Exodus 38:28

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The one thousand seven hundred seventy-five shekels were used to make hooks for the posts, overlay their tops, and make bands for them.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

  • KJV1611 – Modern English

    From the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals and banded them.

  • King James Version 1611 (Original)

    And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And of the thousand{H505} seven{H7651} hundred{H3967} seventy{H7657} and five{H2568} [shekels] he made{H6213} hooks{H2053} for the pillars,{H5982} and overlaid{H6823} their capitals,{H7218} and made fillets{H2836} for them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And of the thousand{H505} seven{H7651} hundred{H3967} seventy{H7657} and five{H2568} shekels he made{H6213}{(H8804)} hooks{H2053} for the pillars{H5982}, and overlaid{H6823}{(H8765)} their chapiters{H7218}, and filleted{H2836}{(H8765)} them.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the thousaude seuen hundred and.lxxv. sycles, made knoppes to the pilers ad ouerlayde the heedes and whoped them.

  • Coverdale Bible (1535)

    Of the thousande, seuen hundreth and fyue and seuentye Sycles were made the knoppes of the pilers (and their heades ouerlayed) and their whoopes.

  • Geneva Bible (1560)

    But he made the hookes for the pillars of a thousande seuen hundreth and seuentie and fiue shekels, and ouerlayde their chapiters, and made filets about them.

  • Bishops' Bible (1568)

    And of the thousande seuen hundred seuentie and fiue sicles, he made knoppes to the pillers, and ouerlayde the heades, and hooped them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

  • Webster's Bible (1833)

    Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.

  • American Standard Version (1901)

    And of the thousand seven hundred seventy and five `shekels' he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.

  • American Standard Version (1901)

    And of the thousand seven hundred seventy and five [shekels] he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And a thousand, seven hundred and seventy-five shekels of silver was used to make the hooks for the pillars, and for plating the tops of the pillars and for making their bands.

  • World English Bible (2000)

    Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    From the remaining 1,775 shekels he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.

Referenced Verses

  • Exod 27:17 : 17 All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 38:16-17
    2 verses
    86%

    16 All the hangings around the courtyard were made of finely twisted linen.

    17 The bases for the posts were bronze, the hooks and bands on the posts were silver, and the tops of the posts were overlaid with silver; all the posts of the courtyard were connected with silver bands.

  • Exod 38:29-31
    3 verses
    84%

    29 The bronze from the wave offering totaled seventy talents and two thousand four hundred shekels.

    30 With it, he made the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grate, and all the utensils of the altar,

    31 the bases for the surrounding courtyard, and the bases for the gate of the courtyard, as well as all the tent pegs for the tabernacle and the surrounding courtyard.

  • Exod 38:19-20
    2 verses
    84%

    19 It had four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, and the tops of the posts and their bands were overlaid with silver.

    20 All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Exod 36:38
    84%

    38 They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

  • Exod 38:10-12
    3 verses
    83%

    10 Their twenty posts and their twenty bronze bases had silver hooks and bands.

    11 For the north side, the hangings were also one hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases. The hooks and bands of the posts were silver.

    12 For the west side, the hangings were fifty cubits long, with ten posts and ten bases. The hooks and bands of the posts were silver.

  • Exod 38:27
    83%

    27 The one hundred talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and the bases for the curtain—one hundred bases from the hundred talents, one talent per base.

  • Exod 27:17
    80%

    17 All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

  • Exod 36:36
    79%

    36 They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

  • Exod 27:10-11
    2 verses
    79%

    10 Its twenty pillars and their twenty bronze bases shall have hooks and fillets of silver.

    11 Similarly, for the north side in length, there shall be hangings one hundred cubits long, its twenty pillars and twenty bronze bases, with hooks and fillets of silver for the pillars.

  • 1 Kgs 7:15-19
    5 verses
    79%

    15 Hiram cast two bronze pillars, each eighteen cubits high, and a cord measuring twelve cubits circled around each pillar.

    16 He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars, each capital was five cubits tall.

    17 He made lattice designs with twisted chains for the capitals on top of the pillars, seven for each capital.

    18 Hiram made the pillars with two rows of pomegranates around each network to cover the capitals at the tops of the pillars. He did the same for both capitals.

