Exodus 38:17

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The bases for the posts were bronze, the hooks and bands on the posts were silver, and the tops of the posts were overlaid with silver; all the posts of the courtyard were connected with silver bands.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • KJV1611 – Modern English

    The sockets for the pillars were of bronze, the hooks of the pillars and their bands of silver; and the overlaying of their capitals was of silver; and all the pillars of the court were banded with silver.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    ad the sokettes of the pilers were brasse: but the knoppes ad the whoopes of the pilers were syluer, and the heedes were ouerlayde wyth syluer, ad all the pilers of the courte were whoped aboute with syluer.

  • Coverdale Bible (1535)

    and the sokettes of the pilers were of brasse, & their knoppes and whoopes of syluer: their heades were ouerlayed wt syluer, & all the pilers of the courte were whooped aboute with syluer.

  • Geneva Bible (1560)

    But the sockets of ye pillars were of brasse: the hookes of the pillars and their filets of siluer, and the couering of their chapiters of siluer: and all the pillars of the court were hooped about with siluer.

  • Bishops' Bible (1568)

    But the sockettes of the pillers were of brasse, and the knoppes & the hoopes were of siluer, and the coueryng of the heades was of siluer: and all the pillers of the court were hooped about with siluer.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the sockets for the pillars [were of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [of] silver; and the overlaying of their chapiters [of] silver; and all the pillars of the court [were] filleted with silver.

  • Webster's Bible (1833)

    The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the sockets for the pillars of brass, the pegs of the pillars and their fillets of silver, and the overlaying of their tops of silver, and all the pillars of the court are filleted with silver.

  • American Standard Version (1901)

    And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • American Standard Version (1901)

    And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the bases of the pillars were of brass; their hooks and the bands round the tops of them were of silver; all the pillars were ringed with silver.

  • World English Bible (2000)

    The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The bases for the posts were bronze. The hooks of the posts and their bands were silver, their tops were overlaid with silver, and all the posts of the courtyard had silver bands.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 38:18-20
    3 verses
    93%

    18The curtain for the entrance to the courtyard was made of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, with an embroidered design. It was twenty cubits long and five cubits high, like the hangings of the courtyard.

    19It had four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, and the tops of the posts and their bands were overlaid with silver.

    20All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Exod 27:14-19
    6 verses
    92%

    14The hangings on one side of the entrance shall be fifteen cubits long, supported by three pillars with three bases.

    15On the other side, there shall also be fifteen cubits of hangings, supported by three pillars with three bases.

    16For the gate of the courtyard, there shall be a twenty-cubit curtain made of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, the work of an embroiderer. It shall be supported by four pillars with four bases.

    17All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

    18The courtyard shall be one hundred cubits long and fifty cubits wide, with a height of five cubits, made of fine twisted linen, and the bases of the pillars shall be bronze.

    19All the utensils of the Tabernacle for every use, as well as all its pegs and all the pegs of the courtyard, shall be made of bronze.

  • Exod 38:9-12
    4 verses
    92%

    9He made the courtyard. For the south side, the hangings of the courtyard made of finely twisted linen were one hundred cubits long.

    10Their twenty posts and their twenty bronze bases had silver hooks and bands.

    11For the north side, the hangings were also one hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases. The hooks and bands of the posts were silver.

    12For the west side, the hangings were fifty cubits long, with ten posts and ten bases. The hooks and bands of the posts were silver.

  • Exod 27:10-12
    3 verses
    87%

    10Its twenty pillars and their twenty bronze bases shall have hooks and fillets of silver.

    11Similarly, for the north side in length, there shall be hangings one hundred cubits long, its twenty pillars and twenty bronze bases, with hooks and fillets of silver for the pillars.

    12For the width of the courtyard on the west side, there shall be hangings fifty cubits long with ten pillars and ten bases.

  • Exod 36:38
    87%

    38They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

  • Exod 38:27-31
    5 verses
    86%

    27The one hundred talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and the bases for the curtain—one hundred bases from the hundred talents, one talent per base.

