Acts 2:34

Linguistic Bible Translation from Source Texts

For David did not ascend to heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord: Sit at My right hand,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

  • KJV1611 – Modern English

    For David did not ascend into the heavens, but he says himself: 'The LORD said to my Lord, ‘Sit at My right hand,

  • King James Version 1611 (Original)

    For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For{G1063} David{G1138} ascended{G305} not{G3756} {G305} into{G1519} the heavens:{G3772} but{G1161} he saith{G3004} himself,{G846} The Lord{G2962} said{G2036} unto{G2962} my{G3450} Lord,{G2962} Sit thou{G2521} on{G1537} my{G3450} right hand,{G1188}

  • King James Version with Strong's Numbers

    For{G1063} David{G1138} is not{G3756} ascended{G305}{(G5627)} into{G1519} the heavens{G3772}: but{G1161} he saith{G3004}{(G5719)} himself{G846}, The LORD{G2962} said{G2036}{(G5627)} unto my{G3450} Lord{G2962}, Sit thou{G2521}{(G5737)} on{G1537} my{G3450} right hand{G1188},

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    For David is not ascendyd into heave: but he sayde. The Lorde sayde to my Lorde sit on my right honde

  • Coverdale Bible (1535)

    For Dauid is not ascended in to heauen, but he sayde: The LORDE sayde vnto my LORDE: Syt thou on my righte hande,

  • Geneva Bible (1560)

    For Dauid is not ascended into heauen, but he sayth, The Lord sayd to my Lorde, Sit at my right hande,

  • Bishops' Bible (1568)

    For Dauid is not ascended into heaue, but he sayeth: The Lorde sayde to my Lorde, syt thou on my ryght,

  • Authorized King James Version (1611)

    For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

  • Webster's Bible (1833)

    For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,

  • American Standard Version (1901)

    For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

  • American Standard Version (1901)

    For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

  • Bible in Basic English (1941)

    For David has not gone up into heaven, but says, himself, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand,

  • World English Bible (2000)

    For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand,

  • NET Bible® (New English Translation)

    For David did not ascend into heaven, but he himself says,‘The Lord said to my lord,“Sit at my right hand

Referenced Verses

  • Ps 110:1 : 1 The Lord said to my lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."
  • Matt 22:42-45 : 42 'What do you think about the Christ? Whose son is he?' They replied, 'The son of David.' 43 He said to them, 'How is it then that David, speaking by the Spirit, calls him “Lord”?' 44 'The Lord said to my Lord: “Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.”' 45 If David calls him 'Lord,' how can he be his son?
  • Mark 12:36 : 36 David himself, speaking by the Holy Spirit, said: "The Lord said to my Lord, 'Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.'"
  • Luke 20:42-43 : 42 For David himself says in the book of Psalms: "The Lord said to my Lord: Sit at my right hand 43 until I make your enemies a footstool for your feet."
  • 1 Cor 15:25 : 25 For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
  • Eph 1:22 : 22 And He put all things under His feet and made Him head over all things for the church,
  • Heb 1:13 : 13 To which of the angels did God ever say, 'Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet'?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 20:41-44
    4 verses
    90%

    41 Then Jesus said to them, 'How can they say that the Messiah is the son of David?

    42 For David himself says in the book of Psalms: "The Lord said to my Lord: Sit at my right hand

    43 until I make your enemies a footstool for your feet."

    44 David therefore calls him Lord, so how can he be his son?

  • Mark 12:35-37
    3 verses
    88%

    35 While teaching in the temple, Jesus asked, 'Why do the scribes say that the Messiah is the son of David?

    36 David himself, speaking by the Holy Spirit, said: "The Lord said to my Lord, 'Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.'"

    37 David himself calls him 'Lord.' So how can he be his son?' And the large crowd listened to him with delight.

  • Matt 22:43-45
    3 verses
    87%

    43 He said to them, 'How is it then that David, speaking by the Spirit, calls him “Lord”?'

    44 'The Lord said to my Lord: “Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.”'

