Nehemiah 7:70

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Some of the family heads also gave to the treasury for the work: 20,000 gold drachmas and 2,200 minas of silver.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

  • KJV1611 – Modern English

    And some of the chiefs of the fathers gave to the work. The governor gave to the treasury a thousand drams of gold, fifty basins, five hundred thirty priests' garments.

  • King James Version 1611 (Original)

    And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And some from among the heads{H7218} of{H7117} fathers'{H1} [houses] gave{H5414} unto the work.{H4399} The governor{H8660} gave{H5414} to the treasury{H214} a thousand{H505} darics{H1871} of gold,{H2091} fifty{H2572} basins,{H4219} five{H2568} hundred{H3967} and thirty{H7970} priests'{H3548} garments.{H3801}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And some of{H7117} the chief{H7218} of the fathers{H1} gave{H5414}{(H8804)} unto the work{H4399}. The Tirshatha{H8660} gave{H5414}{(H8804)} to the treasure{H214} a thousand{H505} drams{H1871} of gold{H2091}, fifty{H2572} basons{H4219}, five{H2568} hundred{H3967} and thirty{H7970} priests{H3548}' garments{H3801}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And certayne of the awnciet fathers gaue vnto the worke. Hathirsatha gaue to the treasure a thousande guldens, fiftie basens, fyue hundreth and thyrtie prestes garmentes.

  • Geneva Bible (1560)

    And certaine of the chiefe fathers gaue vnto the worke. The Tirshatha gaue to the treasure, a thousand drammes of golde, fiftie basins, fiue hundreth and thirtie Priests garments.

  • Bishops' Bible (1568)

    And certaine of the auncient fathers gaue vnto the worke: Athirsatha gaue to the treasure a thousand peeces of golde, fiftie basons, fiue hundred and thirtie priestes garmentes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

  • Webster's Bible (1833)

    Some from among the heads of fathers' [houses] gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And from the extremity of the heads of the fathers they have given to the work; the Tirshatha hath given to the treasure, of gold, drams a thousand, bowls fifty, priests' coats thirty and five hundred.

  • American Standard Version (1901)

    And some from among the heads of fathers' `houses' gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' garments.

  • American Standard Version (1901)

    And some from among the heads of fathers' [houses] gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' garments.

  • Bible in Basic English (1941)

    And some of the heads of families gave money for the work. The Tirshatha gave into the store a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' robes.

  • World English Bible (2000)

    Some from among the heads of fathers' [houses] gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Some of the family leaders contributed to the work. The governor contributed to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 bowls, and 530 priestly garments.

