Nehemiah 12:42

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer also joined in, while the singers sang loudly under the direction of Jezrahiah, their overseer.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

  • KJV1611 – Modern English

    Also Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. The singers sang loudly with Jezrahiah as their leader.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and Maaseiah,{H4641} and Shemaiah,{H8098} and Eleazar,{H499} and Uzzi,{H5813} and Jehohanan,{H3076} and Malchijah,{H4441} and Elam,{H5867} and Ezer.{H5829} And the singers{H7891} sang loud,{H8085} with Jezrahiah{H3156} their overseer.{H6496}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Maaseiah{H4641}, and Shemaiah{H8098}, and Eleazar{H499}, and Uzzi{H5813}, and Jehohanan{H3076}, and Malchijah{H4441}, and Elam{H5867}, and Ezer{H5829}. And the singers{H7891}{(H8789)} sang loud{H8085}{(H8686)}, with Jezrahiah{H3156} their overseer{H6496}.

  • Coverdale Bible (1535)

    and Maeseia, Semaia, Eleasar, Vsi, Iohanan, Malchia, Elam and Aser. And the syngers songe loude, and Iesrahia was the ouerseer.

  • Geneva Bible (1560)

    And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Vzzi, and Iehohanan, and Malchiiah, and Elam, and Ezer: and the singers sang loude, hauing Izrahiah which was the ouerseer.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Maasia, Semeia, Eleaser, Uzzi, Ichohanan, Melchiah, Elam, & Ezer: And the singers sange loude, hauing Iesrahiah for their ouerfear.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah [their] overseer.

  • Webster's Bible (1833)

    and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Masseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer, and the singers sound, and Jezrahiah the inspector;

  • American Standard Version (1901)

    and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

  • American Standard Version (1901)

    and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Maaseiah and Shemaiah and Eleazar and Uzzi and Jehohanan and Malchijah and Elam and Ezer. And the makers of melody made their voices loud, with Jezrahiah their overseer.

  • World English Bible (2000)

    and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and also Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malkijah, Elam, and Ezer. The choirs sang loudly under the direction of Jezrahiah.

Referenced Verses

  • Neh 11:14 : 14 And their associates, able men, numbered 128. Their officer was Zabdiel, son of the great ones.
  • Ps 81:1 : 1 For the director of music, on the Gittith, a psalm of Asaph.
  • Ps 95:1 : 1 Come, let us sing joyfully to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation.
  • Ps 98:4-9 : 4 Shout joyfully to the LORD, all the earth; break forth with joyful singing and praises. 5 Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of song. 6 With trumpets and the sound of the ram’s horn, shout joyfully before the LORD, the King. 7 Let the sea and everything in it roar, the world and all who dwell in it. 8 Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together with joy. 9 Before the LORD, for He is coming to judge the earth; He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
  • Ps 100:1-2 : 1 A psalm of thanksgiving: Shout joyfully to the Lord, all the earth! 2 Serve the Lord with gladness; come into His presence with joyful singing.
  • Isa 12:5-6 : 5 Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known throughout the whole earth. 6 Shout aloud and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Neh 12:40-41
    2 verses
    82%

    40 The two thanksgiving choirs stood in the house of God. So did I and half of the officials with me.

    41 And the priests—Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah—were with the trumpets.

  • Neh 12:33-36
    4 verses
    81%

    33 along with Azariah, Ezra, and Meshullam,

    34 Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah.

    35 Some of the priests with trumpets were Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Micaiah, son of Zaccur, son of Asaph,

    36 and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani—with the musical instruments of David the man of God. Ezra the scribe led them.

  • Neh 12:1-2
    2 verses
    77%

    1 These are the priests and Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

    2 Amariah, Malluch, Hattush,

  • 18 With them were their second-rank colleagues: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, who served as gatekeepers.

  • 77%

    20 Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah played the harps according to Alamoth.

    21 Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah played the lyres to direct with Sheminith.

  • 22 The overseer of the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, from the descendants of Asaph, the singers who were placed in charge of the work of the house of God.

  • Neh 12:26-27
    2 verses
    77%

    26 These were in the days of Joiakim son of Jeshua, son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and Ezra the priest, the scribe.

    27 At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all their places to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with thanksgiving and with singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres.

  • 12 The men worked faithfully. Jahath and Obadiah, Levites from the descendants of Merari, and Zechariah and Meshullam from the descendants of Kohath supervised them. The Levites, all skilled musicians, also assisted in the work.

  • 36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, and Benaiah,

  • 76%

    21 From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

    22 From the descendants of Pashhur: Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.

    23 Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

    24 From the musicians: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

    25 And from the Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

    26 From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

    27 From the descendants of Zattu: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad, and Aziza.

  • 13 for Ezra, Meshullam; for Amariah, Jehohanan;

  • Neh 12:6-8
    3 verses
    75%

    6 Shemaiah, Joiarib, Jedaiah,

    7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the leaders of the priests and their brothers in the days of Jeshua.

    8 And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers.

  • 13 Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah served as overseers under Conaniah and his brother Shimei by the command of King Hezekiah and Azariah, the ruler of the house of God.

  • 12 Micha, Rehob, Hashabiah,

  • 19 for Joiarib, Mattenai; for Jedaiah, Uzzi;

  • 12 Their associates, who carried out the work for the temple, numbered 822. Also, Adaiah son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashhur, son of Malchijah.

  • 12 Adaiah, son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai, son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer.

  • 24 The leaders of the Levites were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them to give praise and thanksgiving, as prescribed by David, the man of God, alternating duty by duty.

  • 4 Ezra the scribe stood on a wooden platform made for this purpose. Beside him on his right stood Mattithiah, Shema, Ananiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah; and on his left were Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

  • Neh 12:46-47
    2 verses
    74%

    46 For long ago, in the days of David and Asaph, there were leaders of the singers and songs of praise and thanksgiving to God.

    47 In the days of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel provided daily portions for the singers and gatekeepers. They also set apart what was holy for the Levites, and the Levites set apart what was holy for the descendants of Aaron.

  • 7 The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—helped the people understand the Law as they stood in their places.

  • 43 On that day, they sacrificed great offerings and rejoiced, because God had given them great joy. The women and children also rejoiced, and the sound of Jerusalem's joy could be heard from afar.

  • 8 With them were the Levites—Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-Adonijah—along with the priests Elishama and Jehoram.

  • 13 From the sons of Elizaphan: Shimri and Jeiel; from the sons of Asaph: Zechariah and Mattaniah.

  • 12 And all the Levites who were singers—Asaph, Heman, Jeduthun, their sons, and their relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres. They were accompanied by 120 priests who were blowing trumpets.

  • 21 Magpiash, Meshullam, Hezir,

  • 16 So I sent for Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, another Elnathan, Nathan, Zechariah, and Meshullam, who were leaders, and also for Joiarib and another Elnathan, men of understanding.

  • 2 On the sealed document were Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and Zedekiah.

  • 40 The Levites: the descendants of Jeshua and Kadmiel (through the line of Hodaviah), seventy-four.

  • 16 for Iddo, Zechariah; for Ginnethon, Meshullam;

  • 5 Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite.

  • 7 Daniel, Ginnethon, Baruch,

  • 25 Hallohesh, Pilha, Shobek,

  • 7 They came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. This is the number of the men of Israel: