Revelation 2:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But to the rest of you in Thyatira, who do not hold to this teaching and who have not learned Satan’s so-called deep secrets, I say: I will not impose any other burden on you.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But unto you I say, and unto the st in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

  • KJV1611 – Modern English

    But to you I say, and to the rest in Thyatira, as many as do not have this doctrine, who have not known the depths of Satan, as they call them, I will put on you no other burden.

  • King James Version 1611 (Original)

    But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But{G1161} to you{G5213} I say,{G3004} to{G2532} the rest{G3062} that are in{G1722} Thyatira,{G2363} as{G3745} many as{G3745} have{G2192} not{G3756} this{G3778} teaching,{G1322} who{G3748} know{G1097} not{G3756} the deep things{G899} of Satan,{G4567} as{G5613} they are wont to say;{G3004} I cast{G906} upon{G1909} you{G5209} none{G3756} other{G243} burden.{G922}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But{G1161} unto you{G5213} I say{G3004}{(G5719)}, and{G2532} unto the rest{G3062} in{G1722} Thyatira{G2363}, as many as{G3745} have{G2192}{(G5719)} not{G3756} this{G5026} doctrine{G1322}, and{G2532} which{G3748} have{G1097} not{G3756} known{G1097}{(G5627)} the depths{G899} of Satan{G4567}, as{G5613} they speak{G3004}{(G5719)}; I will put{G906}{(G5692)} upon{G1909} you{G5209} none{G3756} other{G243} burden{G922}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Vnto you I saye and vnto other of them of Thiatyra as many as have not this lerninge and which have not knowen the depnes of Satha (as they saye) I will put apo you none other burth

  • Coverdale Bible (1535)

    Vnto you I saye, and vnto other of the of Thiatyra, as many as haue not this lernynge and which haue not knowen the depnes of Sathan (as they saye) I wil put vpo you none other burthen,

  • Geneva Bible (1560)

    And vnto you I say, the rest of them of Thyatira, As many as haue not this learning, neither haue knowen the deepenes of Satan (as they speake) I will put vpon you none other burden.

  • Bishops' Bible (1568)

    Vnto you I say, and vnto other of the of Thyatira, as many as haue not this learnyng, & which haue not knowe the deepenesse of Satan, as they say, I wyll put vpon you none other burthen:

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.›

  • Webster's Bible (1833)

    But to you I say, to the rest who are in Thyatira, as many as don't have this teaching, who don't know what some call 'the deep things of Satan,' to you I say, I am not putting any other burden on you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And to you I say, and to the rest who are in Thyatira, as many as have not this teaching, and who did not know the depths of the Adversary, as they say; I will not put upon you other burden;

  • American Standard Version (1901)

    But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.

  • American Standard Version (1901)

    But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.

  • Bible in Basic English (1941)

    But to you I say, to the rest in Thyatira, even to those who have not this teaching, and have no knowledge of the secrets of Satan, as they say; I put on you no other weight.

  • World English Bible (2000)

    But to you I say, to the rest who are in Thyatira, as many as don't have this teaching, who don't know what some call 'the deep things of Satan,' to you I say, I am not putting any other burden on you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    But to the rest of you in Thyatira, all who do not hold to this teaching(who have not learned the so-called“deep secrets of Satan”), to you I say: I do not put any additional burden on you.

Referenced Verses

  • Acts 15:28 : 28 For it seemed good to the Holy Spirit and to us not to place any greater burden on you except these necessary things:
  • 2 Cor 11:3 : 3 But I am afraid that, just as the serpent deceived Eve by its cunning, your minds may be led astray from sincere and pure devotion to Christ.
  • 2 Cor 11:13-15 : 13 For such people are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ. 14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. 15 It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be according to their deeds.
  • Eph 6:11-12 : 11 Put on the full armor of God, so that you may be able to stand against the schemes of the devil. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against rulers, against authorities, against cosmic powers of this present darkness, and against spiritual forces of evil in the heavenly places.
  • 2 Thess 2:9-9 : 9 The coming of the lawless one will be in accordance with the workings of Satan, with all kinds of power, false signs, and wonders, 10 and with every kind of deceit targeting those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. 11 For this reason, God sends them a powerful delusion, so that they will believe the lie, 12 in order that all who did not believe the truth but delighted in wickedness might be judged.
  • Rev 12:9 : 9 The great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil, or Satan, who leads the whole world astray. He was hurled to the earth, and his angels with him.
  • 2 Cor 2:11 : 11 So that we may not be outwitted by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
  • 1 Cor 2:10 : 10 Now God has revealed these things to us by His Spirit, for the Spirit searches everything, even the depths of God.
  • Rev 13:14 : 14 It deceives those who dwell on the earth by the signs it was allowed to perform in the presence of the beast, telling those who live on the earth to make an image to the beast that was wounded by the sword and yet lived.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 2:8-23
    16 verses
    79%

    8 To the angel of the church in Smyrna, write: These are the words of the First and the Last, who was dead and came to life:

    9 I know your works, your tribulation, and your poverty (though you are rich), and the slander of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.