Referenced Verses

  • Neh 8:9 : 9 Then Nehemiah the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all of them, 'This day is holy to the LORD your God. Do not mourn or weep.' For all the people were weeping as they heard the words of the Law.
  • Neh 10:1 : 1 In all this, we make a covenant and sign it. On the sealed document are our leaders, Levites, and priests.
  • Jer 52:19 : 19 The captain of the guard took away the basins, firepans, bowls, pots, lampstands, dishes, and drink-offering vessels—everything made of pure gold and pure silver.
  • Exod 12:22 : 22 Take a bunch of hyssop, dip it in the blood that is in the basin, and apply some of the blood to the lintel and the two doorposts. None of you shall go out of the door of your house until morning.
  • Exod 24:6 : 6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.
  • Num 7:2-9 : 2 The leaders of Israel, the heads of their ancestral houses and the chiefs of the tribes who had been in charge of the numberings, presented their offerings. 3 They brought their offerings before the LORD: six covered carts and twelve oxen – a cart was given for every two leaders and an ox for each leader. They presented them in front of the tabernacle. 4 The LORD said to Moses, 5 “Accept these from them so that they may be used for the work of the Tent of Meeting. Assign them to the Levites according to their roles of service.” 6 Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites. 7 Two carts and four oxen he gave to the sons of Gershon, in keeping with their service duties. 8 Four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the supervision of Ithamar, son of Aaron the priest. 9 But to the sons of Kohath, he did not give anything because their service involved carrying the holy objects on their shoulders. 10 The leaders brought their offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar. 11 The LORD said to Moses, “Let one leader each day present his offering for the dedication of the altar.” 12 The one who presented his offering on the first day was Nahshon, son of Amminadab, from the tribe of Judah. 13 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 14 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 15 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 16 One male goat for a sin offering. 17 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Nahshon, son of Amminadab. 18 On the second day, Nethanel, son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering. 19 He presented as his offering: one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 20 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 21 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 22 One male goat for a sin offering. 23 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Nethanel, son of Zuar. 24 On the third day, Eliab, son of Helon, the leader of Zebulun, brought his offering. 25 He presented as his offering: one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 26 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 27 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 28 One male goat for a sin offering. 29 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Eliab, son of Helon. 30 On the fourth day, Elizur, son of Shedeur, the leader of Reuben, brought his offering. 31 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 32 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 33 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 34 One male goat for a sin offering. 35 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Elizur, son of Shedeur. 36 On the fifth day, Shelumiel, son of Zurishaddai, the leader of the Simeonites, brought his offering. 37 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 38 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 39 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 40 One male goat for a sin offering. 41 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Shelumiel, son of Zurishaddai. 42 On the sixth day, Eliasaph, son of Deuel, the leader of the Gadites, brought his offering. 43 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 44 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 45 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 46 One male goat for a sin offering. 47 For the sacrifice of fellowship offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five one-year-old lambs. This was the offering of Eliasaph, son of Deuel. 48 On the seventh day, it was Elishama, son of Ammihud, the leader of the tribe of Ephraim, who brought his offering. 49 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 50 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 51 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 52 One male goat for a sin offering. 53 For the sacrifice of fellowship offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five one-year-old lambs. This was the offering of Elishama, son of Ammihud. 54 On the eighth day, it was Gamaliel, son of Pedahzur, the leader of the tribe of Manasseh, who brought his offering. 55 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 56 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense. 57 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 58 One male goat for a sin offering. 59 For the sacrifice of fellowship offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five one-year-old lambs. This was the offering of Gamaliel, son of Pedahzur. 60 On the ninth day, it was Abidan, son of Gideoni, the leader of the tribe of Benjamin, who brought his offering. 61 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 62 One golden dish weighing ten shekels, filled with incense. 63 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 64 One male goat for a sin offering. 65 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Abidan, son of Gideoni. 66 On the tenth day, the leader of the sons of Dan, Ahiezer son of Ammishaddai, brought his offering. 67 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 68 One golden dish weighing ten shekels, filled with incense. 69 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 70 One male goat for a sin offering. 71 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Ahiezer son of Ammishaddai. 72 On the eleventh day, the leader of the sons of Asher, Pagiel son of Ocran, brought his offering. 73 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 74 One golden dish weighing ten shekels, filled with incense. 75 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 76 One male goat for a sin offering. 77 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Pagiel son of Ocran. 78 On the twelfth day, the leader of the sons of Naphtali, Ahira son of Enan, brought his offering. 79 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering. 80 One golden dish filled with incense, weighing ten shekels according to the sanctuary shekel. 81 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering. 82 One male goat for a sin offering. 83 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Ahira, son of Enan. 84 This was the dedication offering for the altar on the day it was anointed, presented by the leaders of Israel: twelve silver dishes, twelve silver basins, and twelve golden dishes. 85 Each silver dish weighed 130 shekels, and each silver basin weighed 70 shekels, all according to the sanctuary shekel. The total amount of silver of the vessels was 2,400 shekels according to the sanctuary shekel. 86 The twelve golden dishes filled with incense each weighed ten shekels according to the sanctuary shekel, for a total of 120 shekels of gold.
  • 1 Kgs 7:45 : 45 and the pots, shovels, and sprinkling bowls. All these articles that Hiram made for King Solomon for the house of the LORD were of burnished bronze.
  • 1 Chr 28:17 : 17 He also gave instructions for the pure gold forks, sprinkling bowls, pitchers, and the weight for each gold basin and for each silver basin.
  • 1 Chr 29:3-9 : 3 Moreover, because of my delight in the house of my God, I now dedicate my personal treasure of gold and silver for the house of my God, in addition to all I have already provided for the holy house. 4 This includes three thousand talents of gold from Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the buildings. 5 Gold for the gold work and silver for the silver work, and for all the work done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate themselves to the LORD today? 6 Then the leaders of the families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly. 7 They gave for the work of the house of God: five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron. 8 And those who had precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, under the care of Jehiel the Gershonite. 9 The people rejoiced at their willing offering, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. And King David also rejoiced greatly.
  • 2 Chr 4:8 : 8 He made ten tables and placed them in the temple, five on the right and five on the left, and he made a hundred gold bowls.
  • 2 Chr 4:11 : 11 Huram also made the pots, shovels, and basins. So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon in the house of God.
  • Ezra 2:68-70 : 68 Several of the heads of the families, upon arriving at the house of the Lord in Jerusalem, gave freewill offerings to rebuild it on its foundation. 69 According to their ability, they gave to the treasury for the work: 61,000 gold darics, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments. 70 The priests, the Levites, the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants settled in their own towns, along with all the rest of Israel in their towns.
  • Neh 7:65 : 65 The governor told them not to eat the most holy food until there was a priest ministering with the Urim and Thummim.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Neh 7:71-72
    2 verses
    91%

    71 The rest of the people gave 20,000 gold drachmas, 2,000 minas of silver, and 67 priestly garments.

    72 The priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the temple servants, and all of Israel settled in their towns. By the seventh month, the Israelites were in their towns.

  • Ezra 2:68-70
    3 verses
    86%

    68 Several of the heads of the families, upon arriving at the house of the Lord in Jerusalem, gave freewill offerings to rebuild it on its foundation.

    69 According to their ability, they gave to the treasury for the work: 61,000 gold darics, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.

    70 The priests, the Levites, the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants settled in their own towns, along with all the rest of Israel in their towns.

