Psalmen 119:113
SAMECH. Ich hasse die Eitelkeit in Gedanken; aber dein Gesetz liebe ich.
SAMECH. Ich hasse die Eitelkeit in Gedanken; aber dein Gesetz liebe ich.
I hate those with divided hearts, but I love Your law.
SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.
SAMECH. I hate the double-minded, but I love Your law.
SAMEKH. I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.
Die Doppelherzigen hasse ich, und ich liebe dein Gesetz.
Die Doppelherzigen hasse ich, und ich liebe dein Gesetz.
Ich hasse die Flattergeister und liebe dein Gesetz.
Ich hasse die Flattergeister und liebe dein Gesetz.
¶ Ich hasse die Unentschiedenen; aber dein Gesetz habe ich lieb.
I hate ye vngodly, but thy lawe do I loue.
Samech. I hate vaine inuentions: but thy Lawe doe I loue.
Samech I hate hygh subtile deuices: and I do loue thy lawe.
¶ SAMECH. I hate [vain] thoughts: but thy law do I love.
I hate double-minded men, But I love your law.
`Samech.' Doubting ones I have hated, And Thy law I have loved.
SAMEKH. I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.
SAMEKH. I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.
<SAMECH> I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law.
I hate double-minded men, but I love your law.
ס(Samek) I hate people with divided loyalties, but I love your law.
Samech. Ik haat de kwade ranken, maar heb Uw wet lief.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
161SCHIN. Fürsten haben mich ohne Grund verfolgt; doch mein Herz erschrickt vor deinem Wort.
162Ich freue mich über dein Wort, wie einer, der große Beute findet.
163Ich hasse und verabscheue Lügen; aber dein Gesetz liebe ich.
164Siebenmal am Tag preise ich dich wegen deiner gerechten Urteile.
165Großen Frieden haben die, die dein Gesetz lieben; und nichts wird sie zum Stolpern bringen.
126Es ist Zeit, dass du handelst, HERR, denn sie haben dein Gesetz zunichte gemacht.
127Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold, ja mehr als feines Gold.
128Darum achte ich alle deine Vorschriften über alles für richtig; und ich hasse jeden falschen Weg.
129PE. Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum bewahrt meine Seele sie.
104Durch deine Vorschriften erlange ich Verständnis; deshalb hasse ich jeden falschen Weg.
97MEM. O wie liebe ich dein Gesetz! Es ist mein Nachsinnen den ganzen Tag.
10Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht; lass mich nicht von deinen Geboten abirren.
11Dein Wort habe ich in meinem Herzen verborgen, damit ich nicht gegen dich sündige.
118Du hast alle zertreten, die von deinen Satzungen abweichen; denn ihr Betrug ist Lüge.
119Du hast alle Gottlosen der Erde wie Schlacken beseitigt; darum liebe ich deine Zeugnisse.
112Ich habe mein Herz geneigt, deine Satzungen immerdar auszuführen, sogar bis ans Ende.
6Ich hasse die, die Windgötzen verehren; ich aber vertraue auf den HERRN.
114Du bist mein Versteck und mein Schild; ich hoffe auf dein Wort.
21Sollte ich nicht hassen, die dich hassen, o HERR? Und nicht betrübt sein über die, die sich gegen dich erheben?
22Mit vollkommenem Hass hasse ich sie; ich zähle sie zu meinen Feinden.
23Erforsche mich, o Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne meine Gedanken.
47Und ich habe Freude an deinen Geboten, die ich geliebt habe.
15Ich will über deine Vorschriften nachsinnen und auf deine Wege achten.
16Ich habe Freude an deinen Satzungen; ich werde dein Wort nicht vergessen.
69Die Stolzen haben Lügen gegen mich ersonnen; aber ich halte deine Vorschriften mit ganzem Herzen.
70Ihr Herz ist dick wie Fett; ich aber habe Freude an deinem Gesetz.
53Entsetzen hat mich ergriffen wegen der Gottlosen, die dein Gesetz verlassen.
34Gib mir Verständnis, damit ich dein Gesetz halte und es von ganzem Herzen beachte.
77Lass deine zarte Barmherzigkeit zu mir kommen, damit ich lebe; denn dein Gesetz ist meine Freude.
78Lass die Stolzen beschämt werden, denn sie haben ohne Grund verkehrt mit mir gehandelt; aber ich werde über deine Vorschriften nachsinnen.
95Die Gottlosen lauern auf mich, um mich zu vernichten; aber ich werde auf deine Zeugnisse achten.
158Ich sah die Übertreter und war betrübt, weil sie dein Wort nicht gehalten haben.
159Betrachte, wie ich deine Vorschriften liebe; belebe mich, o HERR, gemäß deinem Erbarmen.
167Meine Seele hat deine Zeugnisse bewahrt; und ich liebe sie über die Maßen.
140Dein Wort ist sehr rein; darum liebt es dein Knecht.
141Ich bin klein und verachtet; dennoch vergesse ich deine Vorschriften nicht.
29Entferne von mir den Weg der Lüge und gewähre mir dein Gesetz gnädig.
22Nimm Schmach und Verachtung von mir; denn ich habe deine Zeugnisse bewahrt.
13Die Furcht des HERRN ist es, das Böse zu hassen: Stolz und Hochmut und den bösen Weg und den verkehrten Mund hasse ich.
3Nichts Böses will ich vor meine Augen stellen; ich hasse das Tun der Abtrünnigen, es soll nicht an mir haften.
43Nimm das Wort der Wahrheit nicht völlig aus meinem Mund; denn ich hoffe auf deine Urteile.
101Ich habe meine Füße von jedem bösen Weg zurückgehalten, damit ich dein Wort bewahre.
174Ich habe nach deiner Rettung verlangt, o HERR, und dein Gesetz ist meine Freude.
143Not und Bedrängnis haben mich ergriffen; doch sind deine Gebote meine Freude.
66Lehre mich gutes Urteil und Erkenntnis, denn ich habe deinen Geboten vertraut.
5Ich habe die Versammlung der Übeltäter gehasst und werde nicht mit den Gottlosen sitzen.
61Die Banden der Gottlosen haben mich beraubt; aber ich habe dein Gesetz nicht vergessen.
110Die Gottlosen haben eine Falle für mich gelegt; dennoch irre ich nicht von deinen Vorschriften.
17Und denkt keiner von euch Böses in seinem Herzen gegen seinen Nächsten, und liebt keinen falschen Eid; denn all diese Dinge hasse ich, spricht der HERR.
8Ich werde deine Satzungen bewahren; o verlasse mich nicht vollständig.