    10 Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

    11 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. The one who is victorious will not be harmed by the second death.

    12 To the angel of the church in Pergamum, write: These are the words of the one who has the sharp, double-edged sword:

    13 I know where you live—where Satan’s throne is. Yet you hold fast to my name and did not deny your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was put to death among you, where Satan dwells.

    14 But I have a few things against you: You have those there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the Israelites—to eat food sacrificed to idols and to commit sexual immorality.

    15 Likewise, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans, which I hate.

    16 Repent! Otherwise, I will come to you quickly and fight against them with the sword of my mouth.

    17 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give some of the hidden manna. I will also give that person a white stone with a new name written on it, known only to the one who receives it.

    18 To the angel of the church in Thyatira, write: These are the words of the Son of God, whose eyes are like a blazing fire and whose feet are like polished bronze:

    19 I know your deeds, your love, your faith, your service, and your perseverance, and that your latter deeds are greater than your first.

    20 But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching, she misleads my servants to commit sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.

    21 I have given her time to repent of her immorality, but she is unwilling.

    22 Look, I will cast her onto a sickbed, and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her works.

    23 I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am the one who searches hearts and minds, and I will repay each of you according to your deeds.

  • Rev 2:25
    78%

    25 But hold fast to what you have until I come.

  • Rev 2:1-6
    6 verses
    71%

    1 To the angel of the church in Ephesus, write: These are the words of the one who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven golden lampstands:

    2 I know your works, your labor, and your endurance, and that you cannot tolerate evil people. You have tested those who call themselves apostles but are not, and you have found them to be liars.

    3 You have endured and have shown perseverance, and for my name’s sake, you have labored and have not grown weary.

    4 But I have this against you: You have abandoned the love you had at first.

    5 Remember therefore from where you have fallen; repent and do the works you did at first. If not, I will come to you quickly and remove your lampstand from its place, unless you repent.

    6 But you have this: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

  • Rev 3:8-10
    3 verses
    71%

    8 I know your works. Look, I have set before you an open door, which no one can shut, because you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name.

    9 Look, I will make those of the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are not—they are liars—come and bow down before your feet, and they will know that I have loved you.

    10 Because you have kept my command to endure, I will also keep you from the hour of testing that is coming upon the whole world to test those who dwell on the earth.

  • Rev 3:1-3
    3 verses
    69%

    1 To the angel of the church in Sardis, write: These are the words of the One who holds the seven Spirits of God and the seven stars. I know your works; you have a reputation for being alive, but you are dead.

    2 Be alert and strengthen what remains, which is about to die. For I have not found your works complete in the sight of God.

    3 Remember, then, what you have received and heard; keep it and repent. If you are not alert, I will come unexpectedly like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.

  • Rev 2:29
    68%

    29 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches.

  • Rev 3:15-17
    3 verses
    68%

    15 I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish that you were either cold or hot.

    16 So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am about to spit you out of my mouth.

    17 Because you say, 'I am rich, I have become wealthy, and I don’t need anything,' yet you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.

  • 1 John 2:26
    67%

    26 I have written these things to you concerning those who are trying to deceive you.

  • Rev 3:19
    67%

    19 Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest and repent.

  • Matt 23:4
    66%

    4 They tie up heavy and unbearable burdens, and place them on people's shoulders, but they themselves are unwilling to lift a finger to move them.

  • 2 Cor 8:13
    66%

    13 Our desire is not for others to be relieved while you are burdened, but for equality.

  • Rev 3:22
    66%

    22 Let the one who has ears hear what the Spirit says to the churches.

  • 1 Tim 1:3
    65%

    3 Just as I urged you to remain in Ephesus when I went to Macedonia, so that you might command certain people not to teach false doctrines,

  • 2 Pet 2:3
    65%

    3 In their greed, they will exploit you with deceptive words. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.

  • 2 Tim 3:14
    65%

    14 But you, continue in what you have learned and firmly believed, knowing from whom you have learned it.

  • 2 Thess 2:10
    65%

    10 and with every kind of deceit targeting those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved.

  • Rev 3:13
    65%

    13 Let the one who has ears hear what the Spirit says to the churches.

  • Gal 5:10
    65%

    10 I am confident in the Lord that you will think no other way. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.

  • Jer 23:38
    65%

    38 But if you claim, 'The burden of the LORD,' this is what the LORD says: Because you have used this phrase, 'The burden of the LORD,' even though I told you not to say it,

  • 1 Tim 1:20
    65%

    20 Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan so that they may be taught not to blaspheme.

  • Matt 11:28
    65%

    28 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

  • Eph 4:20
    65%

    20 But that is not the way you learned Christ,

  • 1 Thess 5:4
    65%

    4 But you, brothers, are not in darkness, so that this day should surprise you like a thief.

  • Col 2:4
    65%

    4 I say this so that no one may deceive you with persuasive arguments.