Exodus 38:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

These are the accounts of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, recorded as Moses commanded, by the Levites under the direction of Ithamar, son of Aaron the priest.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

  • KJV1611 – Modern English

    This is the inventory of the tabernacle, the tabernacle of testimony, as it was reviewed, by the commandment of Moses, for the service of the Levites, under the direction of Ithamar, son of Aaron the priest.

  • King James Version 1611 (Original)

    This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    This is the sum of [the things for] the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • King James Version with Strong's Numbers

    This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    This is the summe of the habitacyo of witnesse, whiche was counted at the commaundment of Moses: and was the office of the Leuites by the hande of Ithamar sonne to Aaron the preast.

  • Coverdale Bible (1535)

    This is now the summe of the Habitacion of wytnesse (which was counted at the comaundemet of Moses to ye Gods seruice of the Leuites vnder the hade of Ithamar the sonne of Aaron the prest)

  • Geneva Bible (1560)

    These are the parts of the Tabernacle, I meane, of the Tabernacle of the Testimonie, which was appovnted by the commandement of Moses for the office of the Leuites by the hande of Ithamar sonne to Aaron the Priest.

  • Bishops' Bible (1568)

    This is the sume of the tabernacle euen of the tabernacle of ye congregation, as it was couted accordyng to the comaundement of Moyses, for the office of the Leuites by the hande of Ithamar, sonne to Aaron the priest.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ This is the sum of the tabernacle, [even] of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, [for] the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

  • Webster's Bible (1833)

    This is the amount of material used for the tent, even the Tent of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    These are the numberings of the tabernacle (the tabernacle of testimony), which hath been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.

  • American Standard Version (1901)

    This is the sum of `the things for' the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • American Standard Version (1901)

    This is the sum of [the things for] the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • Bible in Basic English (1941)

    This is the price of the making of the House, even the House of witness, as it was valued by the word of Moses, for the work of the Levites under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • World English Bible (2000)

    This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Materials of the Construction This is the inventory of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which was counted by the order of Moses, being the work of the Levites under the direction of Ithamar, son of Aaron the priest.

