Joshua 19:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The third lot came up for the descendants of Zebulun by their families. The border of their inheritance reached as far as Sarid.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

  • KJV1611 – Modern English

    And the third lot came up for the descendants of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

  • King James Version 1611 (Original)

    And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the third{H7992} lot{H1486} came up{H5927} for the children{H1121} of Zebulun{H2074} according to their families;{H4940} and the border{H1366} of their inheritance{H5159} was unto Sarid;{H8301}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the third{H7992} lot{H1486} came up{H5927}{(H8799)} for the children{H1121} of Zebulun{H2074} according to their families{H4940}: and the border{H1366} of their inheritance{H5159} was unto Sarid{H8301}:

  • Coverdale Bible (1535)

    The thirde lot fell vpon the childre of Zabulon after their kynreds. And the border of their enheritauce was vnto Sarid,

  • Geneva Bible (1560)

    Also the third lot arose for the children of Zebulun according to their families: and the coastes of their inheritance came to Sarid,

  • Bishops' Bible (1568)

    And the third lot arose for the childre of Zabulon throughout their kynreds: And the coastes of their inheritaunce came to Sarid.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

  • Webster's Bible (1833)

    The third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was to Sarid;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the third lot goeth up for the sons of Zebulun, for their families; and the border of their inheritance is unto Sarid,

  • American Standard Version (1901)

    And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid;

  • American Standard Version (1901)

    And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid;

  • Bible in Basic English (1941)

    And the third heritage came out for Zebulun by their families; the limit of their heritage was as far as Sarid;

  • World English Bible (2000)

    The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Zebulun’s Tribal Lands The third lot belonged to the tribe of Zebulun by its clans. The border of their territory extended to Sarid.

Referenced Verses

  • Gen 49:13 : 13 'Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.'
  • Deut 33:18-19 : 18 Of Zebulun he said: 'Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.' 19 They will summon peoples to the mountain, where they will offer righteous sacrifices; for they will draw from the abundance of the seas and the treasures hidden in the sand.
  • Josh 18:6 : 6 Write a description of the land in seven divisions and bring it to me here. I will cast lots for you here before the LORD our God.
  • Josh 18:11 : 11 The lot of the tribe of Benjamin, according to their clans, came up. The territory allotted to their lot lay between the tribes of Judah and Joseph.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 19:16-18
    3 verses
    81%

    16 This was the inheritance of the descendants of Zebulun by their families—these cities with their villages.

    17 The fourth lot came out for the tribe of the descendants of Issachar, according to their families.

    18 Their territory included Jezreel, Chesulloth, and Shunem,

  • Josh 19:11-12
    2 verses
    80%

    11 Their border went up westward to Maralah, touched Dabbesheth, and reached the brook that is in front of Jokneam.

    12 From Sarid, it turned eastward toward the sunrise to the border of Kisloth-tabor, went out to Daberath, and went up to Japhia.

  • Josh 19:1-2
    2 verses
    79%

    1 The second lot came out for Simeon, for the tribe of the descendants of Simeon by their families. Their inheritance was within the inheritance of the descendants of Judah.

    2 In their inheritance, they had Beersheba, Sheba, and Moladah,

  • Josh 19:31-34
    4 verses
    76%

    31 This was the inheritance of the tribe of the descendants of Asher, according to their families—the cities and their villages.

    32 The sixth lot came out for the tribe of the descendants of Naphtali, according to their families.

    33 Their territory went from Heleph and from the oak in Zaanannim, including Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and ended at the Jordan.

    34 The border turned westward to Aznoth-tabor, continued to Hukkok, touched Zebulun on the south, Asher on the west, and Judah at the Jordan toward the sunrise.

  • Josh 19:40-41
    2 verses
    75%

    40 The seventh lot came out for the tribe of the descendants of Dan according to their families.

    41 The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, and Ir-shemesh,

  • Josh 19:8-9
    2 verses
    75%

    8 and all the villages around these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the tribe of the descendants of Simeon by their families.

    9 The inheritance of the descendants of Simeon was part of the territory of the descendants of Judah, because the portion for the descendants of Judah was too large for them. So the descendants of Simeon received an inheritance within Judah's territory.

  • Josh 15:1-3
    3 verses
    74%

    1 The allotment for the tribe of the descendants of Judah, by their clans, extended to the southern boundary, reaching the Edom border and the Wilderness of Zin in the Negev at its southernmost point.

