Sprüche 17:12

German GT (KJV/Masoretic)

Besser durch ein beraubtes Bärenweib getroffen als durch einen Narren in seiner Torheit.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 2.Sam 17:8 : 8 Denn, so sagte Huschai, du kennst deinen Vater und seine Männer, dass sie tapfere Männer sind und in ihrem Geist aufgebracht wie eine Bärin, der ihre Jungen im Feld geraubt wurden; und dein Vater ist ein Kriegsmann und wird nicht bei den Leuten übernachten.
  • Hos 13:8 : 8 Ich werde ihnen begegnen wie eine Bärin, die ihrer Jungen beraubt ist, und werde ihnen das Herz zerreißen, und dort werde ich sie wie ein Löwe verschlingen: Das wilde Tier wird sie zerreißen.
  • Spr 27:3 : 3 Ein Stein ist schwer und Sand ist gewichtig, aber der Zorn eines Narren ist schwerer als beides.
  • Spr 28:15 : 15 Wie ein brüllender Löwe und ein umherstreifender Bär, so ist ein gottloser Herrscher über ein armes Volk.
  • 2.Kön 2:24 : 24 Und er drehte sich um, sah sie an und verfluchte sie im Namen des HERRN. Da kamen zwei Bärinnen aus dem Wald und zerrissen zweiundvierzig von den Kindern.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Spr 17:10-11
    2 Verse
    78%

    10Eine Zurechtweisung trifft den Weisen mehr als hundert Schläge einen Narren.

    11Ein böser Mensch sucht nur Aufruhr, deshalb wird ein grausamer Bote wider ihn gesandt.

  • Spr 17:13
    78%

    13Wer Gutes mit Bösem vergilt, von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.

  • Spr 17:24-25
    2 Verse
    75%

    24Weisheit ist vor dem verständigen Mann, aber die Augen eines Narren sind am Ende der Erde.

    25Ein törichter Sohn ist ein Kummer für seinen Vater und Bitterkeit für die, die ihn geboren hat.

  • Spr 26:3-5
    3 Verse
    75%

    3Eine Peitsche für das Pferd, ein Zaum für den Esel, und ein Stock für den Rücken des Narren.

    4Antworte dem Narren nicht nach seiner Torheit, damit du ihm nicht gleich wirst.

    5Antworte dem Narren gemäß seiner Torheit, damit er nicht weise in seinen eigenen Augen erscheint.

  • Spr 17:21
    74%

    21Wer einen Narren zeugt, tut es zu seinem Leid; und der Vater eines Narren hat keine Freude.

  • Spr 26:9-12
    4 Verse
    74%

    9Wie ein Dorn, der in die Hand eines Betrunkenen dringt, so ist ein Gleichnis im Mund der Narren.

    10Der große Gott, der alles gemacht hat, wird sowohl dem Narren als auch den Übertretern vergelten.

    11Wie ein Hund zu seinem Erbrochenen zurückkehrt, so kehrt der Narr zu seiner Torheit zurück.

    12Siehst du einen Mann, der weise in seinen eigenen Augen ist? Für einen Narren gibt es mehr Hoffnung als für ihn.

  • Spr 27:12
    74%

    12Ein kluger Mensch sieht das Unglück voraus und verbirgt sich; die Einfältigen gehen weiter und leiden die Strafe.

  • Spr 14:16-17
    2 Verse
    73%

    16Ein weiser Mensch fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Narr ist überheblich und sorglos.

    17Wer schnell zornig wird, handelt töricht, und ein Mensch voller böser Pläne wird gehasst.

  • Spr 12:15-16
    2 Verse
    73%

    15Der Weg des Narren ist richtig in seinen eigenen Augen; wer aber auf Ratschlag hört, ist weise.

    16Der Zorn des Narren wird sofort gekannt; ein kluger Mensch jedoch verbirgt Schande.

  • Am 5:19
    73%

    19Wie wenn jemand vor einem Löwen flieht und ein Bär ihm begegnet, oder er kommt ins Haus und lehnt sich mit seiner Hand an die Wand, und eine Schlange beißt ihn.

  • Spr 13:16
    73%

    16Jeder umsichtige Mensch handelt mit Wissen, aber ein Narr breitet seine Torheit aus.

  • Spr 13:20
    73%

    20Wer mit Weisen wandelt, wird weise, aber ein Gefährte der Narren wird zerstört.

