mund des Narren ist der Stab des Hochmuts, aber die Lippen der Weisen bewahren sie.
16Jeder umsichtige Mensch handelt mit Wissen, aber ein Narr breitet seine Torheit aus.
29Wer sein eigenes Haus verwüstet, wird Wind erben, und der Tor wird der Diener des Weisen.
12Die Worte aus dem Mund eines Weisen sind voller Gnade; aber die Lippen eines Narren verschlingen ihn selbst.
13Er fängt die Klugen in ihrer eigenen Schlauheit und treibt den Rat der Widerspenstigen überstürzt fort.
25Schlage einen Spötter, und der Einfältige wird klug; tadelst du aber einen Verständigen, so wird er Einsicht gewinnen.
2Ein Narr hat kein Gefallen an Verständnis, sondern daran, dass sein Herz sich offenbart.
26Wer auf sein eigenes Herz vertraut, ist ein Tor; wer aber mit Weisheit wandelt, wird gerettet werden.
16Denn die Leiter dieses Volkes führen es in die Irre; und die, die von ihnen geführt werden, sind verloren.
3Auch wenn ein Narr auf dem Weg geht, fehlt es ihm an Verstand, und er zeigt allen, dass er ein Narr ist.
23Einem Narren ist es ein Vergnügen, Schlechtes zu tun, aber der Mann von Verständnis hat Weisheit.
4um den Einfältigen Klugheit zu geben, den jungen Menschen Wissen und Besonnenheit.
5Antworte dem Narren gemäß seiner Torheit, damit er nicht weise in seinen eigenen Augen erscheint.
21Die Lippen der Gerechten nähren viele, aber die Toren sterben aus Mangel an Einsicht.
1Wer oft getadelt wird und dennoch den Nacken verhärtet, wird plötzlich zerstört werden, und ohne Heilung.
24Weisheit ist vor dem verständigen Mann, aber die Augen eines Narren sind am Ende der Erde.