    28The one thousand seven hundred seventy-five shekels were used to make hooks for the posts, overlay their tops, and make bands for them.

    29The bronze from the wave offering totaled seventy talents and two thousand four hundred shekels.

    30With it, he made the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grate, and all the utensils of the altar,

    31the bases for the surrounding courtyard, and the bases for the gate of the courtyard, as well as all the tent pegs for the tabernacle and the surrounding courtyard.

  • Exod 38:14-16
    3 verses
    84%

    14On one side of the entrance, the hangings were fifteen cubits long, with three posts and three bases.

    15On the other side of the entrance to the courtyard, the hangings were also fifteen cubits long, with three posts and three bases.

    16All the hangings around the courtyard were made of finely twisted linen.

  • Exod 35:17-18
    2 verses
    84%

    17The curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard.

    18The tent pegs for the tabernacle and the courtyard, along with their ropes.

  • Exod 36:36
    83%

    36They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

  • Exod 39:39-40
    2 verses
    82%

    39The bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin with its stand,

    40the curtains of the courtyard with its posts and bases, the curtain for the entrance to the courtyard, its ropes, its tent pegs, and all the equipment for the service of the Tabernacle, the Tent of Meeting,

  • Num 3:37
    82%

    37This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.

  • Exod 26:37
    82%

    37You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.

  • 2 Kgs 25:16-17
    2 verses
    81%

    16The weight of the two pillars, the bronze sea, and the stands, which Solomon had made for the house of the LORD, could not be weighed because of their immense weight.

    17Each pillar was eighteen cubits tall, with a bronze capital on top. The capital was three cubits high. It was decorated with a network of pomegranates all around, all made of bronze. The second pillar had the same design, including the network.

  • Exod 26:32
    80%

    32You shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, set on four silver bases.

  • Num 4:32
    78%

    32Also the posts of the surrounding courtyard, their bases, tent pegs, cords, and all their utensils for service. Assign their responsibilities by name for everything they are to carry.

  • 1 Kgs 7:15-19
    5 verses
    78%

    15Hiram cast two bronze pillars, each eighteen cubits high, and a cord measuring twelve cubits circled around each pillar.

    16He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars, each capital was five cubits tall.

    17He made lattice designs with twisted chains for the capitals on top of the pillars, seven for each capital.

    18Hiram made the pillars with two rows of pomegranates around each network to cover the capitals at the tops of the pillars. He did the same for both capitals.

    19The capitals on the tops of the pillars in the portico were in the shape of lilies, and they were four cubits high.

  • Jer 52:20-22
    3 verses
    78%

    20The weight of the two bronze pillars, the bronze sea, the twelve bronze oxen underneath it, and the stands, which King Solomon had made for the house of the LORD, was beyond calculation.

    21Each pillar was eighteen cubits high. It was hollow, its walls were four fingers thick, and a measuring cord twelve cubits long could encircle it.

    22The bronze capital on each pillar was five cubits high, decorated with a lattice of bronze network and pomegranates all around. Both pillars were the same, including the pomegranates.

  • 2 Chr 4:12
    77%

    12The two pillars, the bowls, and the capitals on top of the two pillars, the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals on top of the pillars.

  • 2 Chr 3:15
    76%

    15He made two pillars in front of the temple, thirty-five cubits high each, with a capital of five cubits on top of each.

  • 1 Kgs 7:41
    76%

    41He made the two pillars, the two bowl-shaped capitals at the top of the pillars, the two networks to cover the two bowl-shaped capitals on the top of the pillars,

  • 1 Chr 28:17
    76%

    17He also gave instructions for the pure gold forks, sprinkling bowls, pitchers, and the weight for each gold basin and for each silver basin.

  • 1 Kgs 7:22
    75%

    22The tops of the pillars were shaped like lilies. So, the work of the pillars was completed.

  • Exod 38:3
    75%

    3He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans. He made all its utensils of bronze.