Judges 20:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The Benjaminites came out of Gibeah and cut down twenty-two thousand Israelites on the battlefield that day.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

  • KJV1611 – Modern English

    And the children of Benjamin came out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty-two thousand men.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Benjamin{H1144} came forth{H3318} out of Gibeah,{H1390} and destroyed down{H7843} to the ground{H776} of the Israelites{H3478} on that day{H3117} twenty{H6242} and two{H8147} thousand{H505} men.{H376}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Benjamin{H1144} came forth{H3318}{(H8799)} out of Gibeah{H1390}, and destroyed down{H7843}{(H8686)} to the ground{H776} of the Israelites{H3478} that day{H3117} twenty{H6242} and two{H8147} thousand{H505} men{H376}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then fell the children of Ben Iamin out of Gibea, and slewe the same daye amonge Israel two & twentye thousande to the grounde.

  • Geneva Bible (1560)

    And the children of Beniamin came out of Gibeah, & slewe downe to the ground of the Israelites that day two and twentie thousand men.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the children of Beniamin came out of Gibea, and destroyed downe to the ground of the Israelites that day twentie and two thousand men.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day Twenty-two thousand men.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the sons of Benjamin come out from Gibeah, and destroy in Israel on that day two and twenty thousand men -- to the earth.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then the children of Benjamin came out from Gibeah, cutting down twenty-two thousand of the Israelites that day.

  • World English Bible (2000)

    The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day Twenty-two thousand men.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Benjaminites attacked from Gibeah and struck down twenty-two thousand Israelites that day.

Referenced Verses

  • Judg 20:25 : 25 On the second day, the Benjaminites came out from Gibeah to meet the Israelites and struck down another eighteen thousand Israelites, all of them armed with swords.
  • 2 Chr 28:10 : 10 And now you intend to enslave the men and women of Judah and Jerusalem. But aren’t you also guilty of sins against the LORD your God?
  • Ps 33:16 : 16 A king is not saved by a large army; a warrior will not be delivered by great strength.
  • Ps 73:18-19 : 18 Surely, You place them on slippery ground; You cast them down to destruction. 19 How suddenly they are destroyed, completely swept away by terrors!
  • Ps 77:19 : 19 Your thunder echoed in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and shook.
  • Eccl 9:1-3 : 1 So I reflected on all this and set my heart to examine it: that the righteous, the wise, and their deeds are in the hand of God. People do not know whether love or hatred awaits them; everything lies before them. 2 Everything happens alike to everyone: the same fate comes to the righteous and the wicked, to the good and the pure and the impure, to those who offer sacrifices and those who do not. As with the good person, so with the sinner; as with those who swear oaths, so with those who avoid them. 3 This is the distressing thing about everything that happens under the sun: the same fate befalls all. Moreover, the hearts of humans are full of evil, and madness resides in their hearts during their lives; and after that, they join the dead.
  • Jer 12:1 : 1 You are righteous, LORD, even when I bring my case to you. Yet I want to discuss your judgments: Why does the way of the wicked prosper? Why are those who betray others at ease?
  • Hos 10:9 : 9 From the days of Gibeah, you have sinned, Israel, and there they have remained. Will not war overtake them in Gibeah because of their wickedness?
  • Gen 49:27 : 27 Benjamin is a ravenous wolf; in the morning he devours the prey, in the evening he divides the plunder.
  • Deut 23:9 : 9 The children born to them in the third generation may enter the assembly of the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    24 Then the Israelites approached the Benjaminites on the second day.

    25 On the second day, the Benjaminites came out from Gibeah to meet the Israelites and struck down another eighteen thousand Israelites, all of them armed with swords.

  • 87%

    30 On the third day, the Israelites went up against the Benjaminites and took up their positions against Gibeah, as they had done before.

    31 The Benjaminites came out to meet them and were drawn away from the city. They began to inflict casualties on the Israelites as they had done before—about thirty men—in the open country, on the roads leading to Bethel and Gibeah.

    32 The Benjaminites thought, "We are defeating them as before." But the Israelites said, "Let us retreat and draw them away from the city to the roads."

    33 All the men of Israel rose up from their places and took their positions at Baal Tamar, while the Israelite ambush broke out of its place west of Gibeah.

    34 Ten thousand of Israel's finest men advanced against Gibeah, and the battle was fierce. But the Benjaminites did not realize that disaster was closing in on them.

    35 The LORD struck down Benjamin before Israel, and the Israelites killed twenty-five thousand one hundred Benjaminites that day, all armed with swords.

