Joshua 13:25

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, which is near Rabbah.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

  • KJV1611 – Modern English

    And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

  • King James Version 1611 (Original)

    And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And their border{H1366} was Jazer,{H3270} and all the cities{H5892} of Gilead,{H1568} and half{H2677} the land{H776} of the children{H1121} of Ammon,{H5983} unto Aroer{H6177} that is before{H6440} Rabbah;{H7237}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And their coast{H1366} was Jazer{H3270}, and all the cities{H5892} of Gilead{H1568}, and half{H2677} the land{H776} of the children{H1121} of Ammon{H5983}, unto Aroer{H6177} that is before{H6440} Rabbah{H7237};

  • Coverdale Bible (1535)

    so that their border was, Iahesar and all the cities in Gilead, and the halfe londe of the children of Ammon, vnto Aroer, which lyeth before Rabbath:

  • Geneva Bible (1560)

    And their coastes were Iazer, and all the cities of Gilead and halfe the lande of the children of Ammon vnto Aroer, which is before Rabbah:

  • Bishops' Bible (1568)

    And their coastes were Iazer, and al the cities of Gilead, and halfe the lande of the children of Ammon vnto Aroer that lieth before Rabba.

  • Authorized King James Version (1611)

    And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that [is] before Rabbah;

  • Webster's Bible (1833)

    Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which `is' on the front of Rabbah,

  • American Standard Version (1901)

    And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

  • American Standard Version (1901)

    And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

  • Bible in Basic English (1941)

    And their limit was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer before Rabbah;

  • World English Bible (2000)

    Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

  • NET Bible® (New English Translation)

    Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory as far as Aroer near Rabbah.

Referenced Verses

  • Num 32:35 : 35 also Atroth-shophan, Jazer, and Jogbehah.
  • 2 Sam 11:1 : 1 In the spring, at the time when kings go out to war, David sent Joab along with his servants and all of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David stayed in Jerusalem.
  • 2 Sam 12:26 : 26 Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
  • Deut 3:11 : 11 For only Og, king of Bashan, remained from the remnant of the Rephaim. Look, his bed was made of iron and is still in Rabbah of the Ammonites. It is nine cubits long and four cubits wide, according to the standard cubit.
  • Josh 21:39 : 39 Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands—four cities in total.
  • Judg 11:13-27 : 13 The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, 'When Israel came out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok and as far as the Jordan. Now return it peacefully.' 14 Jephthah sent messengers again to the king of the Ammonites, 15 Jephthah said to him, 'This is what Jephthah says: Israel did not take the land of Moab or the land of the Ammonites.' 16 For when they came up from Egypt, Israel traveled through the wilderness to the Red Sea and arrived at Kadesh. 17 Then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, 'Please let us pass through your land,' but the king of Edom would not listen. They also sent to the king of Moab, but he refused. So Israel stayed in Kadesh. 18 Then they journeyed through the wilderness, went around the land of Edom and the land of Moab, and came to the east side of the land of Moab. They camped on the other side of the Arnon but did not enter the territory of Moab, for the Arnon was the border of Moab. 19 Israel then sent messengers to Sihon king of the Amorites, who was king of Heshbon, and said to him, 'Let us pass through your land to our destination.' 20 But Sihon did not trust Israel to pass through his land. Instead, he gathered all his people, camped at Jahaz, and fought against Israel. 21 The Lord, the God of Israel, gave Sihon and all his people into Israel’s hand, and they defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites, who lived in that territory. 22 They took possession of the entire region of the Amorites, from the Arnon to the Jabbok and from the wilderness to the Jordan. 23 Now the Lord, the God of Israel, has driven out the Amorites before His people Israel. Would you now take possession of it? 24 Do you not take what your god Chemosh gives you? Likewise, we will take possession of whatever the Lord our God has driven out before us. 25 Are you any better than Balak son of Zippor, king of Moab? Did he ever strive or fight against Israel? 26 While Israel lived in Heshbon and its villages, in Aroer and its villages, and in all the towns along the Arnon for three hundred years, why didn’t you recover them during that time? 27 I have not wronged you, but you are doing me wrong by waging war against me. May the Lord, the Judge, judge today between the Israelites and the Ammonites.
  • Ezek 21:20 : 20 So that hearts melt, and many stumble at all their gates, I have placed a glittering sword. It is made to flash like lightning and is prepared for slaughter.
  • Amos 1:14 : 14 So I will set fire to the wall of Rabbah, and it will consume her palaces amid shouting on the day of battle, with a tempest on the day of the whirlwind.
  • Deut 2:19 : 19 When you come near the Ammonites, do not harass them or provoke them to conflict, for I will not give you any land of the Ammonites as a possession because I have given it to the descendants of Lot as their possession.'
  • Num 21:26-30 : 26 Heshbon was the city of Sihon, king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and captured all his land up to the Arnon. 27 That is why the poets said: 'Come to Heshbon, let it be rebuilt, let Sihon’s city be restored.' 28 For fire went out from Heshbon, a flame from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the rulers of the high places of the Arnon. 29 Woe to you, Moab! You have been destroyed, O people of Chemosh! He has given up his sons as fugitives and his daughters as captives to Sihon, king of the Amorites. 30 But we overthrew them; Heshbon as far as Dibon is destroyed. We devastated Nophah, which reaches to Medeba.
  • Num 21:32 : 32 Moses sent men to spy out Jazer, and they captured its surrounding settlements, driving out the Amorites who were there.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 13:16-18
    3 verses
    82%

