Psalmen 56:9
Wenn ich zu dir rufe, dann werden meine Feinde zurückweichen; dies weiß ich, denn Gott ist für mich.
Wenn ich zu dir rufe, dann werden meine Feinde zurückweichen; dies weiß ich, denn Gott ist für mich.
You have kept track of my wanderings; put my tears in your bottle; are they not recorded in your book?
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
When I cry to you, then my enemies will turn back; this I know, because God is for me.
Dann werden meine Feinde umkehren an dem Tage, da ich rufe; dieses weiß ich, daß Gott für mich ist.(O. denn Gott ist für mich)
Dann werden meine Feinde umkehren an dem Tage, da ich rufe; dieses weiß ich, daß Gott für mich ist.
Zähle meine Flucht, fasse meine Tränen in deinen Sack! Ohne Zweifel, du zählest sie.
Dann werden sich meine Feinde müssen zurückkehren, wenn ich rufe; so werde ich inne, daß du mein Gott bist.
Am Tage, da ich rufe, weichen meine Feinde zurück; das weiß ich, daß Gott für mich ist.
When so euer I call vpon the, myne enemies are put to flight: wherby I knowe, that thou art my God.
When I cry, then mine enemies shal turne backe: this I know, for God is with me.
Whensoeuer I call vpon thee, then shall myne enemies be put to flight: this I know, for the Lorde is on my side.
When I cry [unto thee], then shall mine enemies turn back: this I know; for God [is] for me.
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.
Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God `is' for me.
Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me.
Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me.
When I send up my cry to you, my haters will be turned back; I am certain of this, for God is with me.
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.
My enemies will turn back when I cry out to you for help; I know that God is on my side.
Gij hebt mijn omzwerven geteld; leg mijn tranen in uw fles; zijn zij niet in Uw register?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
3Wenn meine Feinde zurückweichen, werden sie fallen und vor deinem Angesicht vergehen.
11Daran erkenne ich, dass du Gefallen an mir hast: Mein Feind triumphiert nicht über mich.
2Meine Feinde wollen mich täglich verschlingen, denn es sind viele, die gegen mich kämpfen, o du Höchster.
3Wenn ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.
4In Gott will ich sein Wort preisen, auf Gott habe ich mein Vertrauen gesetzt; ich fürchte mich nicht, was Fleisch mir antun kann.
3Ich rufe den HERRN an, der würdig ist, gepriesen zu werden, so werde ich von meinen Feinden gerettet.
4Damit mein Feind nicht sagt: 'Ich habe ihn überwältigt'; und meine Bedränger sich freuen, wenn ich wanke.
6Der HERR ist auf meiner Seite, ich will mich nicht fürchten; was kann ein Mensch mir antun?
7Der HERR hilft mir mit denen, die mir helfen; darum werde ich den Untergang meiner Feinde sehen.
16Ich aber werde Gott anrufen, und der HERR wird mich retten.
17Abends, morgens und mittags will ich klagen und schreien, und er wird meine Stimme hören.
4Ich will den HERRN anrufen, der zu loben ist, und so werde ich von meinen Feinden gerettet.
10Denn meine Feinde reden gegen mich; und die auf meine Seele lauern, beraten sich miteinander
9Errette mich, o HERR, von meinen Feinden; zu dir nehme ich Zuflucht, damit du mich verbirgst.
9Ich werde auf dich warten wegen deiner Stärke, denn Gott ist meine Zuflucht.
10Der Gott meiner Barmherzigkeit wird mir zuvorkommen; Gott wird mich meinen Wunsch über meine Feinde sehen lassen.
1Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden; beschütze mich vor denen, die gegen mich aufstehen.
9Ich will zu Gott, meinem Felsen, sagen: Warum hast du mich vergessen? Warum gehe ich trauernd umher, wegen der Bedrängnis des Feindes?
10Wie mit einem zermalmenden Schlag in meinen Knochen schmähnen mich meine Feinde; während sie täglich zu mir sagen: Wo ist dein Gott?
