1 Chronicles 7:28

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Their territories and settlements were Bethel and its surrounding villages, to the east Naaran, to the west Gezer and its villages, and Shechem and its villages, as far as Ayyah and its villages.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And their possessions and habitations were, Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

  • KJV1611 – Modern English

    And their possessions and habitations were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer, with its towns; Shechem also and its towns, unto Gaza and its towns:

  • King James Version 1611 (Original)

    And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And their possessions{H272} and habitations{H4186} were Beth-el{H1008} and the towns{H1323} thereof, and eastward{H4217} Naaran,{H5295} and westward{H4628} Gezer,{H1507} with the towns{H1323} thereof; Shechem{H7927} also and the towns{H1323} thereof, unto Azzah{H5804} and the towns{H1323} thereof;

  • King James Version with Strong's Numbers

    And their possessions{H272} and habitations{H4186} were, Bethel{H1008} and the towns{H1323} thereof, and eastward{H4217} Naaran{H5295}, and westward{H4628} Gezer{H1507}, with the towns{H1323} thereof; Shechem{H7927} also and the towns{H1323} thereof, unto Gaza{H5804} and the towns{H1323} thereof:

  • Coverdale Bible (1535)

    And their substaunce & dwellynge was, Bethel and the vyllages therof, and towarde the East syde of Naeran, and towarde the westparte of Geser and ye vyllages therof. Sechem and hir vyllages vnto Aia and hir vyllages.

  • Geneva Bible (1560)

    And their possessions and their habitations were Beth-el, & the villages thereof, & Eastward Naaran, and Westwarde Gezer with the villages thereof, Shechem also and the villages thereof, vnto Azzah, and the villages thereof,

  • Bishops' Bible (1568)

    Their possessions and habitations was in Bethel, and the townes that longed thereto, & vnto the east of Naeram, and on the west syde of Gazer with the townes thereof, Sichem and the townes thereof, Adaia and the townes therof,

  • Authorized King James Version (1611)

    And their possessions and habitations [were], Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

  • Webster's Bible (1833)

    Their possessions and habitations were Bethel and the towns of it, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns of it; Shechem also and the towns of it, to Azzah and the towns of it;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And their possession and their dwellings `are' Beth-El and its small towns, and to the east Naaran, and to the west Gezer and its small towns, and Shechem and its small towns, unto Gaza and its small towns;

  • American Standard Version (1901)

    And their possessions and habitations were Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Azzah and the towns thereof;

  • American Standard Version (1901)

    And their possessions and habitations were Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Azzah and the towns thereof;

  • Bible in Basic English (1941)

    Their heritage and their living-places were Beth-el and its daughter-towns, and Naaran to the east, and Gezer to the west, with its daughter-towns, as well as Shechem and its daughter-towns as far as Azzah and its daughter-towns;

  • World English Bible (2000)

    Their possessions and habitations were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer, with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns;

  • NET Bible® (New English Translation)

    Their property and settlements included Bethel and its surrounding towns, Naaran to the east, Gezer and its surrounding towns to the west, and Shechem and its surrounding towns as far as Ayyah and its surrounding towns.

Referenced Verses

  • Gen 28:19 : 19 He called the name of that place Bethel, but previously the name of the city was called Luz.
  • Josh 16:2-3 : 2 It went out from Bethel to Luz, passed over to the territory of the Archite at Ataroth. 3 It descended westward to the territory of the Japhletite, as far as the border of Lower Beth-horon, and on to Gezer, and it ended at the sea.
  • Judg 1:22 : 22 The people of Joseph also went up against Bethel, and the LORD was with them.
  • 1 Chr 6:66-66 : 66 They were also given Heshbon with its pasturelands and Jazer with its pasturelands.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 29 Along the borders of the sons of Manasseh were Beth-shean and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages. In these places lived the sons of Joseph, son of Israel.

  • Josh 16:1-3
    3 verses
    73%

    1 The lot for the sons of Joseph went out from the Jordan at Jericho, eastward to the waters of Jericho, into the wilderness, and ascended from Jericho through the hill country to Bethel.

    2 It went out from Bethel to Luz, passed over to the territory of the Archite at Ataroth.

    3 It descended westward to the territory of the Japhletite, as far as the border of Lower Beth-horon, and on to Gezer, and it ended at the sea.

  • 72%

    27 In the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon—the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, along with the Jordan and its boundary, reaching as far as the edge of the Sea of Kinnereth on the eastern side of the Jordan.

