Deuteronomy 8:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Be meticulous in observing all the commandments that I am commanding you today, so that you may live, multiply, enter, and take possession of the land which the Lord swore to your fathers.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

  • KJV1611 – Modern English

    All the commandments which I command you this day shall you observe to do, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to your fathers.

  • King James Version 1611 (Original)

    All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    All the commandment which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers.

  • King James Version with Strong's Numbers

    All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    All the commaundmentes which I commaunde the this daye ye shal kepe for to do them, that ye maye lyue and multiplye and goo and possesse the londe whiche the Lorde sware vnto youre fathers.

  • Coverdale Bible (1535)

    All the commaundementes which I commaunde ye this daye, shal ye kepe, so yt ye do therafter, that ye maye lyue and multiplye, and come in, and take possession of the lande, which ye LORDE sware vnto youre fathers:

  • Geneva Bible (1560)

    Ye shall keepe all the commandements which I command thee this day, for to doe them: that ye may liue, and be multiplied, and goe in, and possesse the land which the Lord sware vnto your fathers.

  • Bishops' Bible (1568)

    All the commaundementes which I commaunde thee this day, shal ye kepe for to do the, that ye may liue, and multiplie, and go in and possesse the lande which the Lorde sware vnto your fathers.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

  • Webster's Bible (1833)

    All the commandment which I command you this day shall you observe to do, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `All the command which I am commanding thee to-day ye observe to do, so that ye live, and have multiplied, and gone in, and possessed the land which Jehovah hath sworn to your fathers;

  • American Standard Version (1901)

    All the commandment which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers.

  • American Standard Version (1901)

    All the commandment which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers.

  • Bible in Basic English (1941)

    Take care to keep all the orders which I give you today, so that you may have life and be increased and go in and take as a heritage the land which the Lord, by his oath to your fathers, undertook to give you.

  • World English Bible (2000)

    You shall observe to do all the commandment which I command you this day, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Lord’s Provision in the Desert You must keep carefully all these commandments I am giving you today so that you may live, increase in number, and go in and occupy the land that the LORD promised to your ancestors.

Referenced Verses

  • Deut 4:1 : 1 Now, Israel, listen to the statutes and judgments that I am teaching you to observe, so that you may live and enter to take possession of the land that the LORD, the God of your ancestors, is giving to you.
  • Deut 5:32-6:3 : 32 So be careful to do as the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or the left. 33 Walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land you will possess. 1 These are the commandments, statutes, and judgments that the LORD your God commanded to teach you to carry out in the land you are about to cross into and possess. 2 So that you may fear the LORD your God by keeping all His statutes and commandments that I am commanding you today—you, your children, and your grandchildren—all the days of your life, and so your days may be prolonged. 3 Hear, O Israel, and be careful to obey, so that it may go well with you and that you may increase greatly in the land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your ancestors, has promised you.
  • Ps 119:4-6 : 4 You have commanded Your precepts to be kept diligently. 5 Oh, that my ways were steadfast in keeping Your statutes! 6 Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.
  • 1 Thess 4:1-2 : 1 Finally, brothers, we ask and urge you in the Lord Jesus, just as you received instructions from us on how you ought to live and please God, that you would excel even more. 2 For you know the commands we gave you through the Lord Jesus.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 11:8-9
    2 verses
    87%

    8Therefore, keep every commandment I am giving you today, so that you may be strong and go in and take possession of the land that you are crossing over to inherit.

    9And so that you may live long in the land the LORD swore to give to your ancestors and their descendants—a land flowing with milk and honey.

  • Deut 30:16
    85%

    16For I command you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and judgments, so that you may live and multiply, and the LORD your God may bless you in the land you are entering to possess.

  • Deut 6:1-3
    3 verses
    83%

    1These are the commandments, statutes, and judgments that the LORD your God commanded to teach you to carry out in the land you are about to cross into and possess.

    2So that you may fear the LORD your God by keeping all His statutes and commandments that I am commanding you today—you, your children, and your grandchildren—all the days of your life, and so your days may be prolonged.

    3Hear, O Israel, and be careful to obey, so that it may go well with you and that you may increase greatly in the land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your ancestors, has promised you.

  • Deut 12:1
    82%

    1These are the statutes and ordinances that you must carefully observe in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to possess, for as long as you live on the earth.

  • Deut 1:8
    82%

    8See, I have set the land before you. Go and take possession of the land that the LORD swore to give to your fathers—to Abraham, Isaac, and Jacob—and to their descendants after them.

  • Deut 30:8
    81%

    8And you will again obey the LORD and follow all His commandments that I am giving you today.

  • Deut 6:17-18
    2 verses
    80%

    17Diligently keep the commandments of the LORD your God, as well as His testimonies and statutes that He has commanded you.

    18Do what is right and good in the sight of the LORD, so that it may go well with you, and you may go in and possess the good land the LORD promised to your ancestors.

  • Deut 4:1
    80%

    1Now, Israel, listen to the statutes and judgments that I am teaching you to observe, so that you may live and enter to take possession of the land that the LORD, the God of your ancestors, is giving to you.

