Psalmen 109:27
Damit sie erkennen, dass dies deine Hand ist; dass du, o HERR, es getan hast.
Damit sie erkennen, dass dies deine Hand ist; dass du, o HERR, es getan hast.
Let them know that this is Your hand; that You, Lord, have done it.
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
That they may know that this is your hand, that you, LORD, have done it.
That they may know that this is thy hand; [That] thou, Jehovah, hast done it.
Damit sie wissen, daß dies deine Hand ist, daß du, Jehova, es getan hast.
Damit sie wissen, daß dies deine Hand ist, daß du, Jehova, es getan hast.
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
daß sie inne werden, daß dies sei deine Hand, daß du, HERR, solches tust.
daß sie innewerden, daß dies sei deine Hand, daß du, HERR, solches tust.
so wird man erkennen, daß dies deine Hand ist, daß du, HERR, solches getan hast.
Though they curse, yet blesse thou:
And they shal know, that this is thine hand, and that thou, Lord, hast done it.
And let the know how that this is thy hande: & that thou O God hast done it.
That they may know that this [is] thy hand; [that] thou, LORD, hast done it.
That they may know that this is your hand; That you, Yahweh, have done it.
And they know that this `is' Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.
That they may know that this is thy hand; `That' thou, Jehovah, hast done it.
That they may know that this is thy hand; [That] thou, Jehovah, hast done it.
So that they may see that it is the work of your hand; that you, Lord, have done it.
that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it.
Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.
Opdat zij weten, dat dit Uw hand is, dat Gij het, HEERE! gedaan hebt.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
28Lass sie fluchen, aber segne du: wenn sie sich erheben, lass sie beschämt werden; aber dein Diener soll sich freuen.
26Hilf mir, o HERR, mein Gott: o rette mich nach deiner Barmherzigkeit:
9Wer erkennt nicht in all dem, dass die Hand des HERRN dies gemacht hat?
20Nun aber, HERR, unser Gott, rette uns aus seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde erkennen, dass du allein HERR bist.
20damit sie sehen, erkennen, bedenken und gemeinsam verstehen, dass die Hand des HERRN dies getan hat und der Heilige Israels es geschaffen hat.
23Doch du, HERR, kennst all ihre Pläne gegen mich, mich zu töten: Vergib ihre Schuld nicht, lösch ihre Sünde nicht aus deiner Sicht, sondern lass sie vor dir gestürzt werden; handle mit ihnen zur Zeit deines Zorns.
7Zeige deine wunderbare Güte, du, der du jene mit deiner rechten Hand rettest, die auf dich vertrauen, vor denen, die sich gegen sie erheben.
10Aber du, o HERR, sei mir gnädig und richte mich auf, damit ich es ihnen vergelten kann.
11Daran erkenne ich, dass du Gefallen an mir hast: Mein Feind triumphiert nicht über mich.
20Setze ihnen Furcht ein, o HERR, damit die Nationen wissen, dass sie nur Menschen sind. Ruhe.
11HERR, wenn deine Hand erhoben ist, sehen sie es nicht; aber sie werden es sehen und sich schämen wegen ihres Neides gegen das Volk; ja, das Feuer deiner Feinde wird sie verzehren.
12HERR, du wirst Frieden für uns verordnen, denn du hast alle unsere Werke in uns vollbracht.
4Denn du, HERR, hast mich durch dein Werk erfreut; ich will jubeln über die Werke deiner Hände.
21Darum siehe, dieses eine Mal werde ich sie erfahren lassen, ich werde sie meine Hand und meine Macht erkennen lassen; und sie werden wissen, dass mein Name der HERR ist.
19O HERR, um deines Dieners willen und nach deinem Herzen hast du all diese großen Dinge getan, um all diese großen Dinge bekannt zu machen.
17Lass deine Hand über dem Mann deiner Rechten sein, dem Menschensohn, den du dir stark gemacht hast.
2Damit dein Weg auf der Erde bekannt werde, dein Heil unter allen Völkern.
18damit die Menschen erkennen, dass du allein, dessen Name JEHOVA ist, der Höchste bist über die ganze Erde.
