Philippians 2:5

American Standard Version with Strong's Numbers

Have this {G5426} mind in you, which was also in Christ Jesus:

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Matt 11:29 : 29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
1 Pet 2:21 : 21 For {G1519} hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:
1 John 2:6 : 6 he that saith he abideth in him ought himself also to walk even as he walked.
1 Pet 4:1 : 1 Forasmuch then as Christ suffered {G5228} {G2257} in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
1 Cor 10:33-11:1 : 33 even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the [profit] of the many, that they may be saved. 1 Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
Matt 20:26-28 : 26 Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister; 27 and whosoever would be first among you shall be your servant: 28 even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
John 13:14-15 : 14 If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet. 15 For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
Acts 20:35 : 35 In all things I gave you an example, that so laboring ye ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.
Eph 5:2 : 2 and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.
Rom 15:3 : 3 For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
Rom 15:5 : 5 Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:
Rom 14:15 : 15 For if because of meat thy brother is grieved, {G3765} thou walkest no longer in love. Destroy not with thy meat him for whom Christ died.
Acts 10:38 : 38 [ even] Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Luke 22:27 : 27 For which is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am in the midst of you as he that serveth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Phil 2:6-9
4 verses
83%
6who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,
7but {G2758} emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;
8and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient [even] unto death, yea, the death of the cross.
9Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;
Phil 2:2-4
3 verses
81%
2make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
3[ doing] nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind {G2233} each counting other better than himself;
4not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others.
Rom 12:16
77%
16Be of the same mind one toward another. Set not your mind on high things, but condescend to things that are lowly. Be not wise in your own conceits.
1 Cor 2:16
76%
16For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.
Rom 15:5-6
2 verses
74%
5Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:
6that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Phil 3:15-17
3 verses
74%
15Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal {G2532} unto you:
16only, {G3739} whereunto we have attained, by that same [rule] let us {G5426} walk.
17Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.
Phil 2:21
73%
21For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
1 Cor 11:1
73%
1Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
Phil 4:7-9
3 verses
73%
7And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
8Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
9The things which ye {G3129} both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.
Eph 4:23
72%
23and that ye be renewed in the spirit of your mind,
Rom 12:2
72%
2And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.
2 Cor 10:7
71%
7Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ's, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ's, so also are we.
Phil 4:5
71%
5Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.
Phil 3:9
71%
9and be found in him, not having a righteousness of mine own, [even] that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:
1 Cor 4:6
71%
6Now these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes; that in us ye might learn not [to go] beyond the things which are written; that no one of you be puffed up for the one against the other.
Col 2:8-9
2 verses
70%
8Take heed lest there shall be any one that maketh spoil of you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ:
9for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
Phil 1:30
70%
30having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Col 3:15
70%
15And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.
Eph 4:20
70%
20But ye did not so learn Christ;
2 Tim 2:7
70%
7Consider what I say; for the Lord shall give thee understanding in all things.
2 Cor 10:5
70%
5casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;
Eph 4:17
70%
17This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the {G3062} Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
Col 3:2
70%
2Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.
1 Pet 3:8
69%
8Finally, [be] ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:
Phil 1:10-11
2 verses
69%
10so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;
11being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
2 Cor 8:9
69%
9For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich.
Col 2:6
69%
6As therefore ye {G3880} received Christ Jesus the Lord, [so] walk in him,
Eph 4:32
69%
32and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.
Gal 6:2
69%
2Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Eph 5:1
69%
1Be ye therefore imitators of God, as beloved children;
Phil 4:2
69%
2I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.
1 Cor 1:10
68%
10Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing and [that] there be no divisions among you; but [that] ye be perfected together in the same mind and in the same judgment.
Phil 1:27
68%
27Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you or be absent, I may hear of your state, that ye stand fast in one spirit, with one soul striving for the faith of the gospel;
1 Tim 4:15
68%
15Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.
Rom 14:19
68%
19So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another.
1 Cor 1:30
68%
30But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
Rom 8:9
68%
9But ye are not in the flesh but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you. But if any man hath not the Spirit of Christ, he is none of his.
1 Pet 4:1
68%
1Forasmuch then as Christ suffered {G5228} {G2257} in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;