Mark 9:49

American Standard Version with Strong's Numbers

For every one shall be salted with fire.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Lev 2:13 : 13 And every oblation of thy meal-offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering: with all thine oblations thou shalt offer salt.
Ezek 43:24 : 24 And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Mark 9:50
83%
50Salt is good: but if the salt have lost its saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace one with another.
Lev 2:13
77%
13And every oblation of thy meal-offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering: with all thine oblations thou shalt offer salt.
Luke 14:34-35
2 verses
76%
34Salt therefore is good: but if even the salt have lost its savor, wherewith {G1722} shall it be seasoned?
35It is fit neither for the land nor for the dunghill: [men] cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.
Mark 9:47-48
2 verses
75%
47And if thine eye cause thee to stumble, cast it out: it is good for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell;
48where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Matt 5:13
73%
13Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out and trodden under foot of men.
Ezek 43:24
71%
24And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
1 Cor 3:13-15
3 verses
68%
13each man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself shall prove each man's work of what sort it is.
14If any man's work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward.
15If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.
Col 4:6
68%
6Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.
Heb 12:29
68%
29for our God is a consuming fire.
Mark 9:45
67%
45And if thy foot cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life halt, rather than having thy two feet to be cast into hell.
Num 31:23
66%
23everything that may abide the fire, ye shall make to go through the fire, and it shall be clean; nevertheless it shall be purified with the water for impurity: and all that abideth not the fire ye shall make to go through the water.
Matt 13:49-50
2 verses
66%
49So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
50and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
Matt 7:19
66%
19Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Lev 4:19
65%
19And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.
Ezek 47:11
65%
11But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
Ezek 24:10
65%
10Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Mark 9:43
65%
43And if thy hand cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life maimed, rather than having thy two hands to go into hell, into the unquenchable fire.
Isa 9:18-19
2 verses
65%
18For wickedness burneth as the fire; it devoureth the briers and thorns; yea, it kindleth in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke.
19Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spareth his brother.
Matt 13:42
65%
42and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
Ezek 5:4
65%
4And of these again shalt thou take, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; therefrom shall a fire come forth into all the house of Israel.
Luke 12:49
65%
49I came to cast fire upon the earth; and what do I desire, if it is already kindled?
Lev 17:8
65%
8And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,
Heb 10:27
65%
27but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.
Lev 7:9
64%
9And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest's that offereth it.
Ps 21:9
64%
9Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.
Lev 1:9
64%
9but its inwards and its legs shall he wash with water. And the priest shall burn the whole on the altar, for a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
Jude 1:23
64%
23and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh.
Luke 17:29
64%
29but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:
Isa 33:12
64%
12And the peoples shall be as the burnings of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire.
Lev 7:19
64%
19And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:
Lev 8:32
64%
32And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
Luke 3:9
64%
9And even now the axe also lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Ezek 22:22
64%
22As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I, Jehovah, have poured out my wrath upon you.
Luke 9:24
64%
24For whosoever {G302} would save his life shall lose it; but whosoever {G302} shall lose his life for my sake, the same shall save it.
Lev 6:23
64%
23And every meal-offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
Matt 3:10
64%
10And even now the axe lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Matt 18:8
64%
8And if your hand or your foot causes you to stumble, cut it off, and cast it from you: it is good for you to enter into life crippled or halt, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.
Luke 3:17
63%
17whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
Gal 5:9
63%
9A little leaven leaveneth the whole lump.
Num 18:19
63%
19All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee.