Exodus 34:32

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Afterward, all the Israelites came near, and he gave them all the commands that the LORD had given him on Mount Sinai.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

  • KJV1611 – Modern English

    Afterward all the children of Israel came near, and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him on Mount Sinai.

  • King James Version 1611 (Original)

    And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And afterward{H310} all the children{H1121} of Israel{H3478} came nigh:{H5066} and he gave them in commandment{H6680} all that Jehovah{H3068} had spoken{H1696} with him in mount{H2022} Sinai.{H5514}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And afterward{H310} all the children{H1121} of Israel{H3478} came nigh{H5066}{(H8738)}: and he gave them in commandment{H6680}{(H8762)} all that the LORD{H3068} had spoken{H1696}{(H8765)} with him in mount{H2022} Sinai{H5514}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And at the last all the childern of Israel came vnto him, and he commaunded them all that the Lorde had sayde vnto him in mount Sinai.

  • Coverdale Bible (1535)

    Afterwarde came all the children of Israel vnto him. And he comaunded the, all yt the LORDE had sayde vnto him vpon the mount Sinai.

  • Geneva Bible (1560)

    And afterwarde all the children of Israel came neere, and he charged them with al that the Lord had said vnto him in mount Sinai.

  • Bishops' Bible (1568)

    And afterwarde all the chyldren of Israel came nye: and he commaunded them all that the Lorde had sayde vnto hym in mount Sinai.

  • Authorized King James Version (1611)

    And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

  • Webster's Bible (1833)

    Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and afterwards have all the sons of Israel come nigh, and he chargeth them with all that Jehovah hath spoken with him in mount Sinai.

  • American Standard Version (1901)

    And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Jehovah had spoken with him in mount Sinai.

  • American Standard Version (1901)

    And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Jehovah had spoken with him in mount Sinai.

  • Bible in Basic English (1941)

    And later, all the children of Israel came near, and he gave them all the orders which the Lord had given him on Mount Sinai.

  • World English Bible (2000)

    Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai.

  • NET Bible® (New English Translation)

    After this all the Israelites approached, and he commanded them all that the LORD had spoken to him on Mount Sinai.

Referenced Verses

  • Exod 21:1 : 1 These are the laws you are to set before them.
  • Exod 24:3 : 3 Moses came and told the people all the LORD's words and laws. The people responded with one voice, saying, "We will do everything the LORD has said."
  • Num 15:40 : 40 This will help you remember to follow all My commandments and to be holy to your God.
  • 1 Kgs 22:14 : 14 But Micaiah said, 'As surely as the LORD lives, I can only speak what the LORD tells me.'
  • Matt 28:20 : 20 'teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the very end of the age.'
  • 1 Cor 11:23 : 23 For I received from the Lord what I also delivered to you: that the Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
  • 1 Cor 15:3 : 3 For I passed on to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 27:34
    82%

    34 These are the commandments the LORD gave Moses for the Israelites on Mount Sinai.

  • Exod 34:33-35
    3 verses
    79%

    33 When Moses finished speaking with them, he covered his face with a veil.

    34 But whenever Moses went in before the LORD to speak with Him, he would remove the veil until he came out. When he came out and told the Israelites what he had been commanded,

    35 they saw that his face was radiant. Then Moses would put the veil back over his face until he went in to speak with the LORD again.

  • Exod 34:29-31
    3 verses
    79%

    29 When Moses descended from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in his hands, he was unaware that his face was radiant because he had spoken with the LORD.

    30 When Aaron and all the Israelites saw Moses, his face was radiant, and they were afraid to come near him.

    31 But Moses called to them, so Aaron and all the leaders of the congregation came back to him, and Moses spoke to them.

  • Exod 35:1
    77%

    1 Moses gathered the entire assembly of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do."

  • Num 34:1
    77%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Deut 32:45-46
    2 verses
    76%

    45 When Moses finished reciting all these words to all Israel,

    46 he said to them: Set your hearts on all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.

  • Lev 25:1
    75%

    1 The LORD spoke to Moses on Mount Sinai, saying:

  • Exod 24:12
    75%

    12 The LORD said to Moses, "Come up to me on the mountain and stay there, so I can give you the stone tablets with the law and commandments I have written to teach them."

  • Exod 19:7
    75%

    7 So Moses came and summoned the elders of the people. He set before them all the words that the LORD had commanded him.

  • Exod 35:4
    75%

    4 Moses said to the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded.

  • Exod 34:27
    75%

    27 The LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

  • Deut 1:3
    74%

    3 In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses spoke to the Israelites according to all that the LORD had commanded him to tell them.

  • Exod 39:32
    74%

    32 Thus all the work on the Tabernacle, the Tent of Meeting, was completed, and the Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

  • Exod 34:2
    74%

    2 Be ready in the morning, and come up to Mount Sinai in the morning and stand before Me there on the top of the mountain.

  • Exod 24:3
    74%

    3 Moses came and told the people all the LORD's words and laws. The people responded with one voice, saying, "We will do everything the LORD has said."

  • Deut 4:44-45
    2 verses
    74%

    44 This is the law that Moses set before the Israelites.

    45 These are the testimonies, statutes, and judgments that Moses spoke to the Israelites after they came out of Egypt.

  • Num 30:1
    73%

    1 Moses said to the Israelites everything the LORD had commanded him.

  • Lev 7:38
    73%

    38 which the Lord commanded Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the Lord in the wilderness of Sinai.

  • Deut 31:1
    73%

    1 Moses went and spoke these words to all Israel.

  • Num 1:54
    73%

    54 Thus the Israelites did everything the LORD had commanded Moses, just as the LORD instructed them.

  • Num 34:16
    73%

    16 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Deut 5:22
    73%

    22 These are the words the LORD spoke to your entire assembly at the mountain from the midst of the fire, the cloud, and the profound darkness, with a loud voice. He added no more, and He wrote them on two stone tablets and gave them to me.

  • Deut 31:30
    73%

    30 And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel.

  • Deut 27:1
    73%

    1 Then Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, 'Keep all the commandments that I am giving you today.'

  • Lev 26:46
    73%

    46 These are the statutes, judgments, and laws the LORD established between himself and the sons of Israel through Moses on Mount Sinai.

  • Lev 21:24
    73%

    24 So Moses spoke this to Aaron, his sons, and all the Israelites.

  • Exod 19:20
    73%

    20 The LORD came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Then the LORD called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

  • Deut 29:1-2
    2 verses
    73%

    1 Moses summoned all Israel and said to them, "You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.

    2 The great trials that your eyes saw, those signs and great wonders.

  • Num 3:14
    72%

    14 The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying:

  • Exod 31:12
    72%

    12 And the LORD said to Moses,

  • Num 15:23
    72%

    23 everything the Lord has commanded you through Moses, from the day the Lord commanded them onward, throughout your generations—

  • Exod 12:50
    72%

    50 All the Israelites did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

  • Exod 4:28-29
    2 verses
    72%

    28 Then Moses told Aaron everything the LORD had said to him and all the signs He had commanded him to perform.

    29 Moses and Aaron went and gathered all the elders of the Israelites.

  • Deut 27:11
    72%

    11 That day Moses gave this command to the people:

  • Deut 5:1
    72%

    1 Moses called all Israel together and said to them, "Listen, Israel, to the statutes and judgments that I am speaking to you today. Learn them and carefully follow them."

  • Num 31:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 26:52
    72%

    52 The Lord spoke to Moses,

  • Exod 39:42
    72%

    42 The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.