Numbers 15:23

Linguistic Bible Translation from Source Texts

everything the Lord has commanded you through Moses, from the day the Lord commanded them onward, throughout your generations—

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

  • KJV1611 – Modern English

    Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and onward through your generations;

  • King James Version 1611 (Original)

    Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    even all that Jehovah{H3068} hath commanded{H6680} you by Moses,{H4872} from the day{H3117} that Jehovah{H3068} gave commandment, and onward throughout your generations;{H1755}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Even all that the LORD{H3068} hath commanded{H6680}{(H8765)} you by the hand{H3027} of Moses{H4872}, from the day{H3117} that the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} Moses, and henceforward{H1973} among your generations{H1755};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and all that the Lorde hath commaunded you by ye hade of Moses from the first daye forwarde that the Lorde commaunded amonge youre generacion:

  • Coverdale Bible (1535)

    and all yt the LORDE hath commaunded you by Moses (from the daye that the LORDE beganne to commaunde for youre posterities)

  • Geneva Bible (1560)

    Euen all that the Lorde hath commanded you by the hand of Moses, from the first day that the Lord commanded Moses, and hence forward among your generations:

  • Bishops' Bible (1568)

    Euen all that the Lorde hath commaunded you by the hande of Moyses, from the first day that the Lorde commaunded Moyses, and hence forwarde among your generations.

  • Authorized King James Version (1611)

    [Even] all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded [Moses], and henceforward among your generations;

  • Webster's Bible (1833)

    even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,

  • American Standard Version (1901)

    even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;

  • American Standard Version (1901)

    even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;

  • Bible in Basic English (1941)

    All the laws which the Lord has given you by the hand of Moses, from the day when the Lord gave them, and ever after from generation to generation;

  • World English Bible (2000)

    even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;

  • NET Bible® (New English Translation)

    all that the LORD has commanded you by the authority of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and continuing through your future generations–

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 15:22
    82%

    22 If you unintentionally fail to follow any of these commands that the Lord has instructed to Moses—

  • Josh 22:2-3
    2 verses
    77%

    2 He said to them, 'You have kept all that Moses, the servant of the LORD, commanded you and have obeyed my voice in everything I commanded you.'

    3 You have not abandoned your brothers these many days up until today, but you have been careful to keep the charge of the commandment of the LORD your God.

  • Deut 27:1
    76%

    1 Then Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, 'Keep all the commandments that I am giving you today.'

  • Deut 1:18
    75%

    18 At that time, I commanded you concerning all the things you were to do.

  • Num 15:17
    75%

    17 The Lord spoke to Moses, saying,

  • Lev 23:1
    74%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Num 15:1
    74%

    1 The Lord spoke to Moses, saying,

  • Num 8:23
    74%

    23 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 35:1
    74%

    1 Moses gathered the entire assembly of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do."

  • Lev 10:11
    74%

    11 You must teach the Israelites all the statutes that the LORD has given to them through Moses.'

  • Deut 27:10-11
    2 verses
    74%

    10 Obey the voice of the LORD your God and follow His commandments and statutes that I am giving you today.

    11 That day Moses gave this command to the people:

  • Exod 35:4
    74%

    4 Moses said to the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded.

  • Lev 17:1-2
    2 verses
    73%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

    2 Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and say to them: This is the command that the Lord has given:

  • Deut 8:1
    73%

    1 Be meticulous in observing all the commandments that I am commanding you today, so that you may live, multiply, enter, and take possession of the land which the Lord swore to your fathers.

  • Deut 32:46
    73%

    46 he said to them: Set your hearts on all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.

  • Lev 19:1
    73%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Exod 31:12
    73%

    12 And the LORD said to Moses,

  • Deut 6:17
    73%

    17 Diligently keep the commandments of the LORD your God, as well as His testimonies and statutes that He has commanded you.

  • Num 30:1
    73%

    1 Moses said to the Israelites everything the LORD had commanded him.

  • Lev 22:17
    73%

    17 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 23:33
    73%

    33 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 8:36
    73%

    36 Aaron and his sons did everything the Lord had commanded through Moses.

  • Deut 4:14
    72%

    14 The LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, so that you would observe them in the land you are crossing over to possess.

  • Lev 8:5
    72%

    5 Moses said to the congregation, "This is what the Lord has commanded to be done."

  • Lev 23:23
    72%

    23 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 9:6
    72%

    6 Moses said, 'This is what the LORD has commanded you to do so that the glory of the LORD will appear to you.'

  • Deut 4:40
    72%

    40 Keep His statutes and commandments that I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you, and that you may live long in the land that the LORD your God is giving you for all time.

  • Deut 31:25
    72%

    25 he gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD:

  • Exod 30:22
    72%

    22 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 9:23
    72%

    23 At the command of the LORD, they camped, and at the command of the LORD, they set out. They kept the LORD's charge according to the command of the LORD given through Moses.

  • Exod 34:32
    72%

    32 Afterward, all the Israelites came near, and he gave them all the commands that the LORD had given him on Mount Sinai.

  • Lev 22:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Exod 40:16
    72%

    16 Moses did everything just as the Lord commanded him.

  • Deut 4:5
    72%

    5 See, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God commanded me, so that you may act according to them in the land you are entering to possess.

  • Lev 4:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 1 Chr 16:15
    72%

    15 Remember his covenant forever, the word he commanded for a thousand generations.

  • Lev 8:34
    72%

    34 The Lord commanded what has been done today in order to make atonement for you.

  • Lev 23:9
    72%

    9 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 22:26
    72%

    26 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 28:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 24:13
    72%

    13 Then the LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 6:22
    72%

    22 The LORD said to Moses:

  • Num 8:20
    72%

    20 Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

  • Lev 25:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses on Mount Sinai, saying:

  • Num 31:25
    72%

    25 The LORD said to Moses,