    16 Their territory extended from Aroer on the rim of the Arnon Valley, including the city in the middle of the valley, and the entire plateau near Medeba.

    17 Heshbon and all its cities on the plain, including Dibon, Bamoth Baal, and Beth Baal Meon.

    18 Also, Jahaz, Kedemoth, and Mephaath,

  • Deut 3:16-17
    2 verses
    82%

    16 To the Reubenites and the Gadites I gave the land extending from Gilead to the Arnon Valley, with the valley as the border, as far as the Jabbok River, the border of the Ammonites.

    17 The Arabah, the Jordan, and its border, from Chinnereth to the east side of the Dead Sea (the Sea of the Arabah), beneath the slopes of Pisgah, was also included.

  • Josh 13:8-11
    4 verses
    80%

    8 The other half-tribe, along with the Reubenites and the Gadites, has already received the inheritance that Moses gave them beyond the Jordan to the east, as the servant of the LORD had assigned to them.

    9 Their territory extended from Aroer on the edge of the Arnon Valley, including the city in the middle of the valley, and the entire plateau from Medeba to Dibon.

    10 It also included all the cities of Sihon, king of the Amorites, who reigned in Heshbon, up to the border of the Ammonites.

    11 Additionally, it included Gilead, the territory of the Geshurites and Maachathites, all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salcah.

  • Josh 13:26-32
    7 verses
    80%

    26 From Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the boundary of Debir.

    27 In the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon—the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, along with the Jordan and its boundary, reaching as far as the edge of the Sea of Kinnereth on the eastern side of the Jordan.

    28 This was the inheritance of the tribe of Gad, according to their clans—the cities and their villages.

    29 Moses also gave an inheritance to half the tribe of Manasseh, and this was allotted to the half-tribe according to their clans:

    30 Their territory extended from Mahanaim and included all of Bashan, the entire kingdom of Og king of Bashan, and all the settlements of Jair in Bashan—sixty towns.

    31 It also included half of Gilead, as well as Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. This was for the descendants of Machir son of Manasseh—for half the descendants of Machir, according to their clans.

    32 These are the portions of land that Moses distributed as inheritances on the plains of Moab, beyond the Jordan east of Jericho.

  • Deut 3:12
    80%

    12 At that time, we took possession of this land, from Aroer on the edge of the Arnon Valley, and half of the hill country of Gilead with its towns, and I gave them to the Reubenites and the Gadites.

  • 2 Kgs 10:33
    78%

    33 He took land east of the Jordan—all the land of Gilead, the territory of Gad, Reuben, and Manasseh—from Aroer by the Arnon Gorge through Gilead and Bashan.

