Revelation 21:12

Linguistic Bible Translation from Source Texts

It had a great, high wall with twelve gates, and at the gates were twelve angels, and on the gates were written the names of the twelve tribes of the sons of Israel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And had a wall gat and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written theon, which a the names of the twelve tribes of the childn of Israel:

  • KJV1611 – Modern English

    And had a great and high wall, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

  • King James Version 1611 (Original)

    And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    {G5037} having{G2192} a wall{G5038} great{G3173} and{G2532} high;{G5308} having{G2192} twelve{G1427} gates,{G4440} and{G2532} at{G1909} the gates{G4440} twelve{G1427} angels;{G32} and{G2532} names{G3686} written{G1924} thereon, which{G3739} are{G2076} [the names] of the twelve{G1427} tribes{G5443} of the children{G5207} of Israel:{G2474}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G5037} had{G2192}{(G5723)} a wall{G5038} great{G3173} and{G2532} high{G5308}, and had{G2192}{(G5723)} twelve{G1427} gates{G4440}, and{G2532} at{G1909} the gates{G4440} twelve{G1427} angels{G32}, and{G2532} names{G3686} written thereon{G1924}{(G5772)}, which{G3739} are{G2076}{(G5748)} the names of the twelve{G1427} tribes{G5443} of the children{G5207} of Israel{G2474}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and had walles grett and hye and had xii gates and at the gates xii. angels: and names written which are the xii. trybes of Israell:

  • Coverdale Bible (1535)

    & had greate and hye walles, and had twolue gates, and at ye gates twolue angels: and names wrytten, which are the twolue trybes of Israel:

  • Geneva Bible (1560)

    And had a great wall and hie, and had twelue gates, and at the gates twelue Angels, & the names written, which are the twelue tribes of the children of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And had walles great and hye, & had 12 gates, and at the gates 12 angels, & names written, which are the names of the 12 tribes of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    And had a wall great and high, [and] had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are [the names] of the twelve tribes of the children of Israel:

  • Webster's Bible (1833)

    having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    having also a wall great and high, having twelve gates, and at the gates twelve messengers, and names written thereon, which are `those' of the twelve tribes of the sons of Israel,

  • American Standard Version (1901)

    having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are `the names' of the twelve tribes of the children of Israel:

  • American Standard Version (1901)

    having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are [the names] of the twelve tribes of the children of Israel:

  • Bible in Basic English (1941)

    She had a wall great and high, with twelve doors, and at the doors twelve angels; and names on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

  • World English Bible (2000)

    having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    It has a massive, high wall with twelve gates, with twelve angels at the gates, and the names of the twelve tribes of the nation of Israel are written on the gates.