41Du hast mir auch den Rücken meiner Feinde gegeben, dass ich die, die mich hassen, vernichten kann.
21Sie haben gehört, dass ich seufze, aber es gibt keinen, der mich tröstet. Alle meine Feinde haben von meinem Unglück gehört, sie freuen sich, dass du es getan hast. Du wirst den Tag bringen, den du verkündigt hast, und sie werden wie ich sein.
40Du hast mir auch die Nacken meiner Feinde gegeben, sodass ich die zerstören konnte, die mich hassten.
2Ich rufe zu Gott, dem Allerhöchsten, zu Gott, der alles für mich vollbringt.
10In Gott will ich sein Wort preisen; im HERRN will ich sein Wort preisen.
11Auf Gott habe ich mein Vertrauen gesetzt; ich werde mich nicht fürchten, was der Mensch mir antun kann.
8Du zählst meine Wanderungen; sammle meine Tränen in deinen Schlauch: sind sie nicht in deinem Buch?
10Alle meine Feinde sollen beschämt und sehr bestürzt werden; sie sollen plötzlich umkehren und sich schämen.
2Denn du bist der Gott meiner Stärke. Warum hast du mich verstoßen? Warum gehe ich trauernd wegen der Bedrückung durch den Feind?
14Ich aber vertraute auf dich, HERR; ich sagte: Du bist mein Gott.
15Meine Zeiten sind in deiner Hand; errette mich aus der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.
3Wenn ein Heer sich gegen mich lagert, wird mein Herz sich nicht fürchten. Auch wenn Krieg gegen mich ausbricht, bleibe ich zuversichtlich.
2Israel wird zu mir rufen: Mein Gott, wir kennen dich.
4Siehe, Gott ist mein Helfer: der Herr ist mit denen, die meine Seele stützen.
5Er wird das Böse meinen Feinden vergelten: vertilge sie in deiner Wahrheit.
6Ich rief zu dir, denn du wirst mich erhören, o Gott; neige dein Ohr zu mir und höre meine Rede.
7Am Tage meiner Not rufe ich zu dir, denn du wirst mich erhören.
8Meine Feinde schmähen mich täglich; und die, die wütend auf mich sind, schwören gegen mich.
1Ich rief mit meiner Stimme zu Gott, ja, zu Gott rief ich, und er hörte mich.
7Denn er hat mich aus aller Not errettet: und mein Auge hat seinen Wunsch an meinen Feinden gesehen.
19Doch sind meine Feinde lebendig und stark, und die, die mich ohne Grund hassen, sind zahlreich geworden.
11Lehre mich deinen Weg, HERR, und leite mich auf ebener Bahn um meiner Feinde willen.
19Schaue auf meine Feinde, denn es sind viele; und sie hassen mich mit grausamem Hass.
3Gewiss hat er sich gegen mich gewandt; er wendet seine Hand gegen mich den ganzen Tag.
3Am Tag, als ich rief, hast du mir geantwortet und mir Stärke in meiner Seele gegeben.
6Ich werde mich nicht fürchten vor zehntausenden von Menschen, die sich ringsum gegen mich aufgestellt haben.
6Achtest du auf mein Schreien, denn ich bin sehr schwach geworden: Rette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind stärker als ich.
6Ich sprach zum HERRN: Du bist mein Gott; erhöre die Stimme meines Flehens, o HERR.
2Achte auf die Stimme meines Flehens, mein König und mein Gott; denn zu Dir bete ich.
8Freue dich nicht gegen mich, mein Feind: Wenn ich falle, werde ich aufstehen; wenn ich in der Finsternis sitze, wird der HERR ein Licht für mich sein.
11Aber der HERR ist bei mir wie ein starker Krieger, darum werden meine Verfolger stürzen und nicht obsiegen; sie werden sehr beschämt sein, denn sie werden keinen Erfolg haben. Ihre ewige Schande wird nicht vergessen werden.