Numbers 2:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Those camping on the east, toward the sunrise, are to be under the banner of the camp of Judah, according to their divisions. The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

  • KJV1611 – Modern English

    On the east side, toward the sunrise, those of the standard of the camp of Judah shall camp throughout their armies. Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

  • King James Version 1611 (Original)

    And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    On the east syde towarde the rysynge of ye sonne shall they of the standert of the hoste of Iuda pitch with their armes: And Nahesson the sonne of Aminabab shalbe captaine ouer the sonnes of Iuda.

  • Coverdale Bible (1535)

    On the East syde shall Iuda pitch with his banner & hoost, their captayne Nahasson the sonne of Aminadab.

  • Geneva Bible (1560)

    On the East side towarde the rising of the sunne, shall they of the standerd of the hoste of Iudah pitch according to their armies: and Nahshon the sonne of Amminadab shalbe captaine of the sonnes of Iudah.

  • Bishops' Bible (1568)

    On the east side towarde the rising of the sunne, shall they of the standerd of the hoast of Iuda pitche, throughout their armies: And Nahesson the sonne of Aminadab, shalbe captayne of the sonnes of Iuda.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab [shall be] captain of the children of Judah.

  • Webster's Bible (1833)

    Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And those encamping eastward towards the sun-rising, `are of' the standard of the camp of Judah, by their hosts; and the prince of the sons of Judah `is' Nahshon, son of Amminadab;

  • American Standard Version (1901)

    And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

  • American Standard Version (1901)

    And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

  • Bible in Basic English (1941)

    Those whose tents are on the east side, looking to the dawn, will be round the flag of the children of Judah, with Nahshon, the son of Amminadab, as their chief.

  • World English Bible (2000)

    Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Tribes on the East“Now those who will be camping on the east, toward the sunrise, are the divisions of the camp of Judah under their standard. The leader of the people of Judah is Nahshon son of Amminadab.

Referenced Verses

  • Ruth 4:20 : 20 Amminadab fathered Nahshon, and Nahshon fathered Salmon,
  • 1 Chr 2:10 : 10 Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, the leader of the sons of Judah.
  • Num 1:7 : 7 from the tribe of Judah, Nahshon son of Amminadab;
  • Num 10:14-16 : 14 The banner of the camp of the sons of Judah set out first, according to their divisions, with Nahshon son of Amminadab leading them. 15 Over the division of the tribe of the sons of Issachar was Nethanel son of Zuar. 16 Over the division of the tribe of the sons of Zebulun was Eliab son of Helon.
  • Luke 3:32-33 : 32 the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, 33 the son of Amminadab, the son of Ram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
  • Gen 49:8-9 : 8 'Judah, your brothers will praise you; your hand will be on the neck of your enemies, and your father's sons will bow down to you.' 9 'Judah is a lion's cub; from the prey, my son, you have gone up. He stoops down, he crouches like a lion, and like a lioness—who dares to rouse him? 10 'The scepter will not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come, and the obedience of the peoples shall be his.'
  • Num 26:19-22 : 19 The sons of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan. 20 The descendants of Judah by their families: The family of Shelah from Shelah; the family of the Shelanites. The family of Perez from Perez; the family of the Perezites. The family of Zerah from Zerah; the family of the Zerahites. 21 The descendants of Perez: From Hezron, the family of the Hezronites; from Hamul, the family of the Hamulites. 22 These were the families of Judah according to those registered by their census: 76,500.
  • Judg 1:1-2 : 1 After the death of Joshua, the Israelites asked the LORD, "Who will go up first for us to fight against the Canaanites?" 2 The LORD answered, "Judah shall go up. I have given the land into his hand."
  • Num 7:12 : 12 The one who presented his offering on the first day was Nahshon, son of Amminadab, from the tribe of Judah.
  • Num 7:17 : 17 For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Nahshon, son of Amminadab.
  • 1 Chr 5:2 : 2 Though Judah became strong among his brothers and a leader came from him, the birthright belonged to Joseph.
  • Matt 1:4 : 4 Ram was the father of Amminadab; Amminadab was the father of Nahshon; Nahshon was the father of Salmon.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 10:14-15
    2 verses
    87%

    14The banner of the camp of the sons of Judah set out first, according to their divisions, with Nahshon son of Amminadab leading them.

    15Over the division of the tribe of the sons of Issachar was Nethanel son of Zuar.

  • Num 2:17-18
    2 verses
    79%

    17Then the Tent of Meeting and the camp of the Levites will set out in the middle of the camps. They will set out in the same order as they camp, each in position under their own standard.

    18On the west side will be the banner of the camp of Ephraim, according to their divisions. The leader of the descendants of Ephraim is Elishama son of Ammihud.

