Numbers 4:49

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Each man was assigned his work and his burden to carry, as the LORD had commanded Moses, and they were numbered by Moses according to the LORD's command.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    According to the commandment of the LORD they were mbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they mbered of him, as the LORD commanded Moses.

  • KJV1611 – Modern English

    According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus they were numbered, as the LORD commanded Moses.

  • King James Version 1611 (Original)

    According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    According to the commandment{H6310} of Jehovah{H3068} they were numbered{H6485} by{H3027} Moses,{H4872} every{H376} one{H376} according to his service,{H5656} and according to his burden:{H4853} thus were they numbered{H6485} of him, as Jehovah{H3068} commanded{H6680} Moses.{H4872}

  • King James Version with Strong's Numbers

    According to the commandment{H6310} of the LORD{H3068} they were numbered{H6485}{(H8804)} by the hand{H3027} of Moses{H4872}, every{H376} one{H376} according to his service{H5656}, and according to his burden{H4853}: thus were they numbered{H6485}{(H8803)} of him, as the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} Moses{H4872}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    which they numbred at the commaundement of the Lorde by the honde of Moses euery man vnto his seruyce and burthen: as the Lorde commaunded Moses.

  • Coverdale Bible (1535)

    which were nombred acordinge to the worde of the LORDE by Moses, euery one to his office & charge, as the LORDE commaunded Moses.

  • Geneva Bible (1560)

    According to the commaundement of the Lord by the hand of Moses did Aaron nomber them, euery one according to his seruice, and according to his charge. Thus were they of that tribe nombred, as the Lorde commaunded Moses.

  • Bishops' Bible (1568)

    Accordyng to the worde of the Lorde dyd Aaron number them by the hande of Moyses, euery one according to their seruice and charge: Thus were they of that tribe numbred, as the Lorde commaunded Moyses.

  • Authorized King James Version (1611)

    According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.

  • Webster's Bible (1833)

    According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as Yahweh commanded Moses.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    by the command of Jehovah hath `one' numbered them, by the hand of Moses, each man by his service, and by his burden, with his numbered ones, as Jehovah hath commanded Moses.

  • American Standard Version (1901)

    According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.

  • American Standard Version (1901)

    According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses. [

  • Bible in Basic English (1941)

    At the order of the Lord they were numbered by Moses, every one in relation to his work and to his part in the transport; so they were numbered by Moses at the order of the Lord.

  • World English Bible (2000)

    According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as Yahweh commanded Moses.

  • NET Bible® (New English Translation)

    According to the word of the LORD they were numbered, by the authority of Moses, each according to his service and according to what he was to carry. Thus were they numbered by him, as the LORD had commanded Moses.

Referenced Verses

  • Num 4:15 : 15 When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all its furnishings as the camp sets out, the sons of Kohath shall come to carry them, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the tasks of the sons of Kohath regarding the tent of meeting.
  • Num 4:21 : 21 The LORD spoke to Moses, saying,
  • Num 4:24 : 24 This is the service of the Gershonite clans: working and carrying burdens.
  • Num 4:31 : 31 This is what they are responsible to carry as part of all their work in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, and its bases.
  • Num 4:37 : 37 These are the counts of the Kohathite families, all those who served in the work of the tent of meeting. They were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.
  • Num 4:41 : 41 These are the counts of the Gershonite families who served in the work of the tent of meeting. They were counted by Moses and Aaron according to the LORD's command.
  • Num 4:45 : 45 These are the counts of the Merarite families who were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.
  • Isa 11:2-4 : 2 The Spirit of the LORD will rest upon him—the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and reverence for the LORD. 3 And his delight will be in the fear of the LORD. He will not judge by what his eyes see, nor decide by what his ears hear. 4 But he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the meek of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he will slay the wicked.
  • Isa 42:1-7 : 1 Behold, my servant, whom I uphold; my chosen one, in whom my soul delights. I have put my Spirit upon him, and he will bring forth justice to the nations. 2 He will not cry out or raise his voice, nor make his voice heard in the street. 3 A bruised reed he will not break, and a dimly burning wick he will not extinguish; he will faithfully bring forth justice. 4 He will not grow faint or be crushed until he has established justice on the earth, and the coastlands wait for his law. 5 Thus says God, the LORD, who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and all its offspring, who gives breath to the people upon it and spirit to those who walk in it: 6 I, the LORD, have called you in righteousness; I will take hold of your hand. I will keep you and appoint you as a covenant to the people, a light to the nations. 7 To open blind eyes, to bring prisoners out from the dungeon, and to release those who dwell in darkness from their confinement.
  • Isa 49:1-8 : 1 Listen to me, you distant islands, and pay attention, you faraway nations: The Lord called me from the womb; even before I was born, He mentioned my name. 2 He made my mouth like a sharp sword; in the shadow of His hand, He hid me. He made me into a polished arrow and concealed me in His quiver. 3 He said to me, 'You are my servant, Israel, in whom I will display my glory.' 4 But I said, 'I have worked in vain; I have spent my strength for nothing and futility. Yet surely my vindication is with the Lord, and my reward is with my God.' 5 And now this is what the Lord says—He who formed me in the womb to be His servant, to bring Jacob back to Him and gather Israel to Himself. For I have been honored in the eyes of the Lord, and my God has been my strength. 6 He says, 'It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back the preserved ones of Israel. I will also make you a light to the nations so that you may bring my salvation to the ends of the earth.' 7 This is what the Lord, the Redeemer, the Holy One of Israel, says: To the one despised and abhorred by the nations, to the servant of rulers: Kings will see you and stand to attention, and princes will bow down because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you. 8 This is what the Lord says: 'In the time of favor, I answered you, and in the day of salvation, I helped you. I will preserve you and make you a covenant to the people to restore the land and to distribute its desolate inheritances.'
  • Rom 12:4-8 : 4 For just as each of us has one body with many members, and not all members serve the same function, 5 so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others. 6 We have different gifts according to the grace given to each of us. If your gift is prophecy, then prophesy in accordance with your faith; 7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach; 8 if it is to encourage, then give encouragement; if it is giving, then do so generously; if it is leading, do it diligently; if it is showing mercy, do it cheerfully.
  • Num 1:47 : 47 However, the Levites, by their ancestral tribe, were not included in the census among them.
  • Num 1:54 : 54 Thus the Israelites did everything the LORD had commanded Moses, just as the LORD instructed them.
  • Num 2:33 : 33 The Levites were not counted among the Israelites, as the LORD had commanded Moses.
  • Num 3:51-4:1 : 51 Moses gave the redemption silver to Aaron and his sons, as directed by the LORD, just as the LORD commanded Moses. 1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 16 So Moses listed them according to the command of the LORD, as he had been instructed.