    19 The capitals on the tops of the pillars in the portico were in the shape of lilies, and they were four cubits high.

  • Exod 38:24-25
    2 verses
    78%

    24 The total gold from the wave offering used for the work on the sanctuary amounted to 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.

    25 The silver collected from those registered in the census of the congregation was one hundred talents and one thousand seven hundred seventy-five shekels, according to the sanctuary shekel.

  • 2 Kgs 25:16-17
    2 verses
    77%

    16 The weight of the two pillars, the bronze sea, and the stands, which Solomon had made for the house of the LORD, could not be weighed because of their immense weight.

    17 Each pillar was eighteen cubits tall, with a bronze capital on top. The capital was three cubits high. It was decorated with a network of pomegranates all around, all made of bronze. The second pillar had the same design, including the network.

  • Exod 26:37
    77%

    37 You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.

  • 2 Chr 3:15-16
    2 verses
    76%

    15 He made two pillars in front of the temple, thirty-five cubits high each, with a capital of five cubits on top of each.

    16 He made chains in the inner sanctuary and placed them on the tops of the pillars. He also made a hundred pomegranates and attached them to the chains.

  • 2 Chr 4:12-13
    2 verses
    76%

    12 The two pillars, the bowls, and the capitals on top of the two pillars, the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals on top of the pillars.

    13 Four hundred pomegranates for the two latticeworks; two rows of pomegranates for each latticework to cover the bowls on the capitals at the tops of the pillars.

  • 1 Chr 28:17
    76%

    17 He also gave instructions for the pure gold forks, sprinkling bowls, pitchers, and the weight for each gold basin and for each silver basin.

  • 1 Kgs 7:41-42
    2 verses
    76%

    41 He made the two pillars, the two bowl-shaped capitals at the top of the pillars, the two networks to cover the two bowl-shaped capitals on the top of the pillars,

    42 the four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for each network to cover the bowl-shaped capitals at the top of the pillars),

  • 1 Chr 28:14-15
    2 verses
    75%

    14 He assigned the weight of gold for all gold articles used in every kind of service, and the weight of silver for all silver articles used in every kind of service.

    15 The weight of gold for the lampstands and their lamps, with the weight for each lampstand and its lamps, and the weight of silver for the silver lampstands, with the weight for each lampstand and its lamps, depending on the service of each lampstand.

  • Exod 26:32
    75%

    32 You shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, set on four silver bases.

  • Jer 52:20-22
    3 verses
    74%

    20 The weight of the two bronze pillars, the bronze sea, the twelve bronze oxen underneath it, and the stands, which King Solomon had made for the house of the LORD, was beyond calculation.

    21 Each pillar was eighteen cubits high. It was hollow, its walls were four fingers thick, and a measuring cord twelve cubits long could encircle it.

    22 The bronze capital on each pillar was five cubits high, decorated with a lattice of bronze network and pomegranates all around. Both pillars were the same, including the pomegranates.

  • Exod 38:5-6
    2 verses
    74%

    5 He cast four rings on the four corners of the bronze grate as holders for the poles.

    6 He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

  • 2 Chr 3:9
    74%

    9 The weight of the nails was fifty shekels of gold, and he also overlaid the upper chambers with gold.

  • Ezra 8:26
    74%

    26 And I weighed out into their hands 650 talents of silver, 100 silver vessels worth talents, and 100 talents of gold.

  • 1 Kgs 7:22
    74%

    22 The tops of the pillars were shaped like lilies. So, the work of the pillars was completed.

  • Num 7:85
    73%

    85 Each silver dish weighed 130 shekels, and each silver basin weighed 70 shekels, all according to the sanctuary shekel. The total amount of silver of the vessels was 2,400 shekels according to the sanctuary shekel.

  • Num 3:37
    73%

    37 This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.

  • Exod 37:27-28
    2 verses
    73%

    27 He made two gold rings for it below the molding on its two sides, on opposite sides, to serve as holders for the poles used to carry it.

    28 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

  • Exod 38:3
    73%

    3 He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans. He made all its utensils of bronze.

  • Exod 25:39
    73%

    39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.