  • Num 1:7-8
    2 verses
    78%

    7from the tribe of Judah, Nahshon son of Amminadab;

    8from the tribe of Issachar, Nethanel son of Zuar;

  • Num 2:24-25
    2 verses
    78%

    24All those counted in the camp of Ephraim, by divisions, total 108,100. They will set out third.

    25On the north side will be the banner of the camp of Dan, according to their divisions. The leader of the descendants of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.

  • Num 2:4-13
    10 verses
    76%

    4The army of his division numbers 74,600.

    5Those camping next to him are the tribe of Issachar. The leader of the descendants of Issachar is Nethanel son of Zuar.

    6The army of his division numbers 54,400.

    7Then the tribe of Zebulun. The leader of the descendants of Zebulun is Eliab son of Helon.

    8The army of his division numbers 57,400.

    9All those counted in the camp of Judah, by divisions, total 186,400. They are to set out first.

    10On the south side will be the banner of the camp of Reuben, according to their divisions. The leader of the descendants of Reuben is Elizur son of Shedeur.

    11The army of his division numbers 46,500.

    12Camping next to him will be the tribe of Simeon. The leader of the descendants of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

    13The army of his division numbers 59,300.

  • Num 2:2
    76%

    2The Israelites are to camp, each by their own standard, with the emblems of their ancestral families. They are to set up their tents facing the Tent of Meeting, surrounding it.

  • Num 2:27-30
    4 verses
    73%

    27Camping next to him will be the tribe of Asher. The leader of the descendants of Asher is Pagiel son of Ochran.

    28The army of his division numbers 41,500.

    29Then the tribe of Naphtali. The leader of the descendants of Naphtali is Ahira son of Enan.

    30The army of his division numbers 53,400.

  • Num 10:22
    73%

    22The banner of the camp of Ephraim set out, according to their divisions, with Elishama son of Ammihud in command.

  • 1 Chr 2:10
    73%

    10Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, the leader of the sons of Judah.

  • Num 7:12
    71%

    12The one who presented his offering on the first day was Nahshon, son of Amminadab, from the tribe of Judah.

  • Num 1:52
    71%

    52The Israelites are to camp by their divisions, each man by his own banner, near his own family’s camp.

  • Num 10:25
    70%

    25The banner of the camp of Dan, serving as the rear guard for all the camps, set out, according to their divisions, with Ahiezer son of Ammishaddai in command.

  • Num 3:29
    69%

    29The clans of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle.

  • Num 10:27-28
    2 verses
    69%

    27Over the division of the tribe of the sons of Naphtali was Ahira son of Enan.

    28This was the order of the journeys of the Israelites according to their divisions as they set out.

  • Num 1:26-27
    2 verses
    69%

    26The descendants of Judah were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

    27The number from the tribe of Judah was 74,600.

  • Num 10:18-19
    2 verses
    68%

    18The banner of the camp of Reuben set out, according to their divisions, with Elizur son of Shedeur in command.

    19Over the division of the tribe of the sons of Simeon was Shelumiel son of Zurishaddai.

  • Josh 15:1
    68%

    1The allotment for the tribe of the descendants of Judah, by their clans, extended to the southern boundary, reaching the Edom border and the Wilderness of Zin in the Negev at its southernmost point.

  • Josh 7:16
    68%

    16Early the next morning, Joshua had Israel come forward by tribes, and the tribe of Judah was taken.

  • Num 7:17
    68%

    17For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Nahshon, son of Amminadab.

  • Num 34:28
    68%

    28From the tribe of Naphtali, the leader Pedahel son of Ammihud.

  • Num 1:42
    68%

    42The descendants of Naphtali were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.

  • Josh 19:34
    68%

    34The border turned westward to Aznoth-tabor, continued to Hukkok, touched Zebulun on the south, Asher on the west, and Judah at the Jordan toward the sunrise.

  • 2 Chr 17:14
    67%

    14Here is the count of their enrollment by their families: From Judah, the commanders of thousands: Adnah, the commander, with 300,000 mighty men of valor.

  • Judg 1:2
    67%

    2The LORD answered, "Judah shall go up. I have given the land into his hand."

  • Num 3:35
    67%

    35The leader of the fathers' house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.

  • Num 2:20
    67%

    20Next to him will be the tribe of Manasseh. The leader of the descendants of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur.

  • Num 10:5
    67%

    5When you sound a trumpet blast, the camps on the east side shall set out.

  • Num 2:34
    66%

    34So the Israelites did everything the LORD commanded Moses. They camped under their banners and set out, each in their clan and family.

  • 1 Chr 12:34
    66%

    34From the tribe of Zebulun, there were 50,000 experienced warriors, fully armed and loyal with undivided hearts.

  • Num 34:19
    66%

    19These are the names of the leaders: From the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.