  • 19 just as the LORD had commanded Moses. So they counted them in the wilderness of Sinai.

  • Num 4:36-42
    7 verses
    83%

    36 Their number by their families was 2,750.

    37 These are the counts of the Kohathite families, all those who served in the work of the tent of meeting. They were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    38 The Gershonite men were counted by their families and by their ancestral houses.

    39 From thirty years old to fifty years old, all those who were eligible to serve in the work of the tent of meeting were counted.

    40 The total number of those counted by their families and their ancestral houses was 2,630.

    41 These are the counts of the Gershonite families who served in the work of the tent of meeting. They were counted by Moses and Aaron according to the LORD's command.

    42 The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 4:44-48
    5 verses
    81%

    44 The total number of those counted by their families was 3,200.

    45 These are the counts of the Merarite families who were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    46 All those numbered by Moses, Aaron, and the leaders of Israel were counted among the Levite clans by their families and by their ancestral houses.

    47 From thirty years old to fifty years old, all those who were eligible for the work of serving and for carrying burdens in the tent of meeting were counted.

    48 Their total number was 8,580.

  • Num 1:44-48
    5 verses
    78%

    44 These were the ones who were numbered, whom Moses and Aaron counted, along with the leaders of Israel, twelve men, each the head of his ancestral house.

    45 So all the Israelites who were twenty years old or older and able to serve in the army were counted according to their ancestral houses.

    46 The total number of those counted was 603,550.

    47 However, the Levites, by their ancestral tribe, were not included in the census among them.

    48 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 42 So Moses counted all the firstborn among the people of Israel as the LORD commanded him.

  • 33 The Levites were not counted among the Israelites, as the LORD had commanded Moses.

  • 34 So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their clans and by their ancestral houses,

  • 42 The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

  • 12 Do these instructions according to the number of animals you prepare—one for each.

  • Num 4:1-2
    2 verses
    74%

    1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

    2 Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families and by their ancestral houses.

  • 49 and said to Moses, 'Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing.'

  • 23 At the command of the LORD, they camped, and at the command of the LORD, they set out. They kept the LORD's charge according to the command of the LORD given through Moses.

  • 52 The Lord spoke to Moses,

  • 39 The total number of Levites whom Moses and Aaron counted as commanded by the LORD, by their clans, every male a month old and upward, was 22,000.

  • 19 These were their assigned duties for their service when they came into the house of the Lord, as prescribed by their father Aaron, just as the Lord, the God of Israel, had commanded him.

  • 63 These were the numbers recorded by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

  • 4 ‘Count all men twenty years old and above, as the Lord commanded Moses and the Israelites who had come out of the land of Egypt.’

  • Num 7:4-5
    2 verses
    73%

    4 The LORD said to Moses,

    5 “Accept these from them so that they may be used for the work of the Tent of Meeting. Assign them to the Levites according to their roles of service.”

  • 16 Moses did everything just as the Lord commanded him.

  • Num 4:29-30
    2 verses
    73%

    29 Count the sons of Merari by their clans and by their ancestral houses.

    30 Count all men from thirty years old to fifty years old who qualify to work in the service of the tent of meeting.

  • 44 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 21 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 54 Thus the Israelites did everything the LORD had commanded Moses, just as the LORD instructed them.

  • 23 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 2 Take a census of the entire community of the Israelites, by their clans and their ancestral houses, counting the names of all the males, head by head.

  • 20 Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

  • 2 Moses recorded their starting points on their journeys as instructed by the LORD. These are their journeys by their starting points.

  • 19 Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • 31 So Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.

  • 47 From the Israelites' half, Moses took one out of every fifty, whether man or beast, and gave them to the Levites, who were responsible for the care of the LORD's tabernacle, as the LORD had commanded him.