- *lāqaḥtî*
- perfect verb, 1st singular - I will take
- *šeʾērît yehûdāh*
- construct chain - remnant of Judah
- *śāmû*
- perfect verb, 3rd plural - they set
- *penêhem*
- plural noun with possessive suffix, 3rd plural - their faces
- *lābôʾ*
- infinitive construct - to come/enter
- *ʾereṣ-miṣrayim*
- construct chain - land of Egypt
- *lāgûr*
- infinitive construct - to sojourn/dwell temporarily
- *tammû*
- perfect verb, 3rd plural - they will be finished/consumed
- *yippōlû*
- imperfect verb, 3rd plural - they will fall
- *ḥereb*
- noun, feminine singular - sword
- *rāʿāb*
- noun, masculine singular - famine/hunger
- *yittammû*
- imperfect verb, 3rd plural - they will be consumed
- *qāṭōn*
- adjective, masculine singular - small/young
- *gādôl*
- adjective, masculine singular - great/old
- *yāmūtû*
- imperfect verb, 3rd plural - they will die
- *hāyû*
- perfect verb, 3rd plural - they will become
- *ʾālāh*
- noun, feminine singular - oath/curse
- *šammāh*
- noun, feminine singular - horror/appalment
- *qelālāh*
- noun, feminine singular - curse
- *ḥerpāh*
- noun, feminine singular - reproach/disgrace