Psalms 80:1

American Standard Version with Strong's Numbers

For the Chief Musician; set to Shoshannim Eduth. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest [above] the cherubim, shine forth.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 99:1 : 1 Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth [above] the cherubim; let the earth be moved.
1 Sam 4:4 : 4 So the people sent to Shiloh; and they brought from thence the ark of the covenant of Jehovah of hosts, who sitteth [above] the cherubim: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
2 Sam 6:2 : 2 And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that [ sitteth] [above] the cherubim.
Ps 50:2 : 2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.
Ps 77:20 : 20 Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.
Ps 78:52 : 52 But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
Ps 78:67 : 67 Moreover he refused the tent of Joseph, And chose not the tribe of Ephraim,
Ps 80:3 : 3 Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Ps 80:7 : 7 Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Ps 80:19 : 19 Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.
Ps 94:1 : 1 O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
Exod 25:20-22 : 20 And the cherubim shall spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat shall the faces of the cherubim be. 21 And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. 22 And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy-seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
Deut 33:2 : 2 And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.
Ps 55:1 : 1 For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David. Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
Ps 60:1 : 1 For the Chief Musician; set to Shushan Eduth. Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand. O God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again.
Ps 69:1 : 1 For the Chief Musician; set to Shoshannim, [A Psalm] of David. Save me, O God; For the waters are come in unto my soul.
2 Kgs 19:15 : 15 And Hezekiah prayed before Jehovah, and said, O Jehovah, the God of Israel, that sittest [above] the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
Job 10:3 : 3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked?
Ps 5:1 : 1 For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David. Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
Ps 23:1-2 : 1 A Psalm of David. Jehovah is my shepherd; I shall not want. 2 He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.
Ps 45:1 : 1 For the Chief Musician; set to Shoshannim. [A Psalm] of the sons of Korah. Maschil. A Song of loves. My heart overfloweth with a goodly matter; I speak the things which I have made touching the king: My tongue is the pen of a ready writer.
Isa 40:11 : 11 He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, [and] will gently lead those that have their young.
Isa 49:9-9 : 9 saying to them that are bound, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves. They shall feed in the ways, and on all bare heights shall be their pasture. 10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them will lead them, even by springs of water will he guide them.
Isa 60:1 : 1 Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.
Isa 63:11 : 11 Then he remembered the days of old, Moses [and] his people, [saying], Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy Spirit in the midst of them?
Ezek 1:13 : 13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches: [the fire] went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Ezek 10:4 : 4 And the glory of Jehovah mounted up from the cherub, [and stood] over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Jehovah's glory.
Ezek 34:23 : 23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Ezek 43:2 : 2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.
Dan 9:17 : 17 Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
John 10:3-4 : 3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. 4 {G2532} When he hath put forth all his own, {G4263} he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
John 10:14 : 14 I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,
Heb 13:20 : 20 Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, [even] our Lord Jesus,
1 Pet 2:25 : 25 For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
1 Pet 5:4 : 4 And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
Rev 21:23 : 23 And the city hath no need of the sun, neither of the moon, to shine upon it: for the glory of God did lighten it, and the lamp thereof [is] the Lamb.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 80:2-3
2 verses
80%
2Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
3Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Ezek 34:9
74%
9therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
Ezek 34:7
74%
7Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
Mic 7:14-15
2 verses
72%
14Feed thy people with thy rod, the flock of thy heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
15As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto them marvellous things.
Jer 31:10
72%
10Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
Ps 78:71
71%
71From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.
1 Chr 17:7
71%
7Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people Israel:
Isa 37:16
71%
16O Jehovah of hosts, the God of Israel, that sittest [above] the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
Jer 10:1
71%
1Hear ye the word which Jehovah speaketh unto you, O house of Israel:
Ps 23:1-2
2 verses
70%
1A Psalm of David. Jehovah is my shepherd; I shall not want.
2He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.
Ps 84:8-9
2 verses
70%
8O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. {H5542}
9Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.
Ezek 34:1-2
2 verses
70%
1And the word of Jehovah came unto me, saying,
2Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?
Ps 28:9
69%
9Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.
2 Sam 7:8
69%
8Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel;
Isa 63:14
69%
14As the cattle that go down into the valley, the Spirit of Jehovah caused them to rest; so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
Ps 99:1
69%
1Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth [above] the cherubim; let the earth be moved.
Ps 77:20
69%
20Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.
Judg 5:3
69%
3Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, [even] I, will sing unto Jehovah; I will sing praise to Jehovah, the God of Israel.
Ps 95:7
69%
7For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
1 Chr 11:2
69%
2In times past, even when Saul was king, it was thou that leddest out and broughtest in Israel: and Jehovah thy God said unto thee, Thou shalt be shepherd of my people Israel, and thou shalt be prince over my people Israel.
Gen 37:13
69%
13And Israel said unto Joseph, Are not thy brethren feeding the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.
Ps 80:19
69%
19Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.
Ps 80:7
69%
7Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Ps 132:8
69%
8Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Ezek 34:22-23
2 verses
69%
22therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Ps 81:8
69%
8Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!
Num 27:17
68%
17who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of Jehovah be not as sheep which have no shepherd.
Hos 5:1
68%
1Hear this, O ye priests, and hearken, O house of Israel, and give ear, O house of the king; for unto you pertaineth the judgment; for ye have been a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor.
2 Chr 6:41
68%
41Now therefore arise, O Jehovah God, into thy resting-place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Jehovah God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
Mic 5:4
68%
4And he shall stand, and shall feed his flock in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.
Isa 40:11
68%
11He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, [and] will gently lead those that have their young.
Zech 11:15
68%
15And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.
Ps 43:3
68%
3Oh send out thy light and thy truth; Let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.
2 Kgs 19:15
68%
15And Hezekiah prayed before Jehovah, and said, O Jehovah, the God of Israel, that sittest [above] the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
Ps 78:52
68%
52But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
Ps 17:7
68%
7Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge [in thee] From those that rise up [against them].
Jer 50:44
68%
44Behold, [the enemy] shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoso is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd that can stand before me?
Amos 3:1
68%
1Hear this word that Jehovah hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying,
Ps 123:1
68%
1A Song of Ascents. Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.
Ps 22:3
68%
3But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
2 Sam 5:2
68%
2In times past, when Saul was king over us, it was thou that leddest out and broughtest in Israel: and Jehovah said to thee, Thou shalt be shepherd of my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.
Ps 74:1
68%
1Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast [us] off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Jer 13:20
68%
20Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
Deut 33:16
68%
16And for the precious things of the earth and the fulness thereof, And the good will of him that dwelt in the bush. Let [the blessing] come upon the head of Joseph, And upon the crown of the head of him that was separate from his brethren.