Numbers 19:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You shall give it to Eleazar the priest, and he shall take it outside the camp and slaughter it in his presence.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her outside the camp, and one shall slay her before him:

  • King James Version 1611 (Original)

    And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And ye shall give{H5414} her unto Eleazar{H499} the priest,{H3548} and he shall bring her forth{H3318} without{H2351} the camp,{H4264} and one shall slay{H7819} her before{H6440} his face:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And ye shall give{H5414}{(H8804)} her unto Eleazar{H499} the priest{H3548}, that he may bring her forth{H3318}{(H8689)} without{H2351} the camp{H4264}, and one shall slay{H7819}{(H8804)} her before{H6440} his face:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ye shall geue her vnto Eleazer the preast and he shall brynge her with out the hoste and cause her to be slayne before him.

  • Coverdale Bible (1535)

    and ye shal geue her vnto Eleasar the prest, which shall brynge her without the hooste, and cause her to be slayne there before him.

  • Geneva Bible (1560)

    And ye shal giue her vnto Eleazar ye Priest, that hee may bring her without the hoste, and cause her to be slaine before his face.

  • Bishops' Bible (1568)

    And ye shall geue her vnto Eleazar the priest, that he may bryng her without the hoast, and cause her to be slayne before his face:

  • Authorized King James Version (1611)

    And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and [one] shall slay her before his face:

  • Webster's Bible (1833)

    You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

  • Bible in Basic English (1941)

    Give her to Eleazar the priest and let him take her outside the tent-circle and have her put to death before him.

  • World English Bible (2000)

    You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:

  • NET Bible® (New English Translation)

    You must give it to Eleazar the priest so that he can take it outside the camp, and it must be slaughtered before him.

Referenced Verses

  • Lev 4:12 : 12 the entire bull he must take outside the camp to a clean place, to the ash heap, and burn it on a wood fire. It must be burned on the ash heap.
  • Lev 4:21 : 21 Then he must take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
  • Lev 13:45-46 : 45 Anyone with such a defiling disease must wear torn clothes, let their hair be unkempt, cover the lower part of their face, and cry out, 'Unclean! Unclean!'. 46 As long as they have the infection, they are unclean. They must live alone; their dwelling must be outside the camp.
  • Lev 16:27 : 27 The bull and goat used for the sin offering, whose blood was brought into the Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp. Their hides, flesh, and dung are to be burned up.
  • Lev 24:14 : 14 Bring out the one who cursed to a place outside the camp, and all those who heard him shall lay their hands on his head, and the entire assembly shall stone him.
  • Num 3:4 : 4 Nadab and Abihu died before the LORD when they offered unauthorized fire before Him in the wilderness of Sinai, and they had no children. So Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.
  • Num 5:2 : 2 Command the Israelites to send every person who has a skin disease, every person with a discharge, and anyone who is ceremonially unclean because of contact with a dead body out of the camp.
  • Num 15:36 : 36 So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded Moses.
  • Heb 13:11-13 : 11 The high priest brings the blood of animals into the holy places as a sin offering, but the bodies are burned outside the camp. 12 So Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through His own blood. 13 Therefore, let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 19:4-10
    7 verses
    86%

    4 Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle it seven times toward the front of the tent of meeting.

    5 Then the heifer shall be burned in his sight—its hide, its flesh, its blood, and its intestines shall all be burned.

    6 The priest shall then take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them into the fire where the heifer is being burned.

    7 Afterward, the priest must wash his clothes and bathe his body in water. Then he may enter the camp, but he shall remain unclean until evening.

    8 The one who burns the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he shall remain unclean until evening.

    9 A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and place them outside the camp in a clean place. They shall be kept for the Israelite community for use in the water of purification; it is a purification offering.

    10 The one who gathers the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he shall remain unclean until evening. This shall be a lasting statute for the Israelites and for the foreigner living among them.

  • Num 19:1-2
    2 verses
    83%

    1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying:

    2 This is a statute of the law the LORD has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without blemish, one that has no defect and upon which no yoke has been placed.

  • 12 the entire bull he must take outside the camp to a clean place, to the ash heap, and burn it on a wood fire. It must be burned on the ash heap.

