Exodus 15:18

American Standard Version with Strong's Numbers

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 10:16 : 16 Jehovah is King for ever and ever: The nations are perished out of his land.
Ps 29:10 : 10 Jehovah sat [as King] at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.
Ps 146:10 : 10 Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah.
Isa 57:15 : 15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
Dan 2:44 : 44 And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Dan 4:3 : 3 How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Dan 7:14 : 14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
Dan 7:27 : 27 And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Rev 11:15-17 : 15 And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become [the kingdom] of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever. 16 And the four and twenty elders, who sit before God on their thrones, fell upon their faces and worshipped God, 17 saying, We give thee thanks, O Lord God, the Almighty, who art and who wast; {G2532} {G2064} because thou hast taken thy great power, and didst reign.
Matt 6:13 : 13 And bring us not into temptation, but deliver us from the evil [one].

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 10:16
83%
16Jehovah is King for ever and ever: The nations are perished out of his land.
Ps 146:10
80%
10Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah.
Ps 29:10
76%
10Jehovah sat [as King] at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.
Ps 9:7
76%
7[But Jehovah] [sitteth] [as king] for ever: He hath prepared his throne for judgment;
Ps 93:1-2
2 verses
76%
1Jehovah reigneth; He is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved.
2Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Lam 5:19
75%
19Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
Ps 97:1
75%
1Jehovah reigneth; Let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad.
Ps 145:13
75%
13Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion [endureth] throughout all generations.
Ps 115:18
74%
18But we will bless Jehovah From this time forth and for evermore. Praise ye Jehovah.
Ps 135:13
74%
13Thy name, O Jehovah, [endureth] for ever; Thy memorial [name], O Jehovah, throughout all generations.
Ps 104:31
74%
31Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works:
Ps 92:8
73%
8But thou, O Jehovah, art on high for evermore.
Ps 102:12
73%
12But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial [name] unto all generations.
1 Chr 16:31
73%
31Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; And let them say among the nations, Jehovah reigneth.
Isa 26:4
73%
4Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, [even] Jehovah, is an everlasting rock.
Ps 113:2
73%
2Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.
Ps 89:52
73%
52Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen.
Exod 15:1-2
2 verses
73%
1Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.
2Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father's God, and I will exalt him.
Exod 15:19
73%
19For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah brought back the waters of the sea upon them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea.
1 Chr 16:36
73%
36Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Ps 45:6
73%
6Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
Exod 15:17
73%
17Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
Ps 22:28
73%
28For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.
1 Chr 17:22-23
2 verses
72%
22For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
23And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.
Ps 136:15-16
2 verses
72%
15But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea; For his lovingkindness [endureth] for ever:
16To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness [endureth] for ever:
Ps 103:19
72%
19Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.
Ps 96:10
72%
10Say among the nations, Jehovah reigneth: The world also is established that it cannot be moved: He will judge the peoples with equity.
Ps 41:13
72%
13Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.
Ps 148:6
72%
6He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
Ps 72:8
72%
8He shall have dominion also from sea to sea, And from the River unto the ends of the earth.
1 Chr 29:11
71%
11Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth [is thine]; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.
Ps 118:4
71%
4Let them now that fear Jehovah say, That his lovingkindness [endureth] for ever.
Ps 33:11
71%
11The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.
Ps 119:89
71%
89LAMEDH. For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.
Ps 111:3
71%
3His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.
Ps 136:12
71%
12With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness [endureth] for ever:
Rev 11:15
71%
15And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become [the kingdom] of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.
Ps 47:8
71%
8God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
Ps 37:29
71%
29The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
Ps 111:8
71%
8They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.
Ps 106:48
70%
48Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
Ps 118:2
70%
2Let Israel now say, That his lovingkindness [endureth] for ever.
Ps 145:1
70%
1[ A Psalm of praise; of David.] I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.
Ps 117:2
70%
2For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah [endureth] for ever. Praise ye Jehovah.
Ps 136:10
70%
10To him that smote Egypt in their first-born; For his lovingkindness [endureth] for ever;
Ps 145:21
70%
21My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.