Referenced Verses

  • Num 9:15 : 15 On the day the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, which is the tent of the testimony. In the evening, it appeared above the tabernacle as something like fire until morning.
  • Num 10:11 : 11 In the second year, on the twentieth day of the second month, the cloud was lifted from over the Tabernacle of the Testimony.
  • Acts 7:44 : 44 Our ancestors had the tabernacle of the testimony in the wilderness. It had been made as God directed Moses, according to the pattern he had seen.
  • 2 Chr 24:6 : 6 So the king summoned Jehoiada, the chief priest, and said to him, "Why have you not required the Levites to bring in from Judah and Jerusalem the tax imposed by Moses, the servant of the Lord, and the congregation of Israel for the tent of the testimony?"
  • Num 1:50 : 50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant, all its furnishings, and everything that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, serve it, and camp around it.
  • Num 1:53 : 53 But the Levites are to camp around the tabernacle of the covenant to protect the Israelites from wrath. The Levites are to carry out the responsibilities of the tabernacle of the covenant.
  • Num 17:7-8 : 7 When the assembly gathered against Moses and Aaron, they turned toward the tent of meeting, and there the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared. 8 Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.
  • Num 18:2 : 2 Bring your brothers from the tribe of Levi, your ancestral tribe, to join you and assist you while you and your sons serve before the tent of the testimony.
  • Exod 6:23 : 23 Aaron married Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
  • Exod 25:16 : 16 Place inside the ark the testimony that I will give you.
  • Exod 26:33 : 33 You shall hang the veil under the clasps and bring the Ark of the Testimony inside the veil, and the veil shall separate the Holy Place from the Most Holy Place for you.
  • Exod 40:3 : 3 Place the ark of the testimony there and shield the ark with the curtain.
  • Num 24:5 : 5 How beautiful are your tents, O Jacob, your dwelling places, O Israel!
  • 1 Chr 6:3 : 3 The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
  • 2 Cor 5:1 : 1 For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
  • Heb 8:2 : 2 He serves in the holy place and the true tabernacle, which was set up by the Lord and not by man.
  • Heb 9:2-3 : 2 For a tabernacle was prepared, the first room containing the lampstand, the table, and the presentation of the bread, which is called the Holy Place. 3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place.
  • Heb 9:11 : 11 But Christ came as the high priest of the good things that are to come. He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is, not of this creation.
  • 2 Pet 1:13 : 13 I think it is right, as long as I am in this earthly tent, to stir you up by way of reminder,
  • Rev 11:19 : 19 Then God’s temple in heaven was opened, and within His temple was seen the ark of His covenant. And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and a severe hailstorm.
  • Rev 21:3 : 3 And I heard a loud voice from the throne saying, 'Behold, the dwelling place of God is with humanity. He will dwell with them, and they will be His people, and God Himself will be with them as their God.'
  • Num 4:28-33 : 28 This is the service of the Gershonite clans in the tent of meeting. Their responsibilities shall be under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest. 29 Count the sons of Merari by their clans and by their ancestral houses. 30 Count all men from thirty years old to fifty years old who qualify to work in the service of the tent of meeting. 31 This is what they are responsible to carry as part of all their work in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, and its bases. 32 Also the posts of the surrounding courtyard, their bases, tent pegs, cords, and all their utensils for service. Assign their responsibilities by name for everything they are to carry. 33 This is the work of the Merarite clans, as part of all their service in the tent of meeting. It is under the supervision of Ithamar, the son of Aaron the priest.
  • Ezra 8:26-30 : 26 And I weighed out into their hands 650 talents of silver, 100 silver vessels worth talents, and 100 talents of gold. 27 Also, twenty gold basins worth 1,000 darics, and two vessels of polished bronze, as desirable as gold. 28 I said to them, 'You are holy to the LORD, and the vessels are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your ancestors.' 29 Be diligent and guard them until you weigh them out in the presence of the leading priests, the Levites, and the leaders of the families of Israel in Jerusalem, within the chambers of the house of the LORD. 30 So the priests and the Levites received the weight of the silver, gold, and vessels to bring them to Jerusalem, to the house of our God.
  • Job 11:4 : 4 For you say, 'My teaching is pure, and I have been clean in your eyes.'
  • Job 22:23 : 23 If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice far from your tent,
  • Job 26:1 : 1 Then Job answered and said:
  • Ps 15:1 : 1 A psalm of David. LORD, who may dwell in your tent? Who may live on your holy mountain?
  • Matt 17:4 : 4 Peter said to Jesus, 'Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three tents: one for You, one for Moses, and one for Elijah.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 4:31-34
    4 verses
    81%

    31This is what they are responsible to carry as part of all their work in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, and its bases.

    32Also the posts of the surrounding courtyard, their bases, tent pegs, cords, and all their utensils for service. Assign their responsibilities by name for everything they are to carry.

    33This is the work of the Merarite clans, as part of all their service in the tent of meeting. It is under the supervision of Ithamar, the son of Aaron the priest.

    34So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their clans and by their ancestral houses,

  • Num 4:36-37
    2 verses
    79%

    36Their number by their families was 2,750.

    37These are the counts of the Kohathite families, all those who served in the work of the tent of meeting. They were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

  • Num 4:28
    77%

    28This is the service of the Gershonite clans in the tent of meeting. Their responsibilities shall be under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

  • Num 4:41-42
    2 verses
    76%

    41These are the counts of the Gershonite families who served in the work of the tent of meeting. They were counted by Moses and Aaron according to the LORD's command.

    42The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 1:50
    76%

    50Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant, all its furnishings, and everything that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, serve it, and camp around it.

  • Exod 38:20
    76%

    20All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Exod 39:32
    75%

    32Thus all the work on the Tabernacle, the Tent of Meeting, was completed, and the Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

  • Num 8:22-23
    2 verses
    75%

    22Afterwards, the Levites came to perform their duties in the tent of meeting under the supervision of Aaron and his sons. They did as the LORD commanded Moses concerning the Levites.

    23The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 39:40-41
    2 verses
    75%

    40the curtains of the courtyard with its posts and bases, the curtain for the entrance to the courtyard, its ropes, its tent pegs, and all the equipment for the service of the Tabernacle, the Tent of Meeting,

    41and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.