  • Lev 3:12-13
    2 verses
    76%

    12 If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.

    13 He is to lay his hand on its head and slaughter it before the tent of meeting. Then Aaron’s sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.

  • 3 Anyone from the house of Israel who sacrifices an ox, a lamb, or a goat in the camp, or outside the camp,

  • 21 Then he must take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.

  • 17 As for the rest of the bull—its hide, its flesh, and its dung—he burned it outside the camp, as the Lord had commanded Moses.

  • Lev 16:27-28
    2 verses
    75%

    27 The bull and goat used for the sin offering, whose blood was brought into the Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp. Their hides, flesh, and dung are to be burned up.

    28 The person who burns them must wash his clothes and bathe his body with water; afterward, he may come into the camp.

  • 14 But burn the flesh of the bull, its hide, and its refuse outside the camp. It is a sin offering.

  • 17 For the unclean person, they shall take some of the ashes from the burnt purification offering, and fresh water shall be added to them in a container.

  • Lev 4:4-5
    2 verses
    75%

    4 He shall bring the bull to the entrance of the tent of meeting before the LORD, lay his hand on the bull’s head, and slaughter it before the LORD.

    5 Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood and bring it into the tent of meeting.

  • Lev 3:1-2
    2 verses
    75%

    1 If someone presents a peace offering and brings an offering from the herd, whether it is male or female, it must be without defect and be presented before the LORD.

    2 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the tent of meeting. Then Aaron's sons, the priests, shall sprinkle the blood against the altar on all sides.

  • 15 The elders of the congregation are to lay their hands on the bull’s head before the LORD, and it shall be slaughtered before the LORD.

  • 16 The priest is to bring her forward and have her stand before the Lord.

  • 11 But the flesh and the hide he burned with fire outside the camp.

  • Deut 21:3-4
    2 verses
    74%

    3 The elders of the city nearest to the slain person shall take a heifer that has never been worked or yoked,

    4 and they are to bring the heifer down to a valley with flowing water, a valley that has not been plowed or sown. There they are to break the heifer’s neck.

  • 11 The high priest brings the blood of animals into the holy places as a sin offering, but the bodies are burned outside the camp.

  • 5 You are to slaughter the young bull before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall bring the blood and splash it against the sides of the altar at the entrance to the tent of meeting.

  • 11 Slaughter the bull before the Lord at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Lev 1:9-11
    3 verses
    73%

    9 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

    10 If the offering is a burnt offering from the flock, from either the sheep or the goats, you are to offer a male without defect.

    11 You are to slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall splash its blood against the sides of the altar.

  • 6 All the elders of the city nearest to the slain person shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley,

  • 15 The priest shall bring it to the altar, wring off its head, and burn it on the altar. Its blood shall be drained out on the side of the altar.

  • 30 The priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way, the priest will make atonement for her before the LORD because of her discharge.

  • 21 Then take the bull for the sin offering, and burn it in the appointed place of the temple, outside the sanctuary.

  • 2 He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

  • Lev 3:7-8
    2 verses
    73%

    7 If he offers a lamb as his offering, he is to present it before the LORD.

    8 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it before the tent of meeting. Then Aaron’s sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.

  • 19 You must remain outside the camp for seven days. Anyone who has killed someone or touched a dead body must purify themselves on the third day and on the seventh day, both you and your captives.

  • 3 Send both men and women away; send them outside the camp so that they do not defile their camp, where I dwell among them.

  • 19 Then the priest shall offer the sin offering to make atonement for the one being cleansed from their impurity. Afterward, he shall slaughter the burnt offering.

  • 23 When you have finished purifying it, you shall offer a young bull without blemish and a ram without blemish from the flock.

  • 5 The priest shall command that one of the birds be slaughtered over a clay pot filled with fresh water.

  • 19 Present a fire offering as a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

  • 19 Moses slaughtered the ram and splashed the blood on all sides of the altar.

  • 16 Slaughter the ram, take its blood, and sprinkle it around the altar.

  • 3 If the offering is a burnt offering from the herd, you are to offer a male without defect. You must present it at the entrance to the tent of meeting so that it will be acceptable to the LORD.