Joshua 19:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

and all the villages around these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the tribe of the descendants of Simeon by their families.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • KJV1611 – Modern English

    And all the villages that were around these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the descendants of Simeon according to their families.

  • King James Version 1611 (Original)

    And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • Coverdale Bible (1535)

    And all ye vyllages that lye aboute the cities vnto Balath Beer Ramath towarde the south. This is the enheritaunce of the trybe of the children of Simeon in their kynreds:

  • Geneva Bible (1560)

    And all the villages that were round about these cities, vnto Baalathbeer, & Ramath Southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • Bishops' Bible (1568)

    And therto all the villages that were rounde about these cities, euen to Balasah Beer, and Ramath southward. This is the inheritaunce of the tribe of the children of Simeon throughout their kinredes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And all the villages that [were] round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • Webster's Bible (1833)

    and all the villages that were round about these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    also all the villages which `are' round about these cities, unto Baalath-Beer, Ramoth of the south. This `is' the inheritance of the tribe of the sons of Simeon, for their families;

  • American Standard Version (1901)

    and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • American Standard Version (1901)

    and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all the unwalled places round about these towns as far as Baalath-beer-ramah to the south. This is the heritage of the tribe of Simeon by their families.

  • World English Bible (2000)

    and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

  • NET Bible® (New English Translation)

    as well as all the towns around these cities as far as Baalath Beer(Ramah of the Negev). This was the land assigned to the tribe of Simeon by its clans.

Referenced Verses

  • 1 Sam 30:27 : 27 He sent it to those in Bethel, Ramoth-Negev, and Jattir;
  • 1 Chr 4:33 : 33 All their villages that surrounded these cities extended to Baal. These were their settled territories, and they kept their genealogical records.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 19:1-2
    2 verses
    82%

    1The second lot came out for Simeon, for the tribe of the descendants of Simeon by their families. Their inheritance was within the inheritance of the descendants of Judah.

    2In their inheritance, they had Beersheba, Sheba, and Moladah,

  • Josh 19:9-10
    2 verses
    82%

    9The inheritance of the descendants of Simeon was part of the territory of the descendants of Judah, because the portion for the descendants of Judah was too large for them. So the descendants of Simeon received an inheritance within Judah's territory.

    10The third lot came up for the descendants of Zebulun by their families. The border of their inheritance reached as far as Sarid.

  • Josh 19:6-7
    2 verses
    80%

    6Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen cities with their villages.

    7Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities with their villages,

  • 75%

    22The border reached Tabor, Shahazimah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan—sixteen cities with their villages.

    23This was the inheritance of the tribe of the descendants of Issachar, according to their families—the cities and their villages.

  • 9From the tribes of Judah and Simeon, they gave the following cities by name.

  • 74%

    15It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve cities with their villages.

    16This was the inheritance of the descendants of Zebulun by their families—these cities with their villages.

  • 73%

    24Next to the territory of Benjamin, from the eastern boundary to the western boundary: Simeon, one portion.

    25Next to the territory of Simeon, from the eastern boundary to the western boundary: Issachar, one portion.

  • 65From the tribe of Gad, they were given Ramoth in Gilead with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands.

  • 15The sons of Simeon were Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul, the son of a Canaanite woman. These were the clans of Simeon.

  • 12The descendants of Simeon by their families: The family of Nemuel from Nemuel; the family of the Nemuelites. The family of Jamin from Jamin; the family of the Jaminites.

  • 48This was the inheritance of the tribe of the descendants of Dan according to their families—the cities and their villages.

  • 70%

    38Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen cities with their villages.

    39This was the inheritance of the tribe of the descendants of Naphtali, according to their families—the cities and their villages.

    40The seventh lot came out for the tribe of the descendants of Dan according to their families.

    41The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, and Ir-shemesh,

  • 14These were the families of the Simeonites, totaling 22,200.

  • 20This is the inheritance of the tribe of the descendants of Judah, by their clans.

  • 20From the tribe of Simeon, Shemuel son of Ammihud.

  • 31This was the inheritance of the tribe of the descendants of Asher, according to their families—the cities and their villages.

  • Num 1:22-23
    2 verses
    69%

    22The descendants of Simeon were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

    23The number from the tribe of Simeon was 59,300.

  • 24The sons of Simeon were Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul.

  • 4The lot came out for the Kohathite clans. The descendants of Aaron, the priest, who were from the Levites, received, by lot, thirteen cities from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

  • 25From the tribe of Simeon: 7,100 valiant warriors ready for battle.

  • 6from the tribe of Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai;

  • 33All their villages that surrounded these cities extended to Baal. These were their settled territories, and they kept their genealogical records.

  • 12Camping next to him will be the tribe of Simeon. The leader of the descendants of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

  • 68%

    27In the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon—the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, along with the Jordan and its boundary, reaching as far as the edge of the Sea of Kinnereth on the eastern side of the Jordan.

    28This was the inheritance of the tribe of Gad, according to their clans—the cities and their villages.

  • 10The sons of Simeon were Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul—the son of a Canaanite woman.

  • 1The allotment for the tribe of the descendants of Judah, by their clans, extended to the southern boundary, reaching the Edom border and the Wilderness of Zin in the Negev at its southernmost point.

  • 19Over the division of the tribe of the sons of Simeon was Shelumiel son of Zurishaddai.

  • 20The Jordan formed its eastern boundary. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, according to its boundaries and clans.

  • 42Some of the sons of Simeon, five hundred men, went to Mount Seir. Their leaders were Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.

  • 20The sons of Shimon were Amnon, Rinnah, Ben-Hanan, and Tilon. The sons of Ishi were Zoheth and Ben-Zoheth.

  • 28Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeath, and Kiriath—fourteen cities with their villages. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, divided according to their families.

  • 3Then Judah said to his brother Simeon, "Come with me into my allotted territory, and let us fight the Canaanites together. I will also go with you into your territory." So Simeon went with him.

  • 19as well as Kiriathaim, Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,

  • 25Gibeon, Ramah, and Beeroth,

  • 60Hukok with its pasturelands and Rehob with its pasturelands.

  • 32Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—all in total, twenty-nine cities with their villages.

  • 8Across the Jordan east of Jericho, they designated Bezer in the wilderness on the plain from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.