Joshua 21:34
To the families of the Merarites, the remaining Levites, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, and Kartah with its pasture lands,
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,
KJV1611 – Modern English
And to the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,
King James Version 1611 (Original)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,
American Standard Version with Strong's Numbers
And unto the families{H4940} of the children{H1121} of Merari,{H4847} the rest{H3498} of the Levites,{H3881} out of the tribe{H4294} of Zebulun,{H2074} Jokneam{H3362} with its suburbs,{H4054} and Kartah{H7177} with its suburbs,{H4054}
King James Version with Strong's Numbers
And unto the families{H4940} of the children{H1121} of Merari{H4847}, the rest{H3498}{(H8737)} of the Levites{H3881}, out of the tribe{H4294} of Zebulun{H2074}, Jokneam{H3362} with her suburbs{H4054}, and Kartah{H7177} with her suburbs{H4054},
Coverdale Bible (1535)
Vnto the kynreds of Merari the other Leuites were geuen, Of the trybe of Zabulon foure cities, Iakneam, Kartha,
Geneva Bible (1560)
Also vnto the families of the children of Merari the rest of the Leuites, they gaue out of the tribe of Zebulun, Iokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbes,
Bishops' Bible (1568)
And vnto the other kynredes of the children of Merari, the rest of the Leuites, they gaue out of the tribe of Zabulon, Iecnam with her suburbes, and Cartha with her suburbes.
Authorized King James Version (1611)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,
Webster's Bible (1833)
To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,
Young's Literal Translation (1862/1898)
And for the families of the sons of Merari, the Levites, who are left, `are,' out of the tribe of Zebulun, Jokneam and its suburbs, Kartah and its suburbs,
American Standard Version (1901)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,
American Standard Version (1901)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,
Bible in Basic English (1941)
And to the rest of the Levites, that is, the families of the children of Merari, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam and Kartah with their grass-lands;
World English Bible (2000)
To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, Kartah with its suburbs,
NET Bible® (New English Translation)
They assigned to the Merarite clans(the remaining Levites) the following cities: from the tribe of Zebulun: Jokneam, Kartah,
Referenced Verses
- Josh 12:22 : 22 the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
- Josh 19:11 : 11 Their border went up westward to Maralah, touched Dabbesheth, and reached the brook that is in front of Jokneam.
- Josh 19:15 : 15 It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve cities with their villages.
- Josh 21:7 : 7 The descendants of Merari, by their families, received twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Josh 21:3-108 verses80%
3 So the Israelites gave the Levites, according to the LORD’s command, the following cities and pasture lands from their inheritance.
4 The lot came out for the Kohathite clans. The descendants of Aaron, the priest, who were from the Levites, received, by lot, thirteen cities from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
5 The remaining Kohathites received, by lot, ten cities from the clans of the tribes of Ephraim, Dan, and half the tribe of Manasseh.
6 The descendants of Gershon received, by lot, thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and the half-tribe of Manasseh in Bashan.
7 The descendants of Merari, by their families, received twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.
8 So the Israelites gave these cities with their pasture lands to the Levites, as the LORD had commanded through Moses, by lot.
9 From the tribes of Judah and Simeon, they gave the following cities by name.
10 These cities were for the descendants of Aaron, who were from the Kohathite clans of the Levites, for the first lot was for them.
- Josh 21:35-373 verses79%
35 Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands—four cities in total.
36 From the tribe of Reuben: Bezer with its pasture lands, and Jahzah with its pasture lands,
37 Kedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands—four cities in total.
- Josh 21:39-424 verses78%
39 Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands—four cities in total.
40 In total, the families of the Merarites, the remaining Levite families, received twelve cities by lot.
41 In total, the cities of the Levites within the possession of the Israelites numbered forty-eight cities along with their pasture lands.
42 Each of these cities had its surrounding pasture lands. This was true for all these cities.
- Josh 21:28-336 verses76%
28 From the tribe of Issachar: Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,
29 Jarmuth with its pasture lands, and En-gannim with its pasture lands—four cities.
30 From the tribe of Asher: Mishal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,
31 Helkath with its pasture lands and Rehob with its pasture lands—four cities.
32 From the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee (a city of refuge for one who had killed someone) with its pasture lands, Hammoth-dor with its pasture lands, and Kartan with its pasture lands—three cities.
33 In total, the families of the Gershonites received thirteen cities with their pasture lands.
- Josh 21:25-262 verses75%
25 From half the tribe of Manasseh: Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands—two cities.
26 In total, the remaining Kohathite clans received ten cities with their pasture lands.
- 75%
16 This was the inheritance of the descendants of Zebulun by their families—these cities with their villages.
- 1 Chr 6:63-642 verses73%
63 From beyond the Jordan at Jericho, east of the Jordan, from the tribe of Reuben, they gave Bezer in the desert with its pasturelands and Jahzah with its pasturelands.
64 They also gave Kedemoth with its pasturelands and Mephaath with its pasturelands.
- 72%
20 The rest of the Kohathite clans of the Levites received cities allotted to them from the tribe of Ephraim.
- Josh 19:10-112 verses72%
10 The third lot came up for the descendants of Zebulun by their families. The border of their inheritance reached as far as Sarid.
11 Their border went up westward to Maralah, touched Dabbesheth, and reached the brook that is in front of Jokneam.
- 72%
57 These are the families of the Levites by their clans: The clan of the Gershonites from Gershon, the clan of the Kohathites from Kohath, and the clan of the Merarites from Merari.
- 71%
11 The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.
- 71%
26 The descendants of Zebulun by their families: From Sered, the family of the Seredites; from Elon, the family of the Elonites; from Jahleel, the family of the Jahleelites.
- 71%
42 The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.
- 70%
14 The sons of Zebulun were Sered, Elon, and Jahleel.
- 69%
33 To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites. These are the clans of Merari.
- 69%
22 Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands—four cities.
- 69%
20 The sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, according to their fathers' houses.
- 69%
56 Jezreel, Jokdeam, and Zanoah.
- 69%
1 The sons of Levi are Gershom, Kohath, and Merari.
- 69%
27 The sons of Merari through Jaaziah were Shoham, Zaccur, and Ibri.
- 69%
16 These were the men David appointed to lead the singing in the house of the Lord after the ark came to rest.
- 69%
33 Their territory went from Heleph and from the oak in Zaanannim, including Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and ended at the Jordan.
- 69%
2 Command the Israelites to give the Levites cities to live in from their inheritance, and give them pasture lands around the cities.
- 69%
27 It turned eastward to Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel, and extended to Cabul on the left.
- 69%
14 Jattir with its pasture lands, Eshtemoa with its pasture lands,
- 69%
35 The leader of the fathers' house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.