Psalmen 24:3
Wer darf hinaufsteigen zum Berg des HERRN? Und wer darf stehen an seiner heiligen Stätte?
Wer darf hinaufsteigen zum Berg des HERRN? Und wer darf stehen an seiner heiligen Stätte?
Who may ascend the mountain of the Lord? Who may stand in His holy place?
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
Who shall ascend the hill of the LORD? Or who shall stand in His holy place?
Wer wird steigen auf den Berg Jehovas, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?
Wer wird steigen auf den Berg Jehovas, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?
Wer wird auf des HERRN Berg gehen? und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?
Wer wird auf des HERRN Berg gehen, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?
¶ Wer wird auf den Berg des HERRN steigen? Und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?
Who shal go vp in to the hill off the LORDE? Or, who shal remayne in his holy place?
Who shall ascende into the mountaine of the Lord? and who shall stand in his holy place?
Who shal ascende into the hyll of God? or who shall ryse vp in his holy place?
¶ Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?
Who goeth up into the hill of Jehovah? And who riseth up in His holy place?
Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?
Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?
Who may go up into the hill of the Lord? and who may come into his holy place?
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?
Who is allowed to ascend the mountain of the LORD? Who may go up to his holy dwelling place?
Wie zal klimmen op den berg des HEEREN, en wie zal staan in de plaats Zijner heiligheid?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1HERR, wer darf in deinem Zelt wohnen? Wer darf auf deinem heiligen Berg verweilen?
2Wer in Unschuld wandelt und Gerechtigkeit übt und die Wahrheit in seinem Herzen spricht.
4Der reinen Herzens ist und unschuldige Hände hat; der seine Seele nicht auf Nichtiges richtet und nicht trügerisch schwört.
5Er wird Segen vom HERRN empfangen und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
3Wenn du, HERR, Sünden anrechnen wolltest, Herr, wer könnte bestehen?
2Ihr, die ihr steht im Haus des HERRN, in den Höfen des Hauses unseres Gottes,
4Der HERR ist hoch über alle Völker, und seine Herrlichkeit über den Himmeln.
5Wer ist wie der HERR, unser Gott, der hoch oben thront,
6der sich herabneigt, um auf das zu schauen, was im Himmel und auf Erden ist!
16Warum springt ihr, ihr hohen Berge? Dies ist der Berg, den Gott zum Wohnen begehrt hat; ja, der HERR wird dort für immer wohnen.
7Erhebt, o ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ihr ewigen Pforten, damit der König der Herrlichkeit einziehe.
8Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Der HERR stark und mächtig, der HERR mächtig im Kampf.
9Erhebt, o ihr Tore, eure Häupter, ja, erhebt euch, ihr ewigen Pforten, damit der König der Herrlichkeit einziehe.
10Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Der HERR der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit. Selah.
2Denn er hat sie gegründet über den Meeren und befestigt über den Fluten.
3Denn siehe, der HERR kommt aus seinem Ort hervor und wird herabsteigen und auf den Höhen der Erde einhergehen.
31Denn wer ist Gott außer dem HERRN? Und wer ist ein Fels, außer unserem Gott?
4Der HERR ist in seinem heiligen Tempel, der Thron des HERRN ist im Himmel; seine Augen schauen, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.
14Über alle hohen Berge und über alle erhabenen Hügel,
1Aber es wird geschehen in den letzten Tagen, dass der Berg des Hauses des HERRN auf dem Gipfel der Berge gegründet und über die Hügel erhoben sein wird; und Völker werden zu ihm strömen.
32Denn wer ist Gott außer dem HERRN? Und wer ist ein Fels außer unserem Gott?
1Sein Fundament liegt auf den heiligen Bergen.
1Diejenigen, die auf den HERRN vertrauen, sind wie der Berg Zion, der nicht bewegt werden kann, sondern ewig bleibt.
12Ein herrlicher, erhabener Thron von Anfang an ist der Ort unseres Heiligtums.
4Gesegnet ist der Mensch, den du erwählst und herannahen lässt, dass er in deinen Vorhöfen wohne; wir werden gesättigt mit der Güte deines Hauses, deines heiligen Tempels.
6Ich werde meine Hände in Unschuld waschen und so deinen Altar umgeben, o HERR,
9Erhebt den HERRN, unseren Gott, und betet an auf seinem heiligen Berg; denn der HERR, unser Gott, ist heilig.
1Ich erhebe meine Augen zu den Bergen: Woher wird meine Hilfe kommen?
16Wer wird sich für mich gegen die Übeltäter erheben? Wer steht für mich gegen die Übler handelnden auf?
6Aber niemand soll in das Haus des HERRN hineingehen außer den Priestern und jenen, die von den Leviten dienen; sie sollen hineingehen, denn sie sind heilig. Aber das ganze Volk soll die Wache des HERRN halten.
2Es wird geschehen in den letzten Tagen, dass der Berg des Hauses des HERRN fest gegründet wird an der Spitze der Berge und erhaben sein wird über die Hügel, und alle Nationen werden zu ihm strömen.
2Erhebt eure Hände im Heiligtum und preiset den HERRN.
21Und der HERR sprach: Siehe, hier bei mir ist ein Platz, stelle dich auf den Felsen.
21Um sich in die Felsspalten und in die Kluften der rauen Felsen zu verkriechen vor dem Schrecken des HERRN und vor der Herrlichkeit seiner Majestät, wenn er sich erhebt, um die Erde furchtbar zu erschüttern.
7Lasst uns in seine Wohnungen eintreten, lasst uns an seinem Fußschemel anbeten.
1Groß ist der HERR und sehr zu loben in der Stadt unseres Gottes, auf seinem heiligen Berge.
9Wer kann sagen: Ich habe mein Herz gereinigt, ich bin rein von meiner Sünde?
5Der HERR ist erhaben; denn er wohnt in der Höhe: Er hat Zion mit Recht und Gerechtigkeit erfüllt.
3Der Stolz deines Herzens hat dich getäuscht, du, der in den Felsenklüften wohnt, dessen Behausung hoch ist; der in seinem Herzen spricht: Wer kann mich zur Erde hinabstürzen?
19Und er stellte die Torwächter an die Tore des Hauses des HERRN, damit keiner hineingehen sollte, der in irgendeiner Weise unrein war.
3Erhebe deine Füße zu den ewigen Verwüstungen; alles, was der Feind im Heiligtum bösartig getan hat.
6Denn wer im Himmel kann mit dem HERRN verglichen werden? Wer unter den Söhnen der Mächtigen ist dem HERRN gleich?
10Wer wird mich in die feste Stadt bringen? Wer wird mich nach Edom führen?
2Wer aber kann den Tag seines Kommens ertragen? Und wer wird bestehen, wenn er erscheint? Denn er ist wie das Feuer eines Schmelzers und wie die Lauge der Walker.
5Erhebt den HERRN, unseren Gott, und betet an zu seinem Schemel; denn er ist heilig.
14Die Sünder in Zion sind erschrocken; Furcht hat die Heuchler überrascht. Wer unter uns kann mit dem verzehrenden Feuer wohnen? Wer unter uns kann bei ewigen Bränden wohnen?
7Ich aber darf durch Deine große Güte in Dein Haus eintreten; in Ehrfurcht bete ich zu Deinem heiligen Tempel gewandt.
2Unsere Füße stehen in deinen Toren, o Jerusalem.
18Denn wer hat im Rat des HERRN gestanden und sein Wort wahrgenommen und gehört? Wer hat sein Wort beachtet und gehört?
9Wer wird mich in die befestigte Stadt bringen? Wer wird mich nach Edom führen?