Joshua 18:28

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeath, and Kiriath—fourteen cities with their villages. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, divided according to their families.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • KJV1611 – Modern English

    Zelah, Eleph, Jebusi (which is Jerusalem), Gibeath, Kirjath—fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and Zelah,{H6762} Eleph,{H507} and the Jebusite{H2983} (the same is Jerusalem),{H3389} Gibeath,{H1394} [and] Kiriath;{H7157} fourteen{H702} cities{H5892} with their villages.{H2691} This is the inheritance{H5159} of the children{H1121} of Benjamin{H1144} according to their families.{H4940}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Zelah{H6762}, Eleph{H507}, and Jebusi{H2983}, which is Jerusalem{H3389}, Gibeath{H1394}, and Kirjath{H7157}; fourteen{H702}{H6240} cities{H5892} with their villages{H2691}. This is the inheritance{H5159} of the children{H1121} of Benjamin{H1144} according to their families{H4940}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Zela, Eleph, and the Iebusites, that is Ierusalem, Gibeath, Kiriath: these are fourtene cities and their vyllages. This is the enheritaunce of the children of Ben Iamin in their kynreds.

  • Geneva Bible (1560)

    And Zela, Eleph, and Iebusi, (which is Ierusalem) Gibeath, and Kiriath: fourteene cities with their villages: this is the inheritance of the children of Beniamin according to their families.

  • Bishops' Bible (1568)

    Sela, Eleph, and Iebusi (which is Hierusalem) Gibath, and Ciriath, fourteene cities with their villages. This is the inheritaunce of the chyldren of Beniamin throughout their kinredes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Zelah, Eleph, and Jebusi, which [is] Jerusalem, Gibeath, [and] Kirjath; fourteen cities with their villages. This [is] the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • Webster's Bible (1833)

    and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, [and] Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Zelah, Eleph, and Jebusi (it `is' Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This `is' the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.

  • American Standard Version (1901)

    and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, `and' Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • American Standard Version (1901)

    and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, [and] Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Zela, Eleph and the Jebusite (which is Jerusalem), Gibeath and Kiriath; fourteen towns with their unwalled places. This is the heritage of the children of Benjamin by their families.

  • World English Bible (2000)

    Zelah, Eleph, the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Zelah, Haeleph, the Jebusite city(that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath– a total of fourteen cities and their towns. This was the land assigned to the tribe of Benjamin by its clans.

Referenced Verses

  • Josh 15:8 : 8 The boundary ascended by the Valley of Ben Hinnom to the southern slope of the Jebusite city (that is, Jerusalem). Then it went up to the top of the hill that overlooks the Valley of Hinnom to the west, at the northern end of the Valley of Rephaim.
  • 2 Sam 21:14 : 14 They buried the bones of Saul and his son Jonathan in the land of Benjamin at Zela, in the tomb of Saul's father Kish. They did everything the king commanded. After that, God responded to the prayers for the land.
  • Isa 10:29 : 29 They have crossed the pass; at Geba, they make camp. Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
  • Hos 10:9 : 9 From the days of Gibeah, you have sinned, Israel, and there they have remained. Will not war overtake them in Gibeah because of their wickedness?
  • Num 26:54 : 54 Increase the inheritance for a larger group and decrease it for a smaller group; each person’s inheritance is to be given according to the number of those registered in his group.
  • Num 33:54 : 54 You shall apportion the land by lot according to your clans. You shall give more to the larger groups and less to the smaller groups. The place where the lot falls for each shall be theirs. You shall divide land according to the tribes of your ancestors.
  • Josh 15:63 : 63 As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the descendants of Judah could not drive them out. The Jebusites live with the descendants of Judah in Jerusalem to this day.
  • Josh 18:16 : 16 It descended to the edge of the hill facing the Valley of Ben-Hinnom in the northern part of the Valley of Rephaim. Then it went down to the Valley of Hinnom, along the slope of the Jebusites, and down to En-rogel.
  • Judg 19:12-15 : 12 But his master said to him, “We will not turn aside into a city of foreigners, who are not Israelites. We will go on to Gibeah.” 13 He said to his servant, "Come, let us approach one of these places and spend the night in Gibeah or Ramah." 14 So they passed on and continued their journey. The sun set as they came near Gibeah, which belongs to the tribe of Benjamin. 15 They turned aside there to go in and spend the night in Gibeah. When they went in, they sat in the town square, but no one took them into their house to spend the night.
  • Judg 20:4-5 : 4 The Levite, the husband of the murdered woman, answered, "My concubine and I came to Gibeah in Benjamin to spend the night. 5 While we were there, the men of Gibeah attacked me. They surrounded the house during the night and intended to kill me. They raped my concubine, and she died.
  • 1 Sam 10:26 : 26 Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.
  • 1 Sam 13:15-16 : 15 Then Samuel left Gilgal and went up to Gibeah of Benjamin. And Saul counted the troops who were with him, about six hundred men. 16 Saul, his son Jonathan, and the troops who were with them stayed in Gibeah of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.
  • 2 Sam 5:8 : 8 On that day, David said, "Whoever strikes the Jebusites should attack via the water shaft to reach the lame and the blind, who are despised by David." Because of this, it is said, "The blind and the lame will not enter the house."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 27 Rekem, Irpeel, and Taralah,

