Numbers 15:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

then if this occurs unintentionally and it was hidden from the community's view, the entire community shall present a young bull as a burnt offering with a pleasing aroma to the Lord, along with its grain offering, drink offering, and a male goat as a sin offering.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

  • KJV1611 – Modern English

    Then it shall be, if anything is committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and its drink offering, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin offering.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet savor unto Jehovah, with the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof, according to the ordinance, and one he-goat for a sin-offering.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    when oughte is commytted ignorantly before the eyes of the congregacion then all the multitude shall offer a calfe for a burntofferynge to be a swete sauoure vnto the Lorde and the meatofferynge and the drynkofferynge there to acordynge to the maner: and an he goote for a synofferynge.

  • Coverdale Bible (1535)

    and the cogregacion do ought ignorauntly, the shal the whole congregacion offre a yonge bullocke from amonge the greate catell to a burntofferynge, for a swete sauoure vnto the LORDE, with his meatofferynge and drynkofferynge as the maner is, and an he goate for a synofferynge.

  • Geneva Bible (1560)

    And if so be that ought be committed ignorantly of the Congregation, then all ye Congregatio shal giue a bullocke for a burnt offring, for a sweete sauour vnto the Lord, with the meat offring and drinke offring thereto, according to the maner, and an hee goate for a sinne offring.

  • Bishops' Bible (1568)

    Yf ought be committed ignorauntly of the congregation, al the multitude shall offer a bullocke for a burnt offering, to be a sweete sauour vnto the Lord, with the meate offering and drinke offering therto accordyng to the maner, and an hee goate for a sinne offering.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then it shall be, if [ought] be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

  • Webster's Bible (1833)

    then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a sweet savor to Yahweh, with the meal-offering of it, and the drink-offering of it, according to the ordinance, and one male goat for a sin-offering.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    then it hath been, if from the eyes of the company it hath been done in ignorance, that all the company have prepared one bullock, a son of the herd, for a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah, and its present, and its libation, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering.

  • American Standard Version (1901)

    then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet savor unto Jehovah, with the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof, according to the ordinance, and one he-goat for a sin-offering.

  • American Standard Version (1901)

    then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet savor unto Jehovah, with the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof, according to the ordinance, and one he-goat for a sin-offering.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then, if the wrong is done in error, without the knowledge of the meeting of the people, let all the meeting give a young ox as a burned offering, a sweet smell to the Lord, with its meal offering and its drink offering, as is ordered in the law, together with a he-goat for a sin-offering.

  • World English Bible (2000)

    then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with the meal offering of it, and the drink offering of it, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

  • NET Bible® (New English Translation)

    then if anything is done unintentionally without the knowledge of the community, the whole community must prepare one young bull for a burnt offering– for a pleasing aroma to the LORD– along with its grain offering and its customary drink offering, and one male goat for a purification offering.

Referenced Verses

  • Lev 4:23 : 23 When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring as his offering a male goat without defect.
  • Lev 5:15 : 15 When someone commits a sin by unintentionally misusing the holy things of the LORD, they must bring their guilt offering to the LORD: a ram without blemish from the flock, according to your valuation in silver shekels, based on the shekel of the sanctuary, as a guilt offering.
  • Lev 4:13-21 : 13 If the entire assembly of Israel sins unintentionally and the matter escapes the notice of the congregation by violating one of the LORD’s commands, which should not be done, they are guilty. 14 When the sin they committed becomes known, the assembly shall offer a young bull as a sin offering and bring it before the tent of meeting. 15 The elders of the congregation are to lay their hands on the bull’s head before the LORD, and it shall be slaughtered before the LORD. 16 Then the anointed priest shall bring some of the bull’s blood into the tent of meeting. 17 The priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil. 18 He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. He shall then pour out the remaining blood at the base of the altar for burnt offerings, which is at the entrance to the tent of meeting. 19 The priest shall remove all the fat from it and burn it on the altar. 20 He shall do with this bull just as he did with the sin offering bull; in this way, the priest will make atonement for them, and they will be forgiven. 21 Then he must take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
  • Num 28:15 : 15 In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.
  • 2 Chr 29:21-24 : 21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven goats as a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah, and he instructed the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the LORD. 22 The bulls were slaughtered, and the priests collected the blood and splashed it against the altar. Then the rams were slaughtered, and their blood was splashed against the altar. Likewise, the lambs were slaughtered, and their blood was splashed against the altar. 23 Finally, the goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, who laid their hands on them. 24 The priests slaughtered the animals, then took their blood and sprinkled it on the altar to make atonement for all Israel, as the king had commanded, for the burnt offering and the sin offering were for all Israel.
  • Ezra 6:17 : 17 They offered for the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all Israel, according to the number of the tribes of Israel.
  • Ezra 8:35 : 35 The exiles who had returned from captivity offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats as a sin offering. All this was a burnt offering to the LORD.
  • Num 15:8-9 : 8 When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord, 9 you shall present with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil. 10 You shall also offer half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering by fire, a pleasing aroma to the Lord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 4:13-14
    2 verses
    86%

    13If the entire assembly of Israel sins unintentionally and the matter escapes the notice of the congregation by violating one of the LORD’s commands, which should not be done, they are guilty.