  • Deut 30:20
    80%

    20loving the LORD your God, obeying His voice, and holding fast to Him. For He is your life and the length of your days, that you may dwell in the land that the LORD swore to your fathers—to Abraham, Isaac, and Jacob—to give them.

  • Deut 5:33
    80%

    33Walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land you will possess.

  • Deut 4:40
    80%

    40Keep His statutes and commandments that I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you, and that you may live long in the land that the LORD your God is giving you for all time.

  • 1 Chr 28:8
    80%

    8Now, in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, observe and seek all the commandments of the LORD your God so that you may possess this good land and leave it as an inheritance for your descendants forever.

  • Deut 11:32
    79%

    32Be careful to keep all the statutes and ordinances that I am setting before you today.

  • Deut 1:18
    79%

    18At that time, I commanded you concerning all the things you were to do.

  • Deut 4:5
    79%

    5See, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God commanded me, so that you may act according to them in the land you are entering to possess.

  • Deut 12:28
    79%

    28Be careful to obey all these words I command you, so that it may always go well with you and your children after you, because you will be doing what is good and right in the eyes of the Lord your God.

  • Deut 27:10
    79%

    10Obey the voice of the LORD your God and follow His commandments and statutes that I am giving you today.

  • Deut 13:18
    79%

    18Do not let any of the things set apart for destruction cling to your hand, so that the LORD will turn from His fierce anger and show you mercy, have compassion on you, and increase you, as He swore to your ancestors.

  • Deut 28:1
    78%

    1If you diligently obey the voice of the LORD your God by carefully keeping all His commandments that I am commanding you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.

  • Deut 8:2
    78%

    2Remember the entire journey the Lord your God has led you on these forty years in the wilderness, to humble and test you in order to know what is in your heart—whether or not you would keep His commandments.

  • Deut 10:13
    78%

    13and to keep the commandments of the LORD and His statutes that I am commanding you today for your own good?

  • Deut 32:46-47
    2 verses
    78%

    46he said to them: Set your hearts on all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.

    47They are not just empty words for you—they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.

  • Deut 7:11
    78%

    11Therefore, you shall keep the commandment, the statutes, and the ordinances that I am giving you today to follow.

  • Deut 11:21-22
    2 verses
    78%

    21so that your days and the days of your children may be prolonged in the land that the LORD swore to give to your ancestors, as long as the heavens are above the earth.

    22For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him—

  • Deut 4:14
    78%

    14The LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, so that you would observe them in the land you are crossing over to possess.

  • Deut 27:1
    78%

    1Then Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, 'Keep all the commandments that I am giving you today.'

  • Deut 19:8
    78%

    8And if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your ancestors, and gives you the entire land He promised to give them,

  • Deut 8:6
    77%

    6Therefore, you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to revere Him.

  • Deut 8:11
    77%

    11Be careful not to forget the Lord your God by failing to keep His commandments, judgments, and statutes that I am commanding you today.

  • Deut 5:31
    77%

    31But as for you, stay here with Me, so that I may give you all the commands, decrees, and laws you are to teach them to follow in the land I am giving them to possess.

  • Deut 29:9
    77%

    9All of you are standing today before the LORD your God—your leaders, your tribes, your elders, your officers, every man of Israel.

  • Deut 11:27
    77%

    27the blessing if you obey the commandments of the LORD your God that I am giving you today,

  • Deut 6:24
    77%

    24The LORD commanded us to obey all these statutes and to fear the LORD our God for our own good always, so that He might preserve our lives, as it is today.

  • Deut 26:16
    77%

    16Today the LORD your God commands you to follow these statutes and judgments; therefore, you must be careful to keep them with all your heart and with all your soul.

  • Deut 15:5
    77%

    5If only you carefully obey the voice of the Lord your God, being diligent to observe all these commandments that I am commanding you today.

  • 1 Kgs 8:61
    76%

    61May your hearts be fully devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as it is today.

  • Deut 11:1
    76%

    1You shall love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His judgments, and His commandments.

  • Deut 4:38
    76%

    38He drove out nations greater and mightier than you, to bring you into their land and to give it to you as an inheritance, as it is today.

  • Josh 1:6-7
    2 verses
    76%

    6Be strong and courageous, for you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.

    7Only be strong and very courageous, being careful to obey all the law that my servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left so that you may be successful wherever you go.

  • 1 Kgs 8:58
    76%

    58May He turn our hearts to Him, to walk in all His ways and to keep His commands, statutes, and judgments, which He gave to our ancestors.

  • 1 Kgs 8:40
    76%

    40so that they may fear You all the days they live in the land You gave to our ancestors.

  • Deut 28:9
    76%

    9The LORD will establish you as His holy people, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.

  • 1 Kgs 2:3
    75%

    3Obey the charge of the LORD your God by walking in His ways, keeping His statutes, commandments, judgments, and testimonies, as it is written in the Law of Moses. In this way, you will prosper in all you do and wherever you turn.