Psalms 66:13

American Standard Version with Strong's Numbers

I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Eccl 5:4 : 4 When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.
Jonah 2:9 : 9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.
Nah 1:15 : 15 Behold, upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.
Heb 13:15 : 15 Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.
Deut 12:11-12 : 11 then it shall come to pass that to the place which Jehovah your God shall choose, to cause his name to dwell there, thither shall ye bring all that I command you: your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto Jehovah. 12 And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite that is within your gates, forasmuch as he hath no portion nor inheritance with you.
Ps 22:25 : 25 Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.
Ps 51:18-19 : 18 Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem. 19 Then will thou delight in the sacrifices of righteousness, In burnt-offering and in whole burnt-offering: Then will they offer bullocks upon thine altar.
Ps 56:12 : 12 Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
Ps 100:4 : 4 Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.
Ps 116:14 : 14 I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.
Ps 116:17-19 : 17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah. 18 I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people, 19 In the courts of Jehovah's house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
Ps 118:19 : 19 Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
Ps 118:27 : 27 Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 116:17-19
3 verses
82%
17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.
18I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people,
19In the courts of Jehovah's house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
Ps 116:12-14
3 verses
80%
12What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?
13I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah.
14I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.
Ps 5:7
79%
7But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.
Ps 66:14-17
4 verses
79%
14Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
15I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. {H5542}
16Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.
17I cried unto him with my mouth, And he was extolled with my tongue.
Ps 56:12
78%
12Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
Ps 50:13-14
2 verses
75%
13Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
14Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High:
Ps 22:25
75%
25Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.
Prov 7:14
74%
14Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
Ps 66:12
73%
12Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.
Jonah 2:9
73%
9But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.
Ps 54:6
72%
6With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
Mic 6:6
72%
6Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?
Ps 132:7
71%
7We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.
Ps 65:1
71%
1For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.
Ps 118:19
71%
19Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
Deut 12:6
70%
6and thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your freewill-offerings, and the firstlings of your herd and of your flock:
Ps 26:6-8
3 verses
70%
6I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah;
7That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.
8Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
Ps 27:6
70%
6And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me. And I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto Jehovah.
Ps 43:4
70%
4Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.
Job 22:27
70%
27Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.
Ps 61:8
70%
8So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.
Ps 138:1-2
2 verses
70%
1[ A Psalm] of David. I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.
2I will worship toward thy holy temple, And give thanks unto thy name for thy lovingkindness and for thy truth: For thou hast magnified thy word above all thy name.
Deut 12:26
70%
26Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose:
Ps 65:3
70%
3Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
Ps 51:19
70%
19Then will thou delight in the sacrifices of righteousness, In burnt-offering and in whole burnt-offering: Then will they offer bullocks upon thine altar.
Ps 122:1
70%
1A Song of Ascents; of David. I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.
Ps 132:3
70%
3Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Ps 71:16
69%
16I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Ps 42:4
69%
4These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
Ps 76:11
69%
11Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.
Num 15:3
69%
3and will make an offering by fire unto Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill-offering, or in your set feasts, to make a sweet savor unto Jehovah, of the herd, or of the flock;
Judg 11:31
69%
31then it shall be, that whatsoever cometh forth from the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, it shall be Jehovah's, and I will offer it up for a burnt-offering.
Isa 56:7
68%
7even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.
Ps 86:12
68%
12I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.
Deut 23:23
68%
23That which is gone out of thy lips thou shalt observe and do; according as thou hast vowed unto Jehovah thy God, a freewill-offering, which thou hast promised with thy mouth.
Ps 63:5
68%
5My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;
Ps 40:6
68%
6Sacrifice and offering thou hast no delight in; Mine ears hast thou opened: Burnt-offering and sin-offering hast thou not required.
Ps 135:2
68%
2Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
Ps 23:6
68%
6Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.