    28 This was the inheritance of the tribe of Gad, according to their clans—the cities and their villages.

  • 72%

    47 Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages, as far as the Brook of Egypt and the coastline of the Great Sea and its boundaries.

    48 In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh.

  • 27 Nun his son, and Joshua his son.

  • 71%

    27 He sent it to those in Bethel, Ramoth-Negev, and Jattir;

    28 to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa;

    29 to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites;

  • Neh 11:30-31
    2 verses
    71%

    30 They dwelt in Zanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; and in Azekah and its surrounding villages. They settled from Beersheba to the Valley of Hinnom.

    31 The descendants of Benjamin lived in Geba, Michmash, Aija, Bethel, and its surrounding villages.

  • 41 Joshua struck them from Kadesh-barnea to Gaza, and the entire region of Goshen as far as Gibeon.

  • 28 Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeath, and Kiriath—fourteen cities with their villages. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, divided according to their families.

  • Josh 12:7-8
    2 verses
    70%

    7 Now these are the kings of the land whom Joshua and the Israelites defeated on the west side of the Jordan, from Baal Gad in the valley of Lebanon to Mount Halak, rising toward Seir. Joshua gave their land to the tribes of Israel as an inheritance, according to their divisions.

    8 It included the hill country, the lowlands, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev—the land of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

  • 27 Manasseh did not drive out the inhabitants of Beth-shean and its surrounding villages, or Taanach and its surrounding villages, or the inhabitants of Dor and its surrounding villages, or the inhabitants of Ibleam and its surrounding villages, or the inhabitants of Megiddo and its surrounding villages. The Canaanites were determined to stay in this land.

  • 27 as well as in Hazar-shual, Beersheba and its surrounding villages,

  • 28 Hazar-shual, Beer-sheba, and Biziothiah.

  • Josh 20:7-8
    2 verses
    70%

    7 So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.

    8 Across the Jordan east of Jericho, they designated Bezer in the wilderness on the plain from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

  • 18 Then Judah captured Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.

  • 37 Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera were also included.

  • 33 All their villages that surrounded these cities extended to Baal. These were their settled territories, and they kept their genealogical records.

  • 27 Next to the territory of Zebulun, from the eastern boundary to the western boundary: Gad, one portion.

  • 69%

    21 They were given Shechem (a city of refuge for one who had killed someone) with its pasture lands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasture lands,

    22 Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands—four cities.

  • 18 The Philistines also raided towns in the foothills and the Negev of Judah. They captured and settled in Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco and its villages, Timnah and its villages, and Gimzo and its villages.

  • 69%

    21 The cities of the tribe of Benjamin, according to their families, were Jericho, Beth-hoglah, and Emek-keziz.

    22 Beth-arabah, Zemaraim, and Bethel,

  • 27 It turned eastward to Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel, and extended to Cabul on the left.

  • 11 Within Issachar and Asher, Manasseh possessed Beth-shean and its villages, Ibleam and its villages, the inhabitants of Dor and its villages, the inhabitants of En-dor and its villages, the inhabitants of Taanach and its villages, the inhabitants of Megiddo and its villages, and the three regions of Napheth.

  • 25 Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, which is near Rabbah.

  • 3 These included the Canaanites in the east and west, the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country, and the Hivites under Mount Hermon in the land of Mizpah.

  • 5 Divide the land into seven portions. Judah will remain in its territory in the south, and the house of Joseph will remain in its territory in the north.

  • 28 They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-Shual,

  • 12 However, the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh as his possession.

  • 33 Their territory went from Heleph and from the oak in Zaanannim, including Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and ended at the Jordan.

  • 12 Their northern boundary began at the Jordan, ascended to the northern slope of Jericho, went up to the hill country westward, and ended at the wilderness of Beth-aven.

  • 59 From the tribe of Asher, they gave Mashal with its pasturelands, and Abdon with its pasturelands.

  • 56 To the sons of Gershom, from the half-tribe of Manasseh, they gave Golan in Bashan with its pasturelands and Ashtaroth with its pasturelands.

  • 16 They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout all the pasturelands of Sharon as far as their borders.

  • 16 The descendants of Joseph replied, 'The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the valley have iron chariots, both those in Beth-shean and its surrounding villages and those in the Valley of Jezreel.'

  • 17 From the tribe of Benjamin: Gibeon with its pasture lands, Geba with its pasture lands,