    2 Their southern border began at the edge of the Salt Sea, from the southern bay of the sea.

    3 The boundary moved southward to the ascent of Akrabbim, passed through Zin, went up from the south to Kadesh-barnea, passed to Hezron, went up to Addar, and turned toward Karkaa.

  • Ezek 48:26-27
    2 verses
    74%

    26 Next to the territory of Issachar, from the eastern boundary to the western boundary: Zebulun, one portion.

    27 Next to the territory of Zebulun, from the eastern boundary to the western boundary: Gad, one portion.

  • Josh 18:11
    73%

    11 The lot of the tribe of Benjamin, according to their clans, came up. The territory allotted to their lot lay between the tribes of Judah and Joseph.

  • Josh 19:23-25
    3 verses
    73%

    23 This was the inheritance of the tribe of the descendants of Issachar, according to their families—the cities and their villages.

    24 The fifth lot came out for the tribe of the descendants of Asher, according to their families.

    25 Their territory included Helkath, Hali, Beten, and Achshaph,

  • Gen 49:13
    72%

    13 'Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.'

  • Josh 21:34
    72%

    34 To the families of the Merarites, the remaining Levites, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, and Kartah with its pasture lands,

  • Num 26:26-27
    2 verses
    72%

    26 The descendants of Zebulun by their families: From Sered, the family of the Seredites; from Elon, the family of the Elonites; from Jahleel, the family of the Jahleelites.

    27 These were the families of Zebulun according to those registered by their census: 60,500.

  • 1 Chr 25:10
    71%

    10 The second lot came out for Gedaliah, and his sons and relatives—twelve in all.

  • Num 1:30
    71%

    30 The descendants of Zebulun were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Gen 46:14
    71%

    14 The sons of Zebulun were Sered, Elon, and Jahleel.

  • Josh 19:27
    71%

    27 It turned eastward to Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel, and extended to Cabul on the left.

  • Josh 15:20
    70%

    20 This is the inheritance of the tribe of the descendants of Judah, by their clans.

  • Deut 33:18
    70%

    18 Of Zebulun he said: 'Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.'

  • Josh 16:1
    69%

    1 The lot for the sons of Joseph went out from the Jordan at Jericho, eastward to the waters of Jericho, into the wilderness, and ascended from Jericho through the hill country to Bethel.

  • Josh 21:9-10
    2 verses
    69%

    9 From the tribes of Judah and Simeon, they gave the following cities by name.

    10 These cities were for the descendants of Aaron, who were from the Kohathite clans of the Levites, for the first lot was for them.

  • 1 Chr 6:65
    69%

    65 From the tribe of Gad, they were given Ramoth in Gilead with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands.

  • Num 34:9-10
    2 verses
    69%

    9 The boundary will then go out to Ziphron and end at Hazar-enan. This will be your northern boundary.

    10 For your eastern boundary, you are to draw a line from Hazar-enan to Shepham.

  • Num 34:2-3
    2 verses
    69%

    2 Command the Israelites and tell them: When you enter the land of Canaan, this is the land that will be allotted to you as an inheritance—the land of Canaan with its boundaries:

    3 Your southern boundary will begin at the Wilderness of Zin along the border of Edom, and from the eastern end of the Salt Sea.

  • Josh 16:5
    69%

    5 The territory of the sons of Ephraim according to their clans was as follows: The border of their inheritance on the east began at Ataroth-addar and extended to Upper Beth-horon.

  • Josh 15:12
    69%

    12 The western boundary was the coastline of the Great Sea. This was the boundary around the clans of the descendants of Judah.

  • Josh 13:27
    69%

    27 In the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon—the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, along with the Jordan and its boundary, reaching as far as the edge of the Sea of Kinnereth on the eastern side of the Jordan.

  • Num 34:13
    69%

    13 Moses commanded the Israelites, saying: This is the land you are to inherit by lot, which the LORD has commanded to give to the nine and a half tribes.

  • Num 33:54
    68%

    54 You shall apportion the land by lot according to your clans. You shall give more to the larger groups and less to the smaller groups. The place where the lot falls for each shall be theirs. You shall divide land according to the tribes of your ancestors.

  • Exod 1:3
    68%

    3 Issachar, Zebulun, and Benjamin.

  • Gen 10:19
    68%

    19 The border of the Canaanites stretched from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.