Numbers 4:33

Linguistic Bible Translation from Source Texts

This is the work of the Merarite clans, as part of all their service in the tent of meeting. It is under the supervision of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • KJV1611 – Modern English

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • King James Version 1611 (Original)

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • King James Version with Strong's Numbers

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Thys is the seruyce of the kynreddes of the sonnes of Merari in all theyr seruyce in the tabernacle of witnesse by the hande of Ithamar the sonne of Aaron the preast.

  • Coverdale Bible (1535)

    Let this be the office of the kynred of the children of Merari, all that they shall do in the Tabernacle of wytnesse vnder the hande of Ithamar the sonne of Aaron the prest.

  • Geneva Bible (1560)

    This is the seruice of the families of the sonnes of Merari, according to all their seruice in the Tabernacle of the Congregation vnder the hand of Ithamar the sonne of Aaron the Priest.

  • Bishops' Bible (1568)

    This is the seruice of the kinredes of the sonnes of Merari, accordyng to all their office in the tabernacle of the congregation, vnder the hand of Ithamar the sonne of Aaron the priest.

  • Authorized King James Version (1611)

    This [is] the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • Webster's Bible (1833)

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `This `is' the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.'

  • American Standard Version (1901)

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • American Standard Version (1901)

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

  • Bible in Basic English (1941)

    This is the work which the sons of Merari are to do in connection with the Tent of meeting, under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • World English Bible (2000)

    This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest."

  • NET Bible® (New English Translation)

    This is the service of the families of the Merarites, their entire service concerning the tent of meeting, under the authority of Ithamar son of Aaron the priest.”

Referenced Verses

  • Num 4:28 : 28 This is the service of the Gershonite clans in the tent of meeting. Their responsibilities shall be under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.
  • Josh 3:6 : 6 Joshua told the priests, 'Take up the ark of the covenant and go ahead of the people.' So they took up the ark of the covenant and went ahead of the people.
  • Isa 3:6 : 6 A man will seize his brother in his father’s house, saying, 'You have a cloak, you be our leader; take charge of this ruin!'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 4:26-32
    7 verses
    85%

    26And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.

    27Under the command of Aaron and his sons, shall be all the service of the Gershonites, all their burdens and all their work. You shall assign to them their responsibilities and duties.

    28This is the service of the Gershonite clans in the tent of meeting. Their responsibilities shall be under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

    29Count the sons of Merari by their clans and by their ancestral houses.

    30Count all men from thirty years old to fifty years old who qualify to work in the service of the tent of meeting.

    31This is what they are responsible to carry as part of all their work in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, and its bases.

    32Also the posts of the surrounding courtyard, their bases, tent pegs, cords, and all their utensils for service. Assign their responsibilities by name for everything they are to carry.

  • Num 4:40-46
    7 verses
    83%

    40The total number of those counted by their families and their ancestral houses was 2,630.

    41These are the counts of the Gershonite families who served in the work of the tent of meeting. They were counted by Moses and Aaron according to the LORD's command.

    42The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.

    43From thirty years old to fifty years old, all those who were eligible for service in the work of the tent of meeting were counted.

    44The total number of those counted by their families was 3,200.

    45These are the counts of the Merarite families who were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    46All those numbered by Moses, Aaron, and the leaders of Israel were counted among the Levite clans by their families and by their ancestral houses.

  • Exod 38:21
    81%

    21These are the accounts of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, recorded as Moses commanded, by the Levites under the direction of Ithamar, son of Aaron the priest.

  • Num 4:34-38
    5 verses
    81%

    34So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their clans and by their ancestral houses,

    35from thirty years old to fifty years old, everyone eligible to work in the service of the tent of meeting.

    36Their number by their families was 2,750.

    37These are the counts of the Kohathite families, all those who served in the work of the tent of meeting. They were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    38The Gershonite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 3:33
    78%

    33To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites. These are the clans of Merari.

  • Num 3:35-36
    2 verses
    78%

    35The leader of the fathers' house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.

    36The appointed duty of the sons of Merari included the frames of the tabernacle, its bars, pillars, bases, all its fittings, and all the work associated with these.

  • Num 7:8-9
    2 verses
    77%

    8Four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the supervision of Ithamar, son of Aaron the priest.

    9But to the sons of Kohath, he did not give anything because their service involved carrying the holy objects on their shoulders.

  • Num 3:31
    76%

    31Their duty included the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary used in ministering, the screen, and all the work related to these.

  • Num 4:24
    76%

    24This is the service of the Gershonite clans: working and carrying burdens.

  • Num 4:19
    75%

    19Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • Num 4:4
    75%

    4This is the work of the sons of Kohath in the tent of meeting: caring for the most holy things.

  • 1 Chr 23:32
    75%

    32In this way they fulfilled their duty to care for the Tent of Meeting, the holy place, and their brothers, the descendants of Aaron, for the service of the house of the Lord.

  • Exod 31:10
    73%

    10the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

  • Num 4:1-2
    2 verses
    73%

    1The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

    2Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families and by their ancestral houses.

  • Num 4:17
    73%

    17The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • 1 Chr 24:19
    73%

    19These were their assigned duties for their service when they came into the house of the Lord, as prescribed by their father Aaron, just as the Lord, the God of Israel, had commanded him.

  • Num 26:57
    73%

    57These are the families of the Levites by their clans: The clan of the Gershonites from Gershon, the clan of the Kohathites from Kohath, and the clan of the Merarites from Merari.

  • Exod 39:41
    72%

    41and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.

  • Num 3:6-8
    3 verses
    72%

    6Bring the tribe of Levi near and present them before Aaron the priest, that they may assist him.

    7They shall be responsible for his duties and the duties of the entire congregation before the tent of meeting, to perform the service of the tabernacle.

    8They shall care for all the furnishings of the tent of meeting and the duties of the people of Israel, to perform the service of the tabernacle.

  • Num 4:15
    72%

    15When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all its furnishings as the camp sets out, the sons of Kohath shall come to carry them, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the tasks of the sons of Kohath regarding the tent of meeting.

  • Num 8:22
    72%

    22Afterwards, the Levites came to perform their duties in the tent of meeting under the supervision of Aaron and his sons. They did as the LORD commanded Moses concerning the Levites.

  • Gen 46:11
    72%

    11The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

  • Exod 35:19
    72%

    19The finely woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to serve as priests.

  • Num 3:20
    72%

    20The sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, according to their fathers' houses.

  • 1 Chr 6:1
    72%

    1The sons of Levi are Gershom, Kohath, and Merari.

  • Num 3:17
    72%

    17These were the names of the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.

  • Num 3:27
    71%

    27To Kohath belonged the clan of the Amramites, the clan of the Izharites, the clan of the Hebronites, and the clan of the Uzzielites. These are the clans of the Kohathites.

  • 1 Chr 24:1
    71%

    1The divisions of the sons of Aaron were as follows: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

  • 1 Chr 6:16
    71%

    16These were the men David appointed to lead the singing in the house of the Lord after the ark came to rest.