  • 1 Chr 29:3-8
    6 verses
    76%

    3 Moreover, because of my delight in the house of my God, I now dedicate my personal treasure of gold and silver for the house of my God, in addition to all I have already provided for the holy house.

    4 This includes three thousand talents of gold from Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the buildings.

    5 Gold for the gold work and silver for the silver work, and for all the work done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate themselves to the LORD today?

    6 Then the leaders of the families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly.

    7 They gave for the work of the house of God: five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron.

    8 And those who had precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, under the care of Jehiel the Gershonite.

  • Ezra 8:24-28
    5 verses
    75%

    24 Then I set apart twelve of the leading priests—Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers.

    25 I weighed out to them the silver, gold, and articles—the offering for the house of our God that the king, his counselors, his officials, and all the Israelites who were present had donated.

    26 And I weighed out into their hands 650 talents of silver, 100 silver vessels worth talents, and 100 talents of gold.

    27 Also, twenty gold basins worth 1,000 darics, and two vessels of polished bronze, as desirable as gold.

    28 I said to them, 'You are holy to the LORD, and the vessels are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your ancestors.'

  • Neh 7:69
    74%

    69 Some of the family heads gave contributions for the work. The governor gave to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 basins, and 530 priestly garments.

  • Ezra 7:15-16
    2 verses
    73%

    15 And to bring the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem.

    16 Together with all the silver and gold you may find in the whole province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and the priests given for the house of their God in Jerusalem.

  • Ezra 7:19-20
    2 verses
    72%

    19 Also, deliver the vessels that are given to you for the service of the house of your God in Jerusalem.

    20 And whatever else may be needed for the house of your God that it falls upon you to provide, you may do so from the royal treasury.

  • Ezra 1:6
    72%

    6 Their neighbors supported them with silver articles, gold, goods, livestock, and choice gifts, in addition to all the freewill offerings.

  • Ezra 1:10
    72%

    10 Thirty gold bowls, four hundred and ten silver bowls of a second type, and one thousand other articles.

  • Ezra 8:30
    72%

    30 So the priests and the Levites received the weight of the silver, gold, and vessels to bring them to Jerusalem, to the house of our God.

  • Neh 13:5
    71%

    5 He had provided Tobiah with a large room, where previously they had stored the grain offerings, incense, temple articles, tithes of grain, new wine, and oil, which were prescribed for the Levites, singers, gatekeepers, and the contributions for the priests.

  • Neh 7:65
    71%

    65 The governor told them not to eat the most holy food until there was a priest ministering with the Urim and Thummim.

  • Num 7:19
    71%

    19 He presented as his offering: one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 7:49-50
    2 verses
    70%

    49 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

    50 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense.

  • Num 7:85
    70%

    85 Each silver dish weighed 130 shekels, and each silver basin weighed 70 shekels, all according to the sanctuary shekel. The total amount of silver of the vessels was 2,400 shekels according to the sanctuary shekel.

  • Num 7:43
    70%

    43 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • 2 Kgs 12:11
    70%

    11 Whenever they saw there was a lot of money in the chest, the king’s scribe and the high priest would come, count the money that had been brought to the temple of the LORD, and put it into bags.

  • 2 Kgs 12:14
    70%

    14 However, no silver basins, snuffers, bowls, trumpets, or any gold or silver vessels were made from the money brought to the temple of the LORD.

  • Num 7:73
    70%

    73 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Ezra 7:22
    70%

    22 up to one hundred talents of silver, one hundred cors of wheat, one hundred baths of wine, one hundred baths of oil, and salt without limit.

  • Num 31:52
    70%

    52 The total gold from the offering they presented to the LORD amounted to 16,750 shekels. This came from the commanders of thousands and the commanders of hundreds.

  • Num 7:61
    70%

    61 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Num 7:79-80
    2 verses
    70%

    79 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

    80 One golden dish filled with incense, weighing ten shekels according to the sanctuary shekel.

  • Num 7:55
    70%

    55 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • Ezra 6:8
    70%

    8 Moreover, I issue a decree as to what you are to do for these elders of the Jews in the rebuilding of this house of God: The expenses are to be fully paid to these men from the royal treasury from the tributes of the region Beyond the River, so that the work is not hindered.

  • Num 7:67-68
    2 verses
    70%

    67 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

    68 One golden dish weighing ten shekels, filled with incense.

  • Ezra 1:8
    69%

    8 Cyrus, king of Persia, brought them out under the oversight of Mithredath, the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar, the prince of Judah.

  • Num 7:31
    69%

    31 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

  • 2 Chr 34:10
    69%

    10 They gave it into the hands of the supervisors of the work being done on the house of the LORD, who then gave it to the workmen repairing and restoring the temple.

  • 1 Chr 28:14
    69%

    14 He assigned the weight of gold for all gold articles used in every kind of service, and the weight of silver for all silver articles used in every kind of service.

  • Num 7:13
    69%

    13 His offering was one silver dish weighing 130 shekels and one silver basin weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.