1 Chronicles 6:40

American Standard Version with Strong's Numbers

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

Grammatical Analysis

Original Text

וַֽיִּתְּנ֥וּ לָהֶ֛ם אֶת־חֶבְר֖וֹן בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶֽיהָ׃

Transliteration

wa-yittənû lāhem ʾet-Ḥebrôn bə-ʾereṣ Yəhûdāh wə-ʾet-migrāšeyhā səbîbōteyhā

Grammar Details

*wa*: consecutive conjunction - and
*yittənû*: verb, qal imperfect, 3rd masculine plural - they gave
*lāhem*: preposition with 3rd masculine plural suffix - to them
*ʾet*: direct object marker
*Ḥebrôn*: proper noun, feminine singular
*bə*: preposition - in
*ʾereṣ*: noun, feminine singular construct - land of
*Yəhûdāh*: proper noun
*wə*: conjunction - and
*migrāšeyhā*: noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its pasture lands
*səbîbōteyhā*: noun, feminine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its surroundings

Word Meanings

*migrāšeyhā*: pasture lands/open lands/suburbs

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 6:34-39
6 verses
82%
34the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
35the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
36the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,
37the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
38the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
39And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
1 Chr 6:41-47
7 verses
80%
41the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
42the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
43the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.
44And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
45the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
46the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
47the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
1 Chr 9:14-15
2 verses
78%
14And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
15and Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph,
1 Chr 6:29-30
2 verses
77%
29The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
30Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
1 Chr 4:36
75%
36and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
Neh 12:35
75%
35and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;
Ezra 10:25-26
2 verses
75%
25And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
26And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
Neh 10:11-12
2 verses
75%
11Mica, Rehob, Hashabiah,
12Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
1 Chr 9:40
74%
40And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.
Ezra 10:29-32
4 verses
74%
29And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.
30And of the sons of Pahath-moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.
31And [of] the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
32Benjamin, Malluch, Shemariah.
1 Chr 24:9
74%
9the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
1 Chr 9:12
73%
12and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
Neh 11:5
73%
5and Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.
1 Chr 24:24-25
2 verses
73%
24The sons of Uzziel, Micah; of the sons of Micah, Shamir.
25The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.
1 Chr 5:5
73%
5Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,
Neh 10:7
73%
7Meshullam, Abijah, Mijamin,
Neh 12:14
73%
14of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;
1 Chr 8:20
73%
20and Elienai, and Zillethai, and Eliel,
1 Chr 8:34
73%
34And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.
1 Chr 9:37
72%
37and Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
1 Chr 6:51
72%
51Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
1 Chr 8:16
72%
16and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah,
1 Chr 26:1
72%
1For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Ezra 10:40
72%
40Machnadebai, Shashai, Sharai,
1 Chr 9:8
72%
8and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
1 Chr 6:24
72%
24Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
Ezra 10:36
72%
36Vaniah, Meremoth, Eliashib,
Ezra 8:8
72%
8And of the sons of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael; and with him fourscore males.
1 Chr 23:20
72%
20The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.
2 Chr 29:13
72%
13and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;
Neh 11:12
71%
12and their brethren that did the work of the house, eight hundred twenty and two; and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malchijah,