  • 80%

    20 The Jordan formed its eastern boundary. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, according to its boundaries and clans.

    21 The cities of the tribe of Benjamin, according to their families, were Jericho, Beth-hoglah, and Emek-keziz.

    22 Beth-arabah, Zemaraim, and Bethel,

  • 78%

    16 Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, Beth-shemesh with its pasture lands—nine cities from these two tribes.

    17 From the tribe of Benjamin: Gibeon with its pasture lands, Geba with its pasture lands,

    18 Anathoth with its pasture lands, and Almon with its pasture lands—four cities in total.

  • 78%

    15 It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve cities with their villages.

    16 This was the inheritance of the descendants of Zebulun by their families—these cities with their villages.

  • 77%

    58 Ramoth with its pasturelands, and Anem with its pasturelands.

    59 From the tribe of Asher, they gave Mashal with its pasturelands, and Abdon with its pasturelands.

    60 Hukok with its pasturelands and Rehob with its pasturelands.

  • Neh 11:30-31
    2 verses
    75%

    30 They dwelt in Zanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; and in Azekah and its surrounding villages. They settled from Beersheba to the Valley of Hinnom.

    31 The descendants of Benjamin lived in Geba, Michmash, Aija, Bethel, and its surrounding villages.

  • 21 The Benjaminites, however, did not drive out the Jebusites living in Jerusalem, so the Jebusites have lived there with the Benjaminites to this day.

  • 10 Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities in Judah and Benjamin.

  • 74%

    56 Jezreel, Jokdeam, and Zanoah.

    57 Kain, Gibeah, and Timnah—ten cities with their villages.

    58 Halhul, Beth-zur, and Gedor.

    59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six cities with their villages.

    60 Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim) and Rabbah—two cities with their villages.

  • 74%

    24 Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve cities with their villages.

    25 Gibeon, Ramah, and Beeroth,

  • 6 Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen cities with their villages.

  • 22 Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands—four cities.

  • 73%

    53 Janum, Beth-tappuah, and Aphekah.

    54 Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine cities with their villages.

  • 73%

    36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim—fourteen cities with their villages.

    37 Zenan, Hadashah, and Migdal-gad.

  • 28 This was the inheritance of the tribe of Gad, according to their clans—the cities and their villages.

  • 73%

    14 Instead, the Benjaminites gathered from their cities to Gibeah to go out to battle against the Israelites.

    15 On that day, the Benjaminites mustered twenty-six thousand men armed with swords from their towns, not counting the seven hundred elite troops from Gibeah.

  • 25 As for the villages with their fields, some of the people from Judah lived in Kiriath-arba and its surrounding villages, in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages.

  • 4 The lot came out for the Kohathite clans. The descendants of Aaron, the priest, who were from the Levites, received, by lot, thirteen cities from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

  • 32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—all in total, twenty-nine cities with their villages.

  • 28 Hazar-shual, Beer-sheba, and Biziothiah.

  • 23 This was the inheritance of the tribe of the descendants of Issachar, according to their families—the cities and their villages.

  • 44 Eltekeh, Gibbethon, and Baalath,

  • 3 In Jerusalem lived some of the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh.

  • 13 Ben-Geber was in Ramoth-Gilead; he governed the villages of Jair, son of Manasseh, in Gilead, and also the region of Argob in Bashan with its sixty large walled cities and bronze gates.

  • 38 Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen cities with their villages.

  • 62 Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities with their villages.

  • 28 Their territories and settlements were Bethel and its surrounding villages, to the east Naaran, to the west Gezer and its villages, and Shechem and its villages, as far as Ayyah and its villages.

  • 21 Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.

  • 4 David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were the inhabitants of the land.

  • 65 From the tribe of Gad, they were given Ramoth in Gilead with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands.

  • 20 This is the inheritance of the tribe of the descendants of Judah, by their clans.

  • 31 Beth-Marcaboth, Hazar-Susim, Beth-Biri, and Shaaraim. These were their cities until the reign of David.

  • 29 Jarmuth with its pasture lands, and En-gannim with its pasture lands—four cities.