  • Num 3:7-8
    2 verses
    75%

    7They shall be responsible for his duties and the duties of the entire congregation before the tent of meeting, to perform the service of the tabernacle.

    8They shall care for all the furnishings of the tent of meeting and the duties of the people of Israel, to perform the service of the tabernacle.

  • 1 Chr 23:32
    74%

    32In this way they fulfilled their duty to care for the Tent of Meeting, the holy place, and their brothers, the descendants of Aaron, for the service of the house of the Lord.

  • Num 4:45-46
    2 verses
    74%

    45These are the counts of the Merarite families who were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    46All those numbered by Moses, Aaron, and the leaders of Israel were counted among the Levite clans by their families and by their ancestral houses.

  • Exod 31:7-8
    2 verses
    74%

    7the tent of meeting, the ark of the covenant, and the atonement cover upon it, and all the furnishings of the tent,

    8the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,

  • Exod 31:10
    73%

    10the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

  • Exod 38:30-31
    2 verses
    73%

    30With it, he made the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grate, and all the utensils of the altar,

    31the bases for the surrounding courtyard, and the bases for the gate of the courtyard, as well as all the tent pegs for the tabernacle and the surrounding courtyard.

  • 1 Chr 24:19
    73%

    19These were their assigned duties for their service when they came into the house of the Lord, as prescribed by their father Aaron, just as the Lord, the God of Israel, had commanded him.

  • Num 3:31
    73%

    31Their duty included the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary used in ministering, the screen, and all the work related to these.

  • Exod 35:18-19
    2 verses
    73%

    18The tent pegs for the tabernacle and the courtyard, along with their ropes.

    19The finely woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to serve as priests.

  • Num 8:19-20
    2 verses
    73%

    19I have given the Levites as gifts to Aaron and his sons from among the Israelites to do the work of the Israelites in the tent of meeting and to make atonement for them, so that no plague will come upon the Israelites when they approach the sanctuary.

    20Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

  • Num 7:8
    73%

    8Four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the supervision of Ithamar, son of Aaron the priest.

  • Num 1:53
    73%

    53But the Levites are to camp around the tabernacle of the covenant to protect the Israelites from wrath. The Levites are to carry out the responsibilities of the tabernacle of the covenant.

  • Num 4:1-2
    2 verses
    73%

    1The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

    2Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families and by their ancestral houses.

  • Num 18:6
    72%

    6I myself have chosen your brothers, the Levites, from among the Israelites as a gift to you, dedicated to the LORD for their service at the tent of meeting.

  • Num 3:36-39
    4 verses
    72%

    36The appointed duty of the sons of Merari included the frames of the tabernacle, its bars, pillars, bases, all its fittings, and all the work associated with these.

    37This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.

    38Those to camp in front of the tabernacle, on the east side before the tent of meeting, were Moses, Aaron, and his sons, keeping charge of the sanctuary for the duties of the people of Israel. Any outsider who approached was to be put to death.

    39The total number of Levites whom Moses and Aaron counted as commanded by the LORD, by their clans, every male a month old and upward, was 22,000.

  • Num 4:49
    72%

    49Each man was assigned his work and his burden to carry, as the LORD had commanded Moses, and they were numbered by Moses according to the LORD's command.

  • Exod 27:21
    72%

    21In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons shall tend the lamp from evening till morning before the LORD. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for generations to come.

  • Exod 39:1
    72%

    1From blue, purple, and scarlet fabric, they made finely woven garments for serving in the holy place. They also made the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.

  • Exod 26:30
    72%

    30You shall set up the tabernacle according to the plan you were shown on the mountain.

  • Num 3:16
    72%

    16So Moses listed them according to the command of the LORD, as he had been instructed.

  • Num 4:26
    72%

    26And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.

  • Num 4:17
    72%

    17The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Exod 35:11
    72%

    11The tabernacle, its tent, its covering, its clasps, its frames, its crossbars, its posts, and its bases.

  • Num 4:21
    71%

    21The LORD spoke to Moses, saying,