Exodus 26:37

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall make for the hanging five pillars of acacia wood and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold; and you shall cast five sockets of bronze for them.

  • King James Version 1611 (Original)

    And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And thou shalt make for the hangynge, fiue pilers off sethim wodd, and couer both them ad their knoppes with golde, and shalt cast.v. sokettes off brasse for them.

  • Coverdale Bible (1535)

    And for the same hanginge thou shalt make fyue pilers of Fyrre tre, ouerlayed with golde, with knoppes of golde. And shalt cast fyue sokettes of brasse for them.

  • Geneva Bible (1560)

    And thou shalt make for the hanging fiue pillers of Shittim, and couer them with gold: their heads shalbe of golde, and thou shalt cast fiue sockets of brasse for them.

  • Bishops' Bible (1568)

    And thou shalt make for the hanging fiue pillers of Sittim wood, and couer them with golde, and their knoppes shalbe of golde, and thou shalt cast fiue sockets of brasse for them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And thou shalt make for the hanging five pillars [of] shittim [wood], and overlay them with gold, [and] their hooks [shall be of] gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • Webster's Bible (1833)

    You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and you shall cast five sockets of brass for them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and thou hast made for the covering five pillars of shittim `wood', and hast overlaid them `with' gold, their pegs `are' of gold, and thou hast cast for them five sockets of brass.

  • American Standard Version (1901)

    And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • American Standard Version (1901)

    And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And make five pillars for the curtain, of hard wood plated with gold; their hooks are to be of gold and their bases of brass

  • World English Bible (2000)

    You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and you shall cast five sockets of brass for them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You are to make for the hanging five posts of acacia wood and overlay them with gold, and their hooks will be gold, and you are to cast five bronze bases for them.

Referenced Verses

  • Exod 36:38 : 38 They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 26:29-33
    5 verses
    90%

    29You shall overlay the frames with gold and make gold rings for them to hold the crossbars; you shall also overlay the crossbars with gold.

    30You shall set up the tabernacle according to the plan you were shown on the mountain.

    31You shall make a veil of blue, purple, and crimson yarn, and of finely twisted linen, with cherubim skillfully woven into it by a craftsman.

    32You shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, set on four silver bases.

    33You shall hang the veil under the clasps and bring the Ark of the Testimony inside the veil, and the veil shall separate the Holy Place from the Most Holy Place for you.

  • Exod 36:36-38
    3 verses
    87%

    36They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

    37For the entrance to the tent, they made a curtain of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen—the work of an embroiderer.

    38They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

  • Exod 26:36
    84%

    36You shall make a screen for the entrance to the tent, of blue, purple, and crimson yarn, and finely twisted linen, the work of an embroiderer.

  • Exod 38:17-20
    4 verses
    83%

    17The bases for the posts were bronze, the hooks and bands on the posts were silver, and the tops of the posts were overlaid with silver; all the posts of the courtyard were connected with silver bands.

    18The curtain for the entrance to the courtyard was made of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, with an embroidered design. It was twenty cubits long and five cubits high, like the hangings of the courtyard.

    19It had four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, and the tops of the posts and their bands were overlaid with silver.

    20All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Exod 27:14-18
    5 verses
    82%

    14The hangings on one side of the entrance shall be fifteen cubits long, supported by three pillars with three bases.

    15On the other side, there shall also be fifteen cubits of hangings, supported by three pillars with three bases.

    16For the gate of the courtyard, there shall be a twenty-cubit curtain made of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, the work of an embroiderer. It shall be supported by four pillars with four bases.

    17All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

    18The courtyard shall be one hundred cubits long and fifty cubits wide, with a height of five cubits, made of fine twisted linen, and the bases of the pillars shall be bronze.

  • Exod 27:10-12
    3 verses
    82%

    10Its twenty pillars and their twenty bronze bases shall have hooks and fillets of silver.

    11Similarly, for the north side in length, there shall be hangings one hundred cubits long, its twenty pillars and twenty bronze bases, with hooks and fillets of silver for the pillars.

    12For the width of the courtyard on the west side, there shall be hangings fifty cubits long with ten pillars and ten bases.

  • Exod 35:17
    80%

    17The curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard.

  • Exod 30:4-5
    2 verses
    80%

    4You shall make two gold rings for it under its border on its two sides. Place them on each side to hold the poles for carrying it.

    5You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

  • Exod 38:10-12
    3 verses
    80%

    10Their twenty posts and their twenty bronze bases had silver hooks and bands.

    11For the north side, the hangings were also one hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases. The hooks and bands of the posts were silver.

    12For the west side, the hangings were fifty cubits long, with ten posts and ten bases. The hooks and bands of the posts were silver.

  • Exod 26:26-27
    2 verses
    80%

    26You shall make five crossbars of acacia wood for the frames on one side of the tabernacle.

    27You shall make five crossbars for the frames on the second side of the tabernacle and five crossbars for the frames on the rear side of the tabernacle, toward the west.

  • Exod 39:40
    79%

    40the curtains of the courtyard with its posts and bases, the curtain for the entrance to the courtyard, its ropes, its tent pegs, and all the equipment for the service of the Tabernacle, the Tent of Meeting,

  • Exod 26:5-6
    2 verses
    79%

    5You shall make fifty loops on the edge of the one curtain, and fifty loops on the edge of the second curtain. The loops shall be opposite one another.

    6You shall make fifty gold clasps and use them to join the curtains together so that the tabernacle forms a single unit.

  • Exod 25:12-13
    2 verses
    78%

    12Cast four gold rings for it and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other.

    13Make poles of acacia wood and overlay them with gold.

  • Exod 36:34
    77%

    34They overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold.

  • Num 3:37
    77%

    37This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.

  • Exod 38:28
    77%

    28The one thousand seven hundred seventy-five shekels were used to make hooks for the posts, overlay their tops, and make bands for them.

  • Exod 26:1
    76%

    1You shall make the tabernacle out of ten curtains made of finely twisted linen, along with blue, purple, and crimson yarn, and you shall create them with designs of cherubim, the work of skilled craftsmen.

  • Exod 35:11
    76%

    11The tabernacle, its tent, its covering, its clasps, its frames, its crossbars, its posts, and its bases.

  • Exod 27:6
    76%

    6You shall make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

  • Exod 25:28
    76%

    28Make the poles of acacia wood, overlay them with gold, and use them to carry the table.

  • Exod 36:31-32
    2 verses
    76%

    31They made crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

    32five for those on the other side, and five for the frames at the far end, the west end of the tabernacle.

  • 2 Chr 3:15
    76%

    15He made two pillars in front of the temple, thirty-five cubits high each, with a capital of five cubits on top of each.

  • Exod 25:24
    76%

    24Overlay it with pure gold and make a gold border around it.

  • Exod 37:28
    76%

    28He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

  • Exod 25:31
    76%

    31Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it.

  • Exod 26:19
    75%

    19You shall make forty silver bases to go under the twenty frames: two bases under each frame for its two projections.

  • Exod 27:2
    75%

    2You shall make horns for it on its four corners; the horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze.

  • Exod 40:5
    75%

    5Place the golden altar for incense in front of the ark of the testimony, and put the screen for the entrance to the Tabernacle.