Ezekiel 48:22

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The property of the Levites and the city’s property, located in the midst of the prince’s land, shall be between the boundary of Judah and the boundary of Benjamin. This area shall belong to the prince.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

  • KJV1611 – Modern English

    Moreover, from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

  • King James Version 1611 (Original)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

  • Coverdale Bible (1535)

    Morouer, from the Leuites and the cities possession, yt lye in the myddest of the prynces parte: loke what remayneth betwixte the border of Iuda & the border of Ben Iamin, it shalbe the prynces.

  • Geneva Bible (1560)

    Moreouer, from the possession of the Leuites, and from the possession of the citie, that which is in the middes shall be the princes: betweene the border of Iudah, and betweene the border of Beniamin shall be the princes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Moreouer, from the possession of the Leuites, and the cities possession, that which is in the midst shalbe the princes, betwixt the border of Iuda and the border of Beniamin shalbe the princes.

  • Authorized King James Version (1611)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, [being] in the midst [of that] which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

  • Webster's Bible (1833)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And from the possession of the Levites, from the possession of the city, in the midst of that which is to the prince, between the border of Judah and the border of Benjamin, there is to the prince.

  • American Standard Version (1901)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

  • American Standard Version (1901)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the property of the Levites and the property of the town will be in the middle of the prince's property; between the limit of Judah's part and the limit of Benjamin's part will be for the prince.

  • World English Bible (2000)

    Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The property of the Levites and of the city will be in the middle of that which belongs to the prince. The portion between the border of Judah and the border of Benjamin will be for the prince.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 48:15-21
    7 verses
    86%

    15The remaining area, which is 5,000 cubits in width and 25,000 cubits long, shall be considered common land for the city, for dwelling places, and for open spaces. The city itself shall be in the midst of it.

    16These are its measurements: the northern side shall be 4,500 cubits wide, the southern side 4,500 cubits, the eastern side 4,500 cubits, and the western side 4,500 cubits.

    17The city's open land shall measure 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west.

    18The remaining area, running along the length of the holy contribution, is 10,000 cubits to the east and 10,000 cubits to the west. Its produce will supply food for the workers of the city.

    19The workers of the city, recruited from all the tribes of Israel, shall cultivate it.

    20The entire contribution shall measure 25,000 cubits by 25,000 cubits, forming a square, and this will include the holy portion and the city’s property.

    21The remaining land on both sides of the holy contribution and the city property will belong to the prince. It will extend eastward to the border and westward to the border, equal to the portions of the tribes. The holy contribution and the sanctuary of the temple will be in its midst.

  • Ezek 45:4-8
    5 verses
    83%

    4This holy portion of the land will be set aside for the priests, the ministers of the sanctuary who draw near to serve the Lord. It will provide them with a place for their houses and a sanctuary for the sanctuary.

    5An area twenty-five thousand cubits in length and ten thousand cubits in width will be for the Levites, who serve in the temple. It will be their possession, including twenty chambers.

    6You are to allot a portion for the city, five thousand cubits in width and twenty-five thousand cubits in length, alongside the portion set apart for the holy offering. This will belong to the entire house of Israel.

    7The prince will have land on both sides of the holy offering and the property of the city, alongside the areas of the holy offering and the city’s property, stretching westward to the western boundary and eastward to the eastern boundary. It will correspond in length to one of the tribal portions, reaching from the western border to the eastern border.

    8This land will be his possession in Israel, and my princes will no longer oppress my people. They are to give the land to the house of Israel according to their tribes.

  • Ezek 48:23-27
    5 verses
    81%

    23As for the rest of the tribes: Benjamin shall have one portion, extending from the eastern boundary to the western boundary.

    24Next to the territory of Benjamin, from the eastern boundary to the western boundary: Simeon, one portion.

    25Next to the territory of Simeon, from the eastern boundary to the western boundary: Issachar, one portion.

    26Next to the territory of Issachar, from the eastern boundary to the western boundary: Zebulun, one portion.

    27Next to the territory of Zebulun, from the eastern boundary to the western boundary: Gad, one portion.

  • Ezek 46:18-19
    2 verses
    74%

    18The prince must not take away any of the people’s inheritance by oppressing them or removing property from their possession. He is to give his sons their own inheritance from his property so that none of my people are driven from their rightful possession.

    19Then he brought me through the entrance that was at the side of the gate to the holy chambers facing north, which were for the priests. And there, I saw a place at the far west end.

