Sprüche 2:13
die die Pfade der Aufrichtigkeit verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
die die Pfade der Aufrichtigkeit verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
from those who abandon the paths of uprightness to walk in the ways of darkness,
Who leave the paths of uightness, to walk in the ways of darkness;
Who leave the paths of uprightness to walk in the ways of darkness;
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
die da verlassen die Pfade der Geradheit, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
die da verlassen die Pfade der Geradheit, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
die da verlassen die rechte Bahn und gehen finstere Wege,
die da verlassen die rechte Bahn und gehen finstere Wege,
von denen, welche die richtigen Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
From soch as leaue the hye strete, and walke i ye wayes of darcknesse:
And from them that leaue the wayes of righteousnes to walke in the wayes of darkenes:
From such as leaue the wayes of righteousnesse, to walke in the wayes of darknesse:
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who are forsaking paths of uprightness, To walk in ways of darkness,
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who give up the way of righteousness, to go by dark roads;
who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
who leave the upright paths to walk on the dark ways,
Van degenen, die de paden der oprechtheid verlaten, om te gaan in de wegen der duisternis;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14die sich freuen, Böses zu tun, und sich über die Verkehrtheit der Bösen freuen;
15deren Wege krumm sind und die verkehrt in ihren Pfaden sind:
12um dich vom Weg des Bösen zu erretten, von dem Menschen, der Verkehrtes spricht;
17die den Freund ihrer Jugend verlässt und den Bund ihres Gottes vergisst.
18Denn ihr Haus neigt sich dem Tod zu, und ihre Pfade führen zu den Toten.
19Keiner, der zu ihr geht, kehrt zurück, und sie erlangen nicht die Pfade des Lebens.
20Damit du auf dem Weg der Guten wandelst und die Pfade der Gerechten bewahrst.
13Sie sind von denen, die sich gegen das Licht auflehnen; sie kennen seine Wege nicht und bleiben nicht auf seinen Pfaden.
19Der Weg der Gottlosen ist wie die Finsternis; sie wissen nicht, worüber sie stolpern.
14Betritt nicht den Pfad der Gottlosen und gehe nicht den Weg der Bösen.
15Meide ihn, geh nicht daran vorbei, kehre um und gehe fort.
15Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf ihren Wegen; halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad,
16denn ihre Füße laufen zum Bösen, sie eilen, Blut zu vergießen.
15Hast du den alten Weg bemerkt, den die schlechten Menschen gingen?
17Die Straße der Aufrichtigen ist, das Böse zu meiden; wer seinen Weg bewahrt, bewahrt seine Seele.
2Wer in Rechtschaffenheit wandelt, fürchtet den HERRN, aber wer auf abwegigen Pfaden geht, verachtet ihn.
6Gerechtigkeit bewahrt den, der aufrichtig auf seinem Weg ist; aber die Bosheit stürzt den Sünder.
9Wer aufrecht wandelt, wandelt in Sicherheit, aber wer krumme Wege geht, wird bekannt werden.
9Wer ist weise, dass er dies versteht? Wer klug, dass er es erkennt? Denn die Wege des HERRN sind richtig, und die Gerechten werden darauf wandeln; aber die Übertreter werden auf ihnen fallen.
10Wer den Gerechten auf einen bösen Weg führt, wird in seine eigene Grube fallen; aber die Rechtschaffenen werden Gutes erben.
8Der sich mit Übeltätern zusammentut und mit bösen Menschen einhergeht.
7Ihre Füße laufen dem Bösen nach, und sie eilen, unschuldiges Blut zu vergießen; ihre Gedanken sind Gedanken der Missetat; Zerstörung und Verderben sind auf ihren Wegen.
8Den Weg des Friedens kennen sie nicht, und es gibt kein Recht in ihren Bahnen; ihre Pfade haben sie krumm gemacht: Wer darauf geht, kennt keinen Frieden.
18Wer aufrichtig wandelt, wird errettet werden; wer aber auf verkehrten Wegen geht, wird plötzlich fallen.
3Die Unbescholtenheit der Aufrichtigen leitet sie, aber die Verkehrtheit der Treulosen bringt ihren Untergang.
20Die mit verkehrtem Herzen sind dem HERRN ein Gräuel, aber die in ihrem Weg Vollkommenen sind sein Wohlgefallen.
16Wer wandert vom Wege der Einsicht, wird in der Gemeinde der Toten bleiben.
7Ihr, die ihr das Recht in Wermut verwandelt und die Gerechtigkeit auf Erden verwerft,
15Gutes Verständnis bringt Gunst, aber der Weg der Übertreter ist hart.
29Der Weg des HERRN ist eine Zuflucht für die Aufrichtigen, aber Verderben kommt über die Übeltäter.
27Wende dich weder nach rechts noch nach links; entferne deinen Fuß vom Bösen.
14Am Tag begegnen sie Dunkelheit und tasten am Mittag wie in der Nacht.
5Die Gerechtigkeit der Vollkommenen leitet ihren Weg, aber die Gottlosen stürzen durch ihre eigene Bosheit.
6Die Gerechtigkeit der Aufrichtigen rettet sie, aber die Treulosen werden gefangen in ihrer eigenen Bosheit.
3Die Worte seines Mundes sind Ungerechtigkeit und Betrug; er hat aufgehört, weise zu sein und Gutes zu tun.
18Die Pfade ihrer Wege weichen ab; sie gehen ins Nichts und vergehen.
5Dornen und Fallen liegen auf dem Weg der Widerspenstigen: Wer seine Seele bewahrt, wird sich davon fernhalten.
2Er hat mich geführt und in die Dunkelheit gebracht, aber nicht ins Licht.
4Die das Gesetz verlassen, loben die Gottlosen; die aber das Gesetz halten, setzen sich gegen sie ein.
11Böses ist in ihrer Mitte, Betrug und List weichen nicht von ihren Straßen.
16Gebt dem HERRN, eurem Gott, die Ehre, bevor er Finsternis bringt und eure Füße auf dunklen Bergen straucheln lässt, und wenn ihr nach Licht sucht, verwandelt er es in den Schatten des Todes und macht es zu dichter Finsternis.
20Wehe denen, die das Böse gut nennen und das Gute böse; die Finsternis für Licht setzen und Licht für Finsternis; die Bitteres für Süßes setzen und Süßes für Bitteres!
27weil sie sich von ihm entfernt haben und keinen seiner Wege betrachten wollten.
3Auch tun sie kein Unrecht; sie wandeln auf seinen Wegen.
8Der Weg des Menschen ist verkehrt und sonderbar; aber der Reine handelt richtig.
12Darum wird ihr Weg für sie wie schlüpfrige Wege im Dunkeln sein: sie werden getrieben und darin fallen; denn ich werde Unglück über sie bringen, das Jahr ihrer Heimsuchung, spricht der HERR.