Exodus 38:30

Linguistic Bible Translation from Source Texts

With it, he made the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grate, and all the utensils of the altar,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

  • KJV1611 – Modern English

    With it he made the sockets for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar, the bronze grate for it, and all the utensils of the altar,

  • King James Version 1611 (Original)

    And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And therewith he made{H6213} the sockets{H134} to the door{H6607} of the tent{H168} of meeting,{H4150} and the brazen{H5178} altar,{H4196} and the brazen{H5178} grating{H4345} for it, and all the vessels{H3627} of the altar,{H4196}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And therewith he made{H6213}{(H8799)} the sockets{H134} to the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}, and the brasen{H5178} altar{H4196}, and the brasen{H5178} grate{H4345} for it, and all the vessels{H3627} of the altar{H4196},

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And therewith he made the sokettes to the doore of the tabernacle of witnesse, and the brasen altare, and the brasen gredyren that longeth thereto, and all the vessels of the alter,

  • Coverdale Bible (1535)

    Wherof were made the sokettes in the dore of the Tabernacle of wytnesse, and the brasen altare, and the brasen gredyron therto, and all the vessels of the altare,

  • Geneva Bible (1560)

    Whereof he made the sockets to the doore of the Tabernacle of the Congregation, and the brasen altar, and the brasen grate which was for it, with all the instruments of the Altar,

  • Bishops' Bible (1568)

    And therwith he made the sockettes to the doore of the tabernacle of the congregatio, and the brasen aulter, & the brasen grediron for it, with all the vessels of the aulter,

  • Authorized King James Version (1611)

    And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

  • Webster's Bible (1833)

    With this he made the sockets to the door of the tent of meeting, the brazen altar, the brazen grating for it, all the vessels of the altar,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he maketh with it the sockets of the opening of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grate which it hath, and all the vessels of the altar,

  • American Standard Version (1901)

    And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grating for it, and all the vessels of the altar,

  • American Standard Version (1901)

    And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grating for it, and all the vessels of the altar,

  • Bible in Basic English (1941)

    From it he made the bases of the doorway of the Tent of meeting and the brass altar and the network for it and all the vessels for the altar,

  • World English Bible (2000)

    With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar,

  • NET Bible® (New English Translation)

    With it he made the bases for the door of the tent of meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, and all the utensils of the altar,

Referenced Verses

  • Exod 26:37 : 37 You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.
  • Exod 27:10 : 10 Its twenty pillars and their twenty bronze bases shall have hooks and fillets of silver.
  • Exod 27:17 : 17 All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 38:1-8
    8 verses
    87%

    1 He made the altar for burnt offerings from acacia wood, five cubits long and five cubits wide, making it square, and three cubits high.

    2 He made the horns for it on its four corners; the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

    3 He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans. He made all its utensils of bronze.

    4 He made a grate for the altar, a bronze network, to place beneath the ledge, halfway up the altar.

    5 He cast four rings on the four corners of the bronze grate as holders for the poles.

    6 He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

    7 He inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar hollow, out of boards.

    8 He made the bronze basin and its stand of bronze from the mirrors of the women who served at the entrance of the tent of meeting.

  • Exod 39:38-40
    3 verses
    85%

    38 They brought the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent.

    39 The bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin with its stand,

    40 the curtains of the courtyard with its posts and bases, the curtain for the entrance to the courtyard, its ropes, its tent pegs, and all the equipment for the service of the Tabernacle, the Tent of Meeting,

  • Exod 38:31
    85%

    31 the bases for the surrounding courtyard, and the bases for the gate of the courtyard, as well as all the tent pegs for the tabernacle and the surrounding courtyard.

  • Exod 35:15-17
    3 verses
    84%

    15 The altar of incense with its poles, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tabernacle.

    16 The altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand.

    17 The curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard.

  • Exod 38:19-20
    2 verses
    83%

    19 It had four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, and the tops of the posts and their bands were overlaid with silver.

    20 All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Exod 38:27-29
    3 verses
    83%

    27 The one hundred talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and the bases for the curtain—one hundred bases from the hundred talents, one talent per base.

    28 The one thousand seven hundred seventy-five shekels were used to make hooks for the posts, overlay their tops, and make bands for them.

    29 The bronze from the wave offering totaled seventy talents and two thousand four hundred shekels.

  • Exod 30:27-28
    2 verses
    80%

    27 You shall also anoint the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, and the altar of incense.

    28 You shall anoint the altar of burnt offering with all its utensils and the basin with its base.

  • Exod 38:17
    79%

    17 The bases for the posts were bronze, the hooks and bands on the posts were silver, and the tops of the posts were overlaid with silver; all the posts of the courtyard were connected with silver bands.

  • 2 Chr 4:9
    79%

    9 He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.

  • Exod 27:2-4
    3 verses
    79%

    2 You shall make horns for it on its four corners; the horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze.

    3 You shall make pots to remove its ashes, along with its shovels, basins, forks, and firepans. All its utensils shall be made of bronze.

    4 You shall construct a grating of bronze network. On the four corners of the grating, you shall make four bronze rings.

  • Exod 27:17-19
    3 verses
    79%

    17 All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

    18 The courtyard shall be one hundred cubits long and fifty cubits wide, with a height of five cubits, made of fine twisted linen, and the bases of the pillars shall be bronze.

    19 All the utensils of the Tabernacle for every use, as well as all its pegs and all the pegs of the courtyard, shall be made of bronze.

  • Exod 31:8-9
    2 verses
    79%

    8 the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,

    9 the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand,

  • Exod 37:24
    78%

    24 He made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.

  • Exod 36:38
    78%

    38 They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

  • Exod 36:36
    78%

    36 They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

  • Exod 38:10
    78%

    10 Their twenty posts and their twenty bronze bases had silver hooks and bands.

  • 2 Chr 4:1
    77%

    1 He made a bronze altar, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.

  • Exod 30:18
    77%

    18 You shall make a bronze basin, with its base of bronze, for washing. Place it between the tent of meeting and the altar, and put water in it.

  • Exod 35:11
    77%

    11 The tabernacle, its tent, its covering, its clasps, its frames, its crossbars, its posts, and its bases.

  • Exod 25:39
    77%

    39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.

  • Exod 39:33
    77%

    33 Then they brought the Tabernacle to Moses—the tent and all its furnishings, including its clasps, frames, crossbars, posts, and bases.

  • Exod 36:18
    76%

    18 They also made fifty bronze clasps to join the tent together as one unit.

  • Exod 27:6
    76%

    6 You shall make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

  • Exod 40:29
    76%

    29 He set the altar of burnt offering at the entrance to the Tabernacle, the tent of meeting, and offered a burnt offering and a grain offering on it, as the Lord had commanded Moses.

  • Num 3:37
    76%

    37 This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.

  • 2 Chr 1:5
    75%

    5 The bronze altar that Bezalel son of Uri, son of Hur, had made was there in front of the Lord's tabernacle, and Solomon and the assembly sought it out.

  • 1 Kgs 7:38
    75%

    38 Hiram made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits. One basin was placed on each of the ten stands.

  • Exod 26:37
    75%

    37 You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.

  • Exod 40:6
    75%

    6 Set the altar of burnt offering before the entrance of the Tabernacle, the tent of meeting.