Isaiah 10:31

American Standard Version with Strong's Numbers

Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Josh 15:31 : 31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Isa 10:28-30
3 verses
78%
28He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;
29they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
30Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
Jer 10:17-18
2 verses
74%
17Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.
18For thus saith Jehovah, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel [it].
Isa 10:32
73%
32This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Jer 4:29
72%
29Every city fleeth for the noise of the horsemen and bowmen; they go into the thickets, and climb up upon the rocks: every city is forsaken, and not a man dwelleth therein.
Jer 49:30-31
2 verses
72%
30Flee ye, wander far off, dwell in the depths, O ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
31Arise, get you up unto a nation that is at ease, that dwelleth without care, saith Jehovah; that have neither gates nor bars, that dwell alone.
Jer 50:3
72%
3For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and beast.
Neh 11:31-34
4 verses
72%
31The children of Benjamin also [dwelt] from Geba [onward], at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof,
32at Anathoth, Nob, Ananiah,
33Hazor, Ramah, Gittaim,
34Hadid, Zeboim, Neballat,
Mic 1:11
71%
11Pass away, O inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame: the inhabitant of Zaanan is not come forth; the wailing of Beth-ezel shall take from you the stay thereof.
Zech 14:10
71%
10All the land shall be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she shall be lifted up, and shall dwell in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananel unto the king's wine-presses.
Isa 13:14
71%
14And it shall come to pass, that as the chased roe, and as sheep that no man gathereth, they shall turn every man to his own people, and shall flee every man to his own land.
Isa 14:31
71%
31Howl, O gate; cry, O city; thou art melted away, O Philistia, all of thee; for there cometh a smoke out of the north, and there is no straggler in his ranks.
Isa 22:3
70%
3All thy rulers fled away together, they were bound by the archers; all that were found of thee were bound together; they fled afar off.
Jer 48:6
70%
6Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Jer 48:9
70%
9Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
Isa 21:15
70%
15For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
Jer 31:39
70%
39And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
Isa 27:10
70%
10For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
Amos 2:16
70%
16and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
Jer 49:3
70%
3Wail, O Heshbon, for Ai is laid waste; cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth: lament, and run to and fro among the fences; for Malcam shall go into captivity, his priests and his princes together.
Neh 10:18-19
2 verses
70%
18Hodiah, Hashum, Bezai,
19Hariph, Anathoth, Nobai,
Jer 51:31-32
2 verses
69%
31One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter:
32and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jer 51:50
69%
50Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.
2 Kgs 19:31
69%
31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape: the zeal of Jehovah shall perform this.
Jer 9:10
69%
10For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the pastures of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none passeth through; neither can men hear the voice of the cattle; both the birds of the heavens and the beasts are fled, they are gone.
Jer 6:1
69%
1Flee for safety, ye children of Benjamin, out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and raise up a signal on Beth-haccherem; for evil looketh forth from the north, and a great destruction.
Jer 50:28
69%
28The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, the vengeance of his temple.
Jer 48:1-3
3 verses
69%
1Of Moab. Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Woe unto Nebo! for it is laid waste; Kiriathaim is put to shame, it is taken; Misgab is put to shame and broken down.
2The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence: the sword shall pursue thee.
3The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
Isa 6:12
69%
12and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
Matt 24:16
69%
16then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
Hos 10:14
69%
14Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces with her children.
Luke 21:21
69%
21Then let them that are in Judaea flee unto the mountains; and let them that are in the midst of her depart out; and let not them that are in the country enter {G1519} therein.
Isa 15:8
69%
8For the cry is gone round about the borders of Moab; the wailing thereof unto Eglaim, and the wailing thereof unto Beer-elim.
Jer 51:6
68%
6Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; be not cut off in her iniquity: for it is the time of Jehovah's vengeance; he will render unto her a recompense.
Jer 11:23
68%
23and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
Jer 48:34
68%
34From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, to Eglath - shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.
Jer 25:37
68%
37And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.
Isa 31:9
68%
9And his rock shall pass away by reason of terror, and his princes shall be dismayed at the ensign, saith Jehovah, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
Zech 2:7
68%
7Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
Exod 15:15
68%
15Then were the chiefs of Edom dismayed; The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them: All the inhabitants of Canaan are melted away.