    36 Then the Benjaminites saw that they were defeated. The Israelites had given ground to the Benjaminites because they relied on the ambush they had set near Gibeah.

    37 The men in ambush hurried and rushed upon Gibeah. They spread out and struck the entire city with the sword.

  • 86%

    19 The next morning the Israelites got up and camped near Gibeah.

    20 The Israelites went out to fight the Benjaminites and took up battle positions against them at Gibeah.

  • 82%

    10 We will take ten men out of every hundred, a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand across all the tribes of Israel. They will gather provisions for the army, so we can act against Gibeah in Benjamin for their disgraceful act in Israel.

    11 So all the men of Israel were united together as one man against the city.

    12 The tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin, saying, "What is this awful crime that has been committed among you?"

    13 Now hand over the wicked men of Gibeah so that we may put them to death and purge the evil from Israel." But the Benjaminites would not listen to their fellow Israelites.

    14 Instead, the Benjaminites gathered from their cities to Gibeah to go out to battle against the Israelites.

    15 On that day, the Benjaminites mustered twenty-six thousand men armed with swords from their towns, not counting the seven hundred elite troops from Gibeah.

  • Judg 20:39-48
    10 verses
    82%

    39 When the Israelites turned in the battle, the Benjaminites had begun killing about thirty Israelites and thought, 'We are defeating them as in the first battle.'

    40 But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjaminites turned back and saw the entire city going up in smoke toward the sky.

    41 Then the Israelites turned on them, and the Benjaminites were terrified because they saw that disaster had overtaken them.

    42 They fled before the Israelites toward the wilderness, but they were overtaken, and those who came out of the cities destroyed them.

    43 They surrounded the Benjaminites, pursued them, and overran them until they were opposite Gibeah on the east side.

    44 Eighteen thousand men of Benjamin fell, all valiant warriors.

    45 The rest turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, but the Israelites killed five thousand of them along the roads. They pursued them as far as Gidom and struck down another two thousand.

    46 That day, twenty-five thousand sword-wielding men of Benjamin fell, all of them valiant warriors.

    47 But six hundred men turned and fled to the wilderness, to the rock of Rimmon, where they stayed for four months.

    48 The men of Israel went back to Benjamin and put the cities to the sword, including the people, livestock, and everything they found. They also set fire to all the cities they came upon.

  • 7 There, the army of Israel was defeated by David's servants, and the casualties were heavy that day—twenty thousand men.

  • 22 But the Israelites encouraged one another and again took up their positions where they had stationed themselves the first day.

  • 17 The Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand soldiers armed with swords, all experienced warriors.

  • 74%

    10 So the assembly sent twelve thousand armed men with the command, 'Go and strike down the inhabitants of Jabesh-Gilead with the sword, including the women and children.'

    11 This is what you are to do: Completely destroy every male and every woman who has had relations with a man.

    12 They found among the inhabitants of Jabesh-Gilead four hundred young women who were virgins and had not been intimate with a man. They brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.

  • Judg 20:2-3
    2 verses
    74%

    2 The leaders of all the people, of all the tribes of Israel, took their positions in the assembly of the people of God—four hundred thousand soldiers armed with swords.

    3 The people of Benjamin heard that the Israelites had gone up to Mizpah. The Israelites said, "Tell us, how did this terrible crime happen?"

  • 17 Abijah and his army inflicted a severe defeat on them, and five hundred thousand of Israel’s chosen men were killed.

  • 21 The army of his division numbers 32,200.

  • 73%

    29 For seven days, the two armies camped opposite each other. On the seventh day, the battle began, and the Israelites struck down 100,000 Aramean foot soldiers in one day.

    30 The rest of the Arameans fled to the city of Aphek, where a wall collapsed on 27,000 of them. Meanwhile, Ben-Hadad fled to the city and hid in an inner room.

  • 9 But those who died in the plague numbered twenty-four thousand.

  • 6 The Israelites grieved for Benjamin, their brother, and said, 'Today one tribe has been cut off from Israel.'

  • 5 When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.

  • 20 So they instructed the Benjaminites, 'Go and hide in the vineyards.'

  • 16 The elders of the assembly said, 'What shall we do for wives for those who remain, since the women of Benjamin have been destroyed?'

  • 5 While we were there, the men of Gibeah attacked me. They surrounded the house during the night and intended to kill me. They raped my concubine, and she died.

  • 21 the descendants of Bethlehem, one hundred twenty-three.

  • 15 So Ahab mustered the young men of the provincial leaders, and there were two hundred thirty-two of them. After them, he assembled all the people of Israel—seven thousand in total.

  • 36 The descendants of Benjamin were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.