Numbers 3:35

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The leader of the fathers' house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

  • KJV1611 – Modern English

    The leader of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail; these shall camp on the north side of the tabernacle.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the prince{H5387} of the fathers'{H1} house{H1004} of the families{H4940} of Merari{H4847} was Zuriel{H6700} the son{H1121} of Abihail:{H32} they shall encamp{H2583} on the side{H3409} of the tabernacle{H4908} northward.{H6828}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the chief{H5387} of the house{H1004} of the father{H1} of the families{H4940} of Merari{H4847} was Zuriel{H6700} the son{H1121} of Abihail{H32}: these shall pitch{H2583}{(H8799)} on the side{H3409} of the tabernacle{H4908} northward{H6828}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ye captayne of the most auncient housse amonge the kynredes of the Merarites was Zuriel the sonne of Abihail which pitched on the north syde of the dwellynge.

  • Coverdale Bible (1535)

    Let Zuriel ye sonne of Abihail be their ruler, and they shall pitche vpon the north syde of the Habitacion.

  • Geneva Bible (1560)

    The captaine and the ancient of the house of the families of Merari shalbe Zuriel the sonne of Abihail: they shall pitche on the Northside of the Tabernacle.

  • Bishops' Bible (1568)

    The captayne and the most auncient of their house that were of the kinred of Merari, was Zuriel the sonne of Abihael: and these shall pitche on the north syde of the tabernacle.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the chief of the house of the father of the families of Merari [was] Zuriel the son of Abihail: [these] shall pitch on the side of the tabernacle northward.

  • Webster's Bible (1833)

    The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the prince of a father's house for the families of Merari `is' Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.

  • American Standard Version (1901)

    And the prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.

  • American Standard Version (1901)

    And the prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.

  • Bible in Basic English (1941)

    The chief of the families of Merari was Zuriel, the son of Abihail: their tents are to be placed on the north side of the House.

  • World English Bible (2000)

    The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now the leader of the clan of the families of Merari was Zuriel son of Abihail. These were to camp on the north side of the tabernacle.

Referenced Verses

  • Num 1:53 : 53 But the Levites are to camp around the tabernacle of the covenant to protect the Israelites from wrath. The Levites are to carry out the responsibilities of the tabernacle of the covenant.
  • Num 2:25 : 25 On the north side will be the banner of the camp of Dan, according to their divisions. The leader of the descendants of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
  • Num 3:28-29 : 28 Their census, counting every male a month old and upward, numbered 8,600, responsible for the duties of the sanctuary. 29 The clans of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 3:29-34
    6 verses
    78%

    29 The clans of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle.

    30 The leader of the fathers' house of the clans of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.

    31 Their duty included the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary used in ministering, the screen, and all the work related to these.

    32 The chief of the leaders of the Levites was Eleazar, the son of Aaron the priest, who had oversight of those keeping charge of the sanctuary.

    33 To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites. These are the clans of Merari.

    34 Their census, counting every male a month old and upward, numbered 6,200.

  • Num 4:41-42
    2 verses
    78%

    41 These are the counts of the Gershonite families who served in the work of the tent of meeting. They were counted by Moses and Aaron according to the LORD's command.

    42 The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 3:36
    77%

    36 The appointed duty of the sons of Merari included the frames of the tabernacle, its bars, pillars, bases, all its fittings, and all the work associated with these.

  • Num 4:29
    75%

    29 Count the sons of Merari by their clans and by their ancestral houses.

  • Num 4:33-34
    2 verses
    74%

    33 This is the work of the Merarite clans, as part of all their service in the tent of meeting. It is under the supervision of Ithamar, the son of Aaron the priest.

    34 So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their clans and by their ancestral houses,

  • Num 3:23-24
    2 verses
    73%

    23 The clans of the Gershonites were to camp behind the tabernacle on the west side.

    24 The leader of the fathers' house of the Gershonites was Eliasaph the son of Lael.

  • 1 Chr 15:5-6
    2 verses
    72%

    5 From the descendants of Kohath, Uriel the chief, along with his relatives—120 in total.

    6 From the descendants of Merari, Asaiah the chief, along with his relatives—220 in total.

  • Num 4:44-46
    3 verses
    72%

    44 The total number of those counted by their families was 3,200.

    45 These are the counts of the Merarite families who were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    46 All those numbered by Moses, Aaron, and the leaders of Israel were counted among the Levite clans by their families and by their ancestral houses.