  • Spr 15:20-21
    2 Verse
    72%

    20Ein weiser Sohn erfreut den Vater, aber ein törichter Mensch verachtet seine Mutter.

    21Torheit ist eine Freude dem, der ohne Einsicht ist, aber ein Verständiger wandelt aufrichtig.

  • Spr 19:1
    72%

    1Besser ist der Arme, der in seiner Unschuld wandelt, als der Falsche, der mit seinen Lippen lügt und ein Narr ist.

  • Spr 14:7-8
    2 Verse
    72%

    7Verlasse die Gegenwart eines Narren, wenn du erkennst, dass keine Erkenntnis in seinen Lippen ist.

    8Die Weisheit des Klugen ist es, seine Wege zu verstehen, aber die Torheit der Narren ist Täuschung.

  • Spr 19:3
    72%

    3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.

  • Spr 10:23
    72%

    23Einem Narren ist es ein Vergnügen, Schlechtes zu tun, aber der Mann von Verständnis hat Weisheit.

  • Spr 28:15
    71%

    15Wie ein brüllender Löwe und ein umherstreifender Bär, so ist ein gottloser Herrscher über ein armes Volk.

  • Spr 22:15
    71%

    15Torheit ist im Herzen eines Kindes gebunden; aber die Rute der Zucht wird sie weit von ihm entfernen.

  • Spr 17:16
    71%

    16Warum ist Geld in der Hand eines Narren zur Weisheit, da er doch kein Herz dafür hat?

  • Spr 15:5
    71%

    5Ein Narr verachtet die Ermahnung seines Vaters, aber wer Zurechtweisung achtet, ist klug.

  • Pred 10:12
    71%

    12Die Worte aus dem Mund eines Weisen sind voller Gnade; aber die Lippen eines Narren verschlingen ihn selbst.

  • Spr 29:11
    71%

    11Ein Narr äußert all seine Gedanken, ein Weiser aber behält sie bis später.

  • Spr 18:2
    71%

    2Ein Narr hat kein Gefallen an Verständnis, sondern daran, dass sein Herz sich offenbart.

  • Spr 29:9
    71%

    9Wenn ein Weiser mit einem Narren streitet, mag er zürnen oder lachen, es gibt keine Ruhe.

  • Pred 7:5
    71%

    5Es ist besser, die Zurechtweisung eines Weisen zu hören, als das Lied der Toren.

  • Spr 21:19-20
    2 Verse
    71%

    19Es ist besser, in der Wüste zu wohnen, als mit einer streitsüchtigen und zornigen Frau.

    20Kostbare Schätze und Öl gibt es im Haus des Weisen, aber der törichte Mensch verschlingt sie.

  • Spr 29:20
    71%

    20Siehst du einen hastigen Redner? Für einen Narren gibt es mehr Hoffnung als für ihn.

  • Spr 18:6
    71%

    6Die Lippen eines Narren führen zu Streit, und sein Mund ruft nach Schlägen.

  • Klgl 3:10
    70%

    10Er war für mich wie ein lauernder Bär und wie ein Löwe an verborgenen Orten.

  • Spr 7:22
    70%

    22Sofort folgte er ihr, wie ein Ochse zum Schlachten geht oder wie ein Narr zur Züchtigung in die Fesseln.

  • Spr 20:3
    70%

    3Es ist eine Ehre für einen Mann, Streit zu meiden; aber jeder Narr wird sich einmischen.

  • Pred 4:13
    70%

    13Besser ist ein armer und weiser Jüngling als ein alter und törichter König, der keine Ermahnung mehr annimmt.

  • Spr 27:3
    70%

    3Ein Stein ist schwer und Sand ist gewichtig, aber der Zorn eines Narren ist schwerer als beides.

  • Pred 10:3
    70%

    3Auch wenn ein Narr auf dem Weg geht, fehlt es ihm an Verstand, und er zeigt allen, dass er ein Narr ist.

  • Spr 23:9
    70%

    9Sprich nicht in die Ohren eines Narren; denn er wird die Weisheit deiner Worte verachten.

  • Hos 13:8
    70%

    8Ich werde ihnen begegnen wie eine Bärin, die ihrer Jungen beraubt ist, und werde ihnen das Herz zerreißen, und dort werde ich sie wie ein Löwe verschlingen: Das wilde Tier wird sie zerreißen.

  • Spr 11:29
    70%

    29Wer sein eigenes Haus verwüstet, wird Wind erben, und der Tor wird der Diener des Weisen.