Sprüche 3:2
Denn sie werden dir Länge der Tage, ein langes Leben und Frieden hinzufügen.
Denn sie werden dir Länge der Tage, ein langes Leben und Frieden hinzufügen.
For they will add length of days, years of life, and peace to you.
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
For they will add to you length of days, long life, and peace.
Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden werden sie dir mehren.-
Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden werden sie dir mehren.-
Denn sie werden dir langes Leben und gute Jahre und Frieden bringen;
Denn sie werden dir langes Leben und gute Jahre und Frieden bringen;
Denn sie werden dir Verlängerung der Tage und Jahre des Lebens und viel Frieden bringen.
For they shal prologe ye dayes & yeares of yi lyfe, & brynge ye peace.
For they shall increase the length of thy dayes and the yeeres of life, and thy prosperitie.
For they shal prolong the dayes and yeres of thy lyfe, and bryng thee peace.
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
For length of days, and years of life, And peace, will they add to you.
For length of days and years, Life and peace they do add to thee.
For length of days, and years of life, And peace, will they add to thee.
For length of days, and years of life, And peace, will they add to thee.
For they will give you increase of days, years of life, and peace.
for length of days, and years of life, and peace, will they add to you.
for they will provide a long and full life, and well-being for you.
Want langheid van dagen, en jaren van leven, en vrede zullen zij u vermeerderen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
9Sie wird deinem Haupt einen Kranz der Gnade verleihen, eine Krone der Herrlichkeit wird sie dir geben.
10Höre, mein Sohn, und nimm meine Worte an, dann werden die Jahre deines Lebens zahlreich sein.
21Mein Sohn, lass sie nicht aus deinen Augen weichen: bewahre kluge Weisheit und Umsicht.
22So werden sie Leben für deine Seele und Zierde für deinen Hals sein.
23Dann wirst du sicher auf deinem Weg gehen und dein Fuß wird nicht stolpern.
11Denn durch mich werden deine Tage vermehrt und die Jahre deines Lebens verlängert.
3Lass Güte und Wahrheit dich nicht verlassen: binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.
4So wirst du Gunst und gutes Verständnis in den Augen Gottes und der Menschen finden.
1Mein Sohn, vergiss nicht mein Gesetz, sondern dein Herz bewahre meine Gebote.
16Länge der Tage ist in ihrer rechten Hand, und in ihrer linken Reichtum und Ehre.
17Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Pfade Frieden.
18Sie ist ein Baum des Lebens für die, die sie ergreifen, und glücklich ist jeder, der sie festhält.
14Und wenn du in meinen Wegen wandelst, meine Ordnungen und Gebote hältst, wie dein Vater David wandelte, dann will ich deine Tage verlängern.
6Du wirst das Leben des Königs verlängern, seine Jahre wie viele Generationen.
21damit eure Tage und die Tage eurer Kinder in dem Land, das der HERR euren Vätern geschworen hat, ihnen zu geben, sich vermehren, wie die Tage des Himmels auf Erden.
8Mein Sohn, nimm die Unterweisung deines Vaters an und verlasse nicht das Gesetz deiner Mutter,
9denn sie sind ein schöner Schmuck für dein Haupt und Ketten für deinen Hals.
18Denn es ist angenehm, wenn du sie in deinem Inneren bewahrst; sie mögen eins mit deinen Lippen sein.
21Lass sie nicht aus deinen Augen weichen; bewahre sie mitten in deinem Herzen.
22Denn sie sind Leben für diejenigen, die sie finden, und Heilung für ihr ganzes Fleisch.
20Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters und verlasse nicht das Gesetz deiner Mutter:
21Binde diese ständig an dein Herz, knote sie um deinen Hals.
22Wenn du gehst, wird es dich leiten; wenn du schläfst, wird es dich bewahren; und wenn du erwachst, wird es zu dir sprechen.
40Darum halte seine Gesetze und seine Gebote, die ich dir heute gebiete, damit es dir und deinen Kindern nach dir wohl ergehe, und damit du deine Tage auf der Erde verlängern kannst, die der HERR, dein Gott, dir für immer gibt.
2Damit du den HERRN, deinen Gott, fürchtest, alle seine Satzungen und Gebote hältst, die ich dir gebiete, du und deine Kinder und Kindeskinder, alle Tage deines Lebens, und damit deine Tage verlängert werden.
1Mein Sohn, wenn du meine Worte annimmst und meine Gebote bei dir bewahrst;
2sodass du dein Ohr der Weisheit zuneigst und dein Herz auf Verständnis richtest;
12Wer ist der Mensch, der Leben begehrt und viele Tage liebt, um Gutes zu sehen?
8Es wird Heilung für deinen Leib sein und Erquickung für deine Gebeine.
1Mein Sohn, bewahre meine Worte und halte meine Gebote bei dir.
2Halte meine Gebote und lebe; und hüte mein Gesetz wie deinen Augapfel.
3Binde sie an deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.
20damit du den HERRN, deinen Gott, liebst, seiner Stimme gehorchst und ihm anhängst; denn er ist dein Leben und die Verlängerung deiner Tage, damit du in dem Land wohnst, das der HERR deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat, ihnen zu geben.
4Er bat dich um Leben, und du hast es ihm gegeben, Länge der Tage für immer und ewig.
16Ehre deinen Vater und deine Mutter, wie der HERR, dein Gott, es dir geboten hat, damit deine Tage verlängert werden und es dir gut geht in dem Land, das der HERR, dein Gott, dir gibt.
4Er lehrte mich auch und sprach zu mir: Möge dein Herz meine Worte bewahren; halte meine Gebote und lebe.
5Erwerbe Weisheit, erwerbe Verstand; vergiss sie nicht und weiche nicht von den Worten meines Mundes ab.
6Verlass sie nicht, dann wird sie dich bewahren; liebe sie, und sie wird dich beschützen.
10Wenn Weisheit in dein Herz einzieht und Erkenntnis deiner Seele gefällt;
11dann wird Besonnenheit dich bewahren, Verständnis wird dich behüten:
12Ehre deinen Vater und deine Mutter, damit deine Tage lange währen auf dem Land, das der HERR, dein Gott, dir gibt.
21Mache dich jetzt mit ihm vertraut und sei in Frieden; dadurch wird dir Gutes zuteilwerden.
32Und nun, hört auf mich, ihr Kinder: denn glücklich sind sie, die meine Wege bewahren.
13Glücklich ist der Mensch, der Weisheit findet, und der Mensch, der Erkenntnis erlangt.
5Der HERR wird dich aus Zion segnen, und du wirst das Wohl Jerusalems alle Tage deines Lebens sehen.
6Ja, du wirst die Kinder deiner Kinder sehen, und Frieden über Israel.
27Die Furcht des HERRN verlängert die Tage, aber die Jahre der Gottlosen werden verkürzt.