  • Ezek 48:10-13
    4 verses
    73%

    10This holy contribution shall be for the priests: 25,000 cubits on the north side, 10,000 cubits in width on the west side, 10,000 cubits in width on the east side, and 25,000 cubits in length on the south side. In its center shall be the sanctuary of the Lord.

    11It shall be for the consecrated priests of the sons of Zadok, who kept charge of My sanctuary and did not go astray when the Israelites and the Levites did.

    12Their portion shall be the special offering given from the land, a most holy portion, next to the territory of the Levites.

    13The Levites shall have a portion parallel to the territory of the priests, measuring 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. Its total length shall be 25,000 cubits, and its width shall be 10,000 cubits.

  • Ezek 48:4-8
    5 verses
    71%

    4Next to the territory of Naphtali, from the eastern border to the western border: Manasseh, one portion.

    5Next to the territory of Manasseh, from the eastern border to the western border: Ephraim, one portion.

    6Next to the territory of Ephraim, from the eastern border to the western border: Reuben, one portion.

    7Next to the territory of Reuben, from the eastern border to the western border: Judah, one portion.

    8Next to the territory of Judah, from the eastern border to the western border, shall be the portion you set apart as a special contribution, 25,000 cubits wide and as long as the portions from east to west; the sanctuary will be in the center of it.

  • Ezek 45:16-17
    2 verses
    70%

    16All the people of the land are to contribute this offering to the prince in Israel.

    17The duty of the prince will be to provide the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings during the festivals, the new moons, the Sabbaths, and all the appointed feasts of the house of Israel. He will prepare the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and peace offerings to make atonement for the house of Israel.

  • Ezek 48:29-32
    4 verses
    70%

    29This is the land you shall divide as an inheritance for the tribes of Israel, and these shall be their portions, declares the Lord GOD.

    30These are the exits of the city: on the north side, which measures 4,500 cubits,

    31three gates will be there, named after the tribes of Israel: the Gate of Reuben, the Gate of Judah, and the Gate of Levi, one gate for each.

    32On the east side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates as well: the Gate of Joseph, the Gate of Benjamin, and the Gate of Dan, one gate for each.

  • Ezek 46:16
    69%

    16This is what the Lord God says: If the prince gives a gift of part of his inheritance to one of his sons, it will belong to his sons; it is their possession by inheritance.

  • Ezek 44:3
    69%

    3Only the prince may sit in it to eat bread before the LORD. He shall enter by way of the porch of the gate and exit the same way.

  • Josh 18:20
    69%

    20The Jordan formed its eastern boundary. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, according to its boundaries and clans.

  • Num 34:18
    69%

    18You shall also appoint one leader from each tribe to divide the land as an inheritance.

  • Ezek 46:8
    68%

    8When the prince enters, he must enter through the portico of the gate, and he must leave the same way.

  • Ps 68:27
    68%

    27Bless God in the great congregation, bless the LORD from the fountain of Israel.

  • Ezek 46:10
    68%

    10When they enter, the prince will enter among them, and when they leave, he will leave with them.

  • Ezek 47:21
    68%

    21You are to divide this land among the tribes of Israel.

  • Josh 21:41
    67%

    41In total, the cities of the Levites within the possession of the Israelites numbered forty-eight cities along with their pasture lands.

  • Neh 11:36
    67%

    36Some divisions of the Levites from Judah were assigned to Benjamin.

  • Ezek 47:13
    67%

    13This is what the Lord GOD says: 'This will be the boundary by which you shall divide the land as an inheritance for the twelve tribes of Israel, with Joseph receiving two portions.'

  • Ezek 46:2
    67%

    2The prince will enter from outside through the portico of the gate and stand by the gatepost. The priests shall offer his burnt offering and his peace offerings, and he will bow down at the gateway of the gate. Then he will go out, but the gate will not be shut until evening.

  • Jer 17:25
    67%

    25then kings and princes who sit on David’s throne will come through the gates of this city, riding in chariots and on horses, accompanied by their officials and the people of Judah and Jerusalem. And this city will be inhabited forever.

  • Lev 25:34
    67%

    34But the fields of the pastureland belonging to their cities must not be sold, for they are their permanent possession.

  • Num 35:7
    67%

    7The total number of cities you give to the Levites will be forty-eight, along with their pasture lands.

  • Neh 11:20
    66%

    20The rest of the Israelites, the priests, and the Levites lived in all the cities of Judah, each on their own inheritance.