  • Num 32:32-34
    3 verses
    77%

    32 We will cross over armed before the Lord into the land of Canaan, but the possession of our inheritance will be on this side of the Jordan."

    33 Then Moses gave to the sons of Gad, the sons of Reuben, and half the tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the land with its cities and the territories surrounding them.

    34 The sons of Gad built Dibon, Ataroth, and Aroer—

  • Josh 13:23-24
    2 verses
    77%

    23 The territory of the Reubenites was the Jordan and its surrounding land. This was the inheritance of the tribe of Reuben, according to their clans—the cities and their villages.

    24 Similarly, Moses gave to the tribe of Gad, to the descendants of Gad according to their clans:

  • Josh 12:1-2
    2 verses
    77%

    1 Now these are the kings of the land whom the Israelites defeated and whose land they took possession of, on the east side of the Jordan, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah to the east.

    2 Sihon, king of the Amorites, who lived in Heshbon, ruled from Aroer on the edge of the Arnon Valley, including the middle of the valley and half of Gilead, as far as the Jabbok River, the border of the Ammonites.

  • 2 Sam 24:5
    77%

    5 They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the right side of the city in the middle of the valley of Gad, and proceeded to Jazer.

  • Josh 20:8
    75%

    8 Across the Jordan east of Jericho, they designated Bezer in the wilderness on the plain from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

  • Judg 11:22
    75%

    22 They took possession of the entire region of the Amorites, from the Arnon to the Jabbok and from the wilderness to the Jordan.

  • Deut 4:43
    74%

    43 The cities were Bezer in the wilderness on the plateau for the Reubenites, Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.

  • Deut 2:36
    74%

    36 From Aroer on the rim of the Arnon Valley, and from the city in the valley, even to Gilead, not one city was too strong for us. The LORD our God gave them all into our hands.

  • Josh 18:20
    74%

    20 The Jordan formed its eastern boundary. This was the inheritance of the tribe of Benjamin, according to its boundaries and clans.

  • Josh 22:9
    73%

    9 So the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh left the other Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead, the land of their possession, which they had acquired at the command of the LORD through Moses.

  • Num 21:24
    73%

    24 Israel defeated him with the sword and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, as far as the Ammonites, for the border of the Ammonites was fortified.

  • Num 32:1
    73%

    1 The sons of Reuben and the sons of Gad had a very large amount of livestock. When they saw the land of Jazer and the land of Gilead, they noticed that the place was suitable for livestock.

  • Judg 11:13
    73%

    13 The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, 'When Israel came out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok and as far as the Jordan. Now return it peacefully.'

  • 1 Chr 5:16
    73%

    16 They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout all the pasturelands of Sharon as far as their borders.

  • Num 32:3
    73%

    3 "Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon—

  • Num 32:29
    72%

    29 Moses said to them, "If the sons of Gad and the sons of Reuben cross the Jordan with you, every man armed for battle before the Lord, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead as a possession.

  • Deut 29:8
    72%

    8 Therefore, keep the words of this covenant and do them, so that you may prosper in all that you do.

  • Num 34:15
    72%

    15 These two and a half tribes have received their inheritance beyond the Jordan, east of Jericho, toward the sunrise.

  • Josh 13:5
    72%

    5 The land of the Gebalites, and all of Lebanon eastward from Baal Gad below Mount Hermon, as far as the entrance of Hamath.

  • Josh 1:12
    72%

    12 To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, Joshua said:

  • Jer 49:1
    72%

    1 Concerning the children of Ammon, this is what the LORD says: Does Israel have no sons? Does he have no heir? Why then has their king taken possession of Gad, and why do his people dwell in its cities?

  • Josh 22:25
    72%

    25 The LORD has made the Jordan a boundary between us and you—you Reubenites and Gadites! You have no share in the LORD.’ So your descendants might cause ours to stop worshiping the LORD.

  • Deut 4:48
    72%

    48 This territory extended from Aroer on the edge of the Arnon Gorge to Mount Sion (which is Hermon),

  • Ezek 48:27
    71%

    27 Next to the territory of Zebulun, from the eastern boundary to the western boundary: Gad, one portion.