Psalms 106:27

American Standard Version with Strong's Numbers

And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 44:11 : 11 Thou hast made us like sheep [appointed] for food, And hast scattered us among the nations.
Lev 26:33 : 33 And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.
Deut 4:26-27 : 26 I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over the Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed. 27 And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.
Deut 28:37 : 37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.
Deut 28:64-65 : 64 And Jehovah will scatter thee among all peoples, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; and there thou shalt serve other gods, which thou hast not known, thou nor thy fathers, even wood and stone. 65 And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but Jehovah will give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;
Deut 32:26-27 : 26 I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men; 27 Were it not that I feared the provocation of the enemy, Lest their adversaries should judge amiss, Lest they should say, Our hand is exalted, And Jehovah hath not done all this.
Ezek 20:23 : 23 Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 106:26
84%
26Therefore he sware unto them, That he would overthrow them in the wilderness,
Ezek 20:23
78%
23Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;
Ezek 36:19
76%
19and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Jer 9:16
75%
16I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.
Ps 21:10
75%
10Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.
Deut 4:27
74%
27And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.
Deut 32:26
74%
26I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men;
Lev 26:33
74%
33And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.
Hos 9:17
74%
17My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.
Deut 29:27-28
2 verses
74%
27therefore the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book;
28and Jehovah rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as at this day.
Zech 7:14
73%
14but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.
Ps 106:40-42
3 verses
73%
40Therefore was the wrath of Jehovah kindled against his people, And he abhorred his inheritance.
41And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.
42Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
Gen 49:7
73%
7Cursed be their anger, for it was fierce; And their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, And scatter them in Israel.
Deut 28:63-64
2 verses
72%
63And it shall come to pass, that, as Jehovah rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Jehovah will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest in to possess it.
64And Jehovah will scatter thee among all peoples, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; and there thou shalt serve other gods, which thou hast not known, thou nor thy fathers, even wood and stone.
2 Kgs 17:20
72%
20And Jehovah rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
Ps 106:28-29
2 verses
72%
28They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.
29Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.
Deut 2:15
71%
15Moreover the hand of Jehovah was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Ps 78:55
71%
55He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Lam 3:66
71%
66Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
Ezek 12:15
71%
15And they shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.
Ps 5:10
71%
10Hold them guilty, O God; Let them fall by their own counsels; Thrust them out in the multitude of their transgressions; For they have rebelled against thee.
Ps 69:24-25
2 verses
71%
24Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.
25Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.
Judg 2:15
71%
15Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, and as Jehovah had sworn unto them: and they were sore distressed.
Ps 78:28
71%
28And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.
Jer 13:24
71%
24Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.
Ps 79:7
71%
7For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
Lam 4:16
71%
16The anger of Jehovah hath scattered them; He will no more regard them: They respected not the persons of the priests, they favored not the elders.
Ps 106:34-35
2 verses
71%
34They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,
35But mingled themselves with the nations, And learned their works,
1 Kgs 14:15
71%
15For Jehovah will smite Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherim, provoking Jehovah to anger.
Jer 24:9
70%
9I will even give them up to be tossed to and fro among all the kingdoms of the earth for evil; to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
Ps 106:24
70%
24Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,
Ezek 22:15
70%
15And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee.
Ps 105:35
70%
35And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
Deut 9:14
70%
14let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven; and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
Ps 106:18
70%
18And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
Ps 107:34
70%
34A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
Ps 149:7
70%
7To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;
Ps 144:6
70%
6Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.
Hab 1:17
70%
17Shall he therefore empty his net, and spare not to slay the nations continually?
Lev 26:38
70%
38And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
Ps 109:13
70%
13Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
Jer 18:16-17
2 verses
70%
16to make their land an astonishment, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and shake his head.
17I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.