16Die rechte Hand des HERRN ist erhöht; die rechte Hand des HERRN vollbringt mächtige Taten.
1O HERR, du hast mich erforscht und erkannt.
13Du hast einen starken Arm, mächtig ist deine Hand, und erhaben deine rechte Hand.
7Du weißt, dass ich nicht gottlos bin, und niemand kann aus deiner Hand retten.
23Dies hat der HERR bewirkt; es ist wunderbar in unseren Augen.
21Um deines Wortes willen und gemäß deinem Herzen hast du all diese großen Dinge getan, um sie deinem Knecht kundzutun.
15Meine Zeiten sind in deiner Hand; errette mich aus der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.
28Aber ich kenne deinen Wohnsitz, dein Aus- und Einkehren und deine Wut gegen mich.
73JOD. Deine Hände haben mich gemacht und geformt; gib mir Verständnis, damit ich deine Gebote lerne.
27Lass sie jubeln und sich freuen, die meinen gerechten Grund unterstützen: ja, lass sie ständig sagen: Erhoben sei der Herr, der Gefallen hat am Wohl seines Dieners.
20Das sei der Lohn meiner Widersacher vom HERRN, und von denen, die Böses gegen meine Seele reden.
21Handle du aber um meinetwillen, o GOTT, Herr, um deines Namens willen: denn deine Güte ist gut, rette mich.
6Damit dein Geliebter errettet werde: hilf mit deiner rechten Hand und erhöre mich.
16Lass dein Werk an deinen Knechten sichtbar werden, und deine Herrlichkeit an ihren Kindern.
17Und die Freundlichkeit des HERRN, unseres Gottes, sei über uns, und das Werk unserer Hände festige über uns; ja, das Werk unserer Hände, festige du es.
27Aber ich kenne deinen Wohnort, dein Ausziehen und dein Heimkommen und deinen Zorn gegen mich.
19Damit dein Vertrauen auf den HERRN gesetzt wird, habe ich dir dies heute kundgetan, ja dir.
27Wenn ich nicht die Anmaßung des Feindes fürchten würde, dass ihre Widersacher sich anders benehmen und sagen: Unsere Hand hat erhöht, und der HERR hat all dies nicht getan.
13Du hast mich hart gestoßen, damit ich falle, aber der HERR hat mir geholfen.
19Nun aber, HERR, unser Gott, bitte ich dich, rette uns aus seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde erkennen, dass du, HERR, Gott bist, du allein.
15Mögen sie immer vor dem HERRN stehen, damit er ihr Andenken von der Erde auslöscht.
7Auch wenn ich inmitten von Bedrängnis wandle, wirst du mich beleben: Du wirst deine Hand gegen den Zorn meiner Feinde ausstrecken, und deine Rechte wird mich retten.
8Der HERR wird alles für mich vollenden: Deine Gnade, o HERR, währt ewig; lass nicht ab von den Werken deiner Hände.
18Und der HERR hat mich davon in Kenntnis gesetzt, und ich habe es erkannt: Dann hast du mir ihre Taten gezeigt.
5Du umgibst mich von hinten und von vorne und legst deine Hand auf mich.
60Damit alle Völker der Erde erkennen, dass der HERR Gott ist und dass es keinen anderen gibt.
10Wende deinen Schlag von mir ab: Ich bin von dem Schlag deiner Hand verzehrt.
15O HERR, du weißt es: Gedenke meiner, und erweise mir Gnade, und räche mich an meinen Verfolgern; nimm mich nicht weg in deiner Langmut: Erkenne, dass ich um deinetwillen Schmach erlitten habe.
6Deine rechte Hand, o HERR, ist herrlich geworden in Macht: deine rechte Hand, o HERR, hat den Feind zerschmettert.
20Denn sie reden gegen dich schändlich, und deine Feinde erheben vergeblich deinen Namen.
14Dann will auch ich dir bekennen, dass deine rechte Hand dich retten kann.
24Richte mich, Herr, mein Gott, nach deiner Gerechtigkeit; und lass sie nicht über mich frohlocken.