    14When the sin they committed becomes known, the assembly shall offer a young bull as a sin offering and bring it before the tent of meeting.

  • Num 15:25-28
    4 verses
    85%

    25The priest shall make atonement for the whole community of the Israelites, and they will be forgiven because it was unintentional. They shall bring their offering, a fire offering to the Lord, and their sin offering before the Lord for their sin of ignorance.

    26The entire community of the Israelites and the foreigners residing among them will be forgiven, because all the people sinned unintentionally.

    27If a single person sins unintentionally, they must present a one-year-old female goat as a sin offering.

    28The priest will make atonement before the Lord for the person who sinned unintentionally. When atonement is made, they will be forgiven.

  • Lev 4:27-28
    2 verses
    81%

    27If any individual from among the common people sins unintentionally by violating a command of the LORD that should not be done and becomes guilty,

    28when they become aware of the sin they have committed, they must bring as an offering a female goat without defect for the sin they have committed.

  • Lev 5:17-18
    2 verses
    81%

    17If someone sins and does something against any of the commands of the LORD, even though they were unaware of it, they are still guilty and shall bear their punishment.

    18They must bring to the priest a ram without blemish from the flock, valued according to your estimation, as a guilt offering. The priest will make atonement for them concerning the mistake they made unintentionally, though they were unaware of it, and they will be forgiven.

  • Lev 4:20-24
    5 verses
    81%

    20He shall do with this bull just as he did with the sin offering bull; in this way, the priest will make atonement for them, and they will be forgiven.

    21Then he must take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.

    22When a leader sins unintentionally and does what is forbidden in any of the commands of the LORD his God, he becomes guilty.

    23When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring as his offering a male goat without defect.

    24He shall lay his hand on the goat’s head and slaughter it at the place where the burnt offering is slaughtered before the LORD. It is a sin offering.

  • Lev 4:2-3
    2 verses
    80%

    2Speak to the Israelites, saying: If any person sins unintentionally by doing something against any of the commandments of the LORD that should not be done and breaks one of them,

    3if the anointed priest sins, bringing guilt upon the people, he must offer a young bull without defect to the LORD as a sin offering for the sin he has committed.

  • Num 29:11
    78%

    11Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

  • Num 28:15
    78%

    15In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.

  • Num 29:19
    78%

    19And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

  • Num 29:16
    78%

    16Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Num 29:25
    78%

    25And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Lev 16:5
    77%

    5From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

  • Num 29:34
    77%

    34And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offerings.

  • Lev 5:15
    77%

    15When someone commits a sin by unintentionally misusing the holy things of the LORD, they must bring their guilt offering to the LORD: a ram without blemish from the flock, according to your valuation in silver shekels, based on the shekel of the sanctuary, as a guilt offering.

  • Ezek 43:25
    77%

    25For seven days, you shall prepare a male goat daily as a sin offering. You shall also prepare a young bull and a ram from the flock without blemish.

  • Num 29:22
    76%

    22And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Num 29:38
    76%

    38Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

  • Num 29:31
    76%

    31And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offerings.

  • Num 29:28
    76%

    28And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Lev 1:10
    76%

    10If the offering is a burnt offering from the flock, from either the sheep or the goats, you are to offer a male without defect.

  • Num 7:15-16
    2 verses
    76%

    15One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

    16One male goat for a sin offering.

  • Num 29:5
    76%

    5Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.

  • Num 7:76
    76%

    76One male goat for a sin offering.

  • Num 15:11
    76%

    11This is how it will be done for each bull, each ram, each lamb, or goat.

  • Num 7:46
    76%

    46One male goat for a sin offering.

  • Num 7:40
    76%

    40One male goat for a sin offering.

  • Lev 5:6
    76%

    6They shall bring their guilt offering to the LORD for the sin they have committed: a female sheep or goat from the flock as a sin offering. The priest shall make atonement for them concerning their sin.

  • Lev 9:3
    76%

    3And say to the Israelites, 'Take a male goat for a sin offering, and a calf and a lamb, both a year old and without blemish, for a burnt offering.'

  • Num 7:82
    76%

    82One male goat for a sin offering.

  • Num 7:34
    76%

    34One male goat for a sin offering.

  • Num 7:21-22
    2 verses
    75%

    21One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

    22One male goat for a sin offering.

  • Num 7:64
    75%

    64One male goat for a sin offering.

  • Num 7:28
    75%

    28One male goat for a sin offering.

  • Num 6:14
    75%

    14They are to present their offering to the LORD: a year-old male lamb without defect for a burnt offering, a year-old female lamb without defect for a sin offering, and a ram without defect for a fellowship offering.

  • Num 7:51-52
    2 verses
    75%

    51One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

    52One male goat for a sin offering.

  • Num 7:58
    75%

    58One male goat for a sin offering.