  • Num 3:19-20
    2 verses
    72%

    19 The sons of Kohath by their clans were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

    20 The sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, according to their fathers' houses.

  • Num 3:27
    71%

    27 To Kohath belonged the clan of the Amramites, the clan of the Izharites, the clan of the Hebronites, and the clan of the Uzzielites. These are the clans of the Kohathites.

  • Ezra 7:3
    71%

    3 the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth—

  • 1 Chr 6:1
    70%

    1 The sons of Levi are Gershom, Kohath, and Merari.

  • Num 26:57
    70%

    57 These are the families of the Levites by their clans: The clan of the Gershonites from Gershon, the clan of the Kohathites from Kohath, and the clan of the Merarites from Merari.

  • Gen 46:11
    70%

    11 The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

  • Num 2:7
    70%

    7 Then the tribe of Zebulun. The leader of the descendants of Zebulun is Eliab son of Helon.

  • 1 Chr 7:31
    70%

    31 The sons of Beriah were Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.

  • Num 3:17
    70%

    17 These were the names of the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.

  • Num 2:10
    69%

    10 On the south side will be the banner of the camp of Reuben, according to their divisions. The leader of the descendants of Reuben is Elizur son of Shedeur.

  • 1 Chr 9:14
    69%

    14 From the Levites: Shemaiah, son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, from the descendants of Merari.

  • Num 4:38
    69%

    38 The Gershonite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 10:16-18
    3 verses
    69%

    16 Over the division of the tribe of the sons of Zebulun was Eliab son of Helon.

    17 Then the Tabernacle was taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari, who carried the Tabernacle, set out.

    18 The banner of the camp of Reuben set out, according to their divisions, with Elizur son of Shedeur in command.

  • 1 Chr 24:27
    69%

    27 The sons of Merari through Jaaziah were Shoham, Zaccur, and Ibri.

  • Num 26:45
    69%

    45 From the descendants of Beriah: From Heber, the family of the Heberites; from Malchiel, the family of the Malchielites.

  • 1 Chr 5:7
    69%

    7 His kinsmen by their families, as they were listed in their genealogical records, were Jeiel the leader and Zechariah.

  • Num 34:25
    69%

    25 From the tribe of Zebulun, the leader Elizaphan son of Parnach.

  • Josh 21:34
    69%

    34 To the families of the Merarites, the remaining Levites, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, and Kartah with its pasture lands,

  • 1 Chr 6:47
    69%

    47 To the sons of Gershom, for their families, from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and the half-tribe of Manasseh in Bashan, they gave thirteen cities.

  • Num 2:5
    69%

    5 Those camping next to him are the tribe of Issachar. The leader of the descendants of Issachar is Nethanel son of Zuar.

  • Num 2:12
    68%

    12 Camping next to him will be the tribe of Simeon. The leader of the descendants of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

  • 1 Chr 9:34
    68%

    34 These were the heads of the Levite families, chiefs in their genealogies, and they lived in Jerusalem.

  • 1 Chr 23:11
    68%

    11 Jahath was the chief, and Ziza the second. Jeush and Beriah did not have many sons; they were counted as one family with one duty.

  • Num 1:53
    68%

    53 But the Levites are to camp around the tabernacle of the covenant to protect the Israelites from wrath. The Levites are to carry out the responsibilities of the tabernacle of the covenant.

  • 1 Chr 6:29
    68%

    29 And the sons of Merari, their brothers, were on the left: Ethan, the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch.

  • 1 Chr 5:24
    68%

    24 These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty warriors, men of reputation, and leaders of their families.

  • 1 Chr 6:16
    68%

    16 These were the men David appointed to lead the singing in the house of the Lord after the ark came to rest.