    45 If David calls him 'Lord,' how can he be his son?

  • Ps 110:1-2
    2 verses
    87%

    1 The Lord said to my lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."

    2 The Lord will send out the scepter of your strength from Zion, saying, "Rule in the midst of your enemies."

  • Acts 2:35
    81%

    35 until I make Your enemies a footstool for Your feet.’

  • Acts 2:24-26
    3 verses
    81%

    24 But God raised Him from the dead, freeing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on Him.

    25 David said about Him: ‘I saw the Lord always before me, because He is at my right hand, I will not be shaken.’

    26 Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; moreover, my body also will rest in hope,

  • Heb 1:13
    80%

    13 To which of the angels did God ever say, 'Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet'?

  • Acts 2:33
    79%

    33 Exalted to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.

  • Acts 2:29-31
    3 verses
    76%

    29 “Fellow Israelites, I can confidently say to you that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day.

    30 Being therefore a prophet and knowing that God had sworn an oath to him that He would set one of his descendants on his throne,

    31 he foresaw and spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.

  • Luke 22:69
    76%

    69 But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.'

  • Matt 26:64
    74%

    64 Jesus said to him, "You have said so. But I tell you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven."

  • Heb 1:8
    74%

    8 But about the Son He says, 'Your throne, O God, will last forever and ever; a scepter of righteousness will be the scepter of Your kingdom.'

  • Ps 110:5
    74%

    5 The Lord is at your right hand; He will crush kings on the day of His wrath.

  • Acts 13:33-35
    3 verses
    74%

    33 He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus, as it is written in the second Psalm, 'You are My Son; today I have begotten You.'

    34 And concerning the fact that He raised Him from the dead, no longer to return to corruption, He said, 'I will give you the holy and faithful promises made to David.'

    35 So it is also stated elsewhere: 'You will not let Your Holy One see decay.'

  • Ps 2:6-7
    2 verses
    73%

    6 I have installed My King on Zion, My holy mountain.

    7 I will proclaim the decree of the Lord: He said to me, 'You are My Son; today I have become Your Father.'

  • Heb 10:12-13
    2 verses
    73%

    12 But this One, having offered one sacrifice for sins for all time, sat down at the right hand of God.

    13 From that time on, He waits until His enemies are made a footstool for His feet.

  • 1 Pet 3:22
    73%

    22 He is at the right hand of God, having gone into heaven, with angels, authorities, and powers subjected to Him.

  • Mark 16:19
    72%

    19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

  • Acts 4:25-26
    2 verses
    72%

    25 'You spoke through the mouth of your servant David, saying: Why did the nations rage, and the peoples plot in vain?'

    26 'The kings of the earth took their stand, and the rulers gathered together against the Lord and against His Anointed One.'

  • Ps 132:11
    72%

    11 The LORD has sworn in truth to David; He will not turn back from it: 'From the fruit of your body I will set one upon your throne.'

  • Acts 7:55-56
    2 verses
    71%

    55 But Stephen, full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.

    56 He said, 'Look, I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.'

  • Heb 2:7-8
    2 verses
    71%

    7 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor,

    8 and You put everything under his feet.' In putting everything under him, God left nothing that is not subject to him. However, at present, we do not yet see everything subjected to him.

  • Ps 2:2
    71%

    2 The kings of the earth take their stand, and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.

  • Ps 80:17
    71%

    17 Your vine is burned with fire; it is cut down, and they perish at the rebuke of your face.

  • Mark 14:62
    71%

    62 Jesus said, "I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven."

  • Ps 122:5
    70%

    5 For there are seats of judgment, the thrones of the house of David.

  • Heb 5:5
    70%

    5 In the same way, Christ did not glorify Himself to become high priest, but was appointed by the One who said to Him, 'You are My Son; today I have begotten You.'

  • Eph 4:9
    70%

    9 But what does 'he ascended' mean except that he also descended to the lower parts of the earth?

  • Heb 1:5
    70%

    5 For to which of the angels did God ever say, 'You are My Son; today I have become Your Father'? Or again, 'I will be His Father, and He will be My Son'?

  • Jer 33:17
    69%

    17 For this is what the Lord says: David will never fail to have a man to sit on the throne of the house of Israel.

  • Ps 89:42
    69%

    42 All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.