Referenced Verses

  • Ezek 48:31-34 : 31 three gates will be there, named after the tribes of Israel: the Gate of Reuben, the Gate of Judah, and the Gate of Levi, one gate for each. 32 On the east side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates as well: the Gate of Joseph, the Gate of Benjamin, and the Gate of Dan, one gate for each. 33 On the south side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates: the Gate of Simeon, the Gate of Issachar, and the Gate of Zebulun, one gate for each. 34 On the west side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates: the Gate of Gad, the Gate of Asher, and the Gate of Naphtali, one gate for each.
  • Rev 7:4-8 : 4 And I heard the number of those who were sealed: one hundred forty-four thousand, sealed from every tribe of the sons of Israel: 5 From the tribe of Judah, twelve thousand were sealed; from the tribe of Reuben, twelve thousand; from the tribe of Gad, twelve thousand; 6 from the tribe of Asher, twelve thousand; from the tribe of Naphtali, twelve thousand; from the tribe of Manasseh, twelve thousand; 7 from the tribe of Simeon, twelve thousand; from the tribe of Levi, twelve thousand; from the tribe of Issachar, twelve thousand; 8 from the tribe of Zebulun, twelve thousand; from the tribe of Joseph, twelve thousand; from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.
  • Rev 21:25 : 25 Its gates will never be shut by day, and there will be no night there.
  • Rev 21:17-21 : 17 He measured its wall to be one hundred forty-four cubits, by human measurement, which is also an angel’s measurement. 18 The wall was made of jasper, and the city of pure gold, as clear as glass. 19 The foundations of the city walls were adorned with every kind of precious stone. The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald, 20 the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst. 21 The twelve gates were twelve pearls, each gate made of a single pearl. The great street of the city was of pure gold, like transparent glass.
  • Matt 18:10 : 10 See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.
  • Luke 15:10 : 10 In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents.
  • Num 2:2-9 : 2 The Israelites are to camp, each by their own standard, with the emblems of their ancestral families. They are to set up their tents facing the Tent of Meeting, surrounding it. 3 Those camping on the east, toward the sunrise, are to be under the banner of the camp of Judah, according to their divisions. The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab. 4 The army of his division numbers 74,600. 5 Those camping next to him are the tribe of Issachar. The leader of the descendants of Issachar is Nethanel son of Zuar. 6 The army of his division numbers 54,400. 7 Then the tribe of Zebulun. The leader of the descendants of Zebulun is Eliab son of Helon. 8 The army of his division numbers 57,400. 9 All those counted in the camp of Judah, by divisions, total 186,400. They are to set out first. 10 On the south side will be the banner of the camp of Reuben, according to their divisions. The leader of the descendants of Reuben is Elizur son of Shedeur. 11 The army of his division numbers 46,500. 12 Camping next to him will be the tribe of Simeon. The leader of the descendants of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai. 13 The army of his division numbers 59,300. 14 Then the tribe of Gad. The leader of the descendants of Gad is Eliasaph son of Reuel. 15 The army of his division numbers 45,650. 16 All those counted in the camp of Reuben, by divisions, total 151,450. They will set out second. 17 Then the Tent of Meeting and the camp of the Levites will set out in the middle of the camps. They will set out in the same order as they camp, each in position under their own standard. 18 On the west side will be the banner of the camp of Ephraim, according to their divisions. The leader of the descendants of Ephraim is Elishama son of Ammihud. 19 The army of his division numbers 40,500. 20 Next to him will be the tribe of Manasseh. The leader of the descendants of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur. 21 The army of his division numbers 32,200. 22 Then the tribe of Benjamin. The leader of the descendants of Benjamin is Abidan son of Gideoni. 23 The army of his division numbers 35,400. 24 All those counted in the camp of Ephraim, by divisions, total 108,100. They will set out third. 25 On the north side will be the banner of the camp of Dan, according to their divisions. The leader of the descendants of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai. 26 The army of his division numbers 62,700. 27 Camping next to him will be the tribe of Asher. The leader of the descendants of Asher is Pagiel son of Ochran. 28 The army of his division numbers 41,500. 29 Then the tribe of Naphtali. The leader of the descendants of Naphtali is Ahira son of Enan. 30 The army of his division numbers 53,400. 31 All those counted in the camp of Dan, by divisions, total 157,600. They will set out last under their banners. 32 These are the Israelites counted according to their families and ancestral houses. The total number in the camps, by divisions, is 603,550.
  • Ezra 9:9 : 9 'Though we are slaves, our God has not abandoned us in our slavery. He has shown us kindness in the sight of the kings of Persia. He has granted us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and He has given us a wall of protection in Judah and Jerusalem.'
  • Neh 12:27 : 27 At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all their places to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with thanksgiving and with singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres.
  • Ps 51:18 : 18 For you do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.
  • Ps 122:7 : 7 May peace be within your walls, and prosperity within your citadels.
  • Isa 54:12 : 12 I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling stones, and all your borders of precious stones.
  • Isa 60:18 : 18 Violence will no longer be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. You will name your walls Salvation and your gates Praise.
  • Luke 16:22 : 22 "The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.
  • Acts 26:7 : 7 This is the promise that our twelve tribes hope to attain as they earnestly serve God night and day. It is for this hope, King Agrippa, that I am accused by the Jews.
  • Heb 1:14 : 14 Are not all angels ministering spirits sent out to serve those who will inherit salvation?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 21:13-26
    14 verses
    87%

    13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.

    14 The wall of the city had twelve foundations, and on them were the names of the twelve apostles of the Lamb.

    15 The one who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city, its gates, and its wall.

    16 The city was laid out as a square; its length was as great as its width. He measured the city with the rod: twelve thousand stadia. Its length, width, and height were equal.

    17 He measured its wall to be one hundred forty-four cubits, by human measurement, which is also an angel’s measurement.

    18 The wall was made of jasper, and the city of pure gold, as clear as glass.

    19 The foundations of the city walls were adorned with every kind of precious stone. The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,

    20 the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.

    21 The twelve gates were twelve pearls, each gate made of a single pearl. The great street of the city was of pure gold, like transparent glass.

    22 I did not see a temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

    23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, because the glory of God gives it light, and the Lamb is its lamp.

    24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory and honor into it.

    25 Its gates will never be shut by day, and there will be no night there.

    26 They will bring the glory and honor of the nations into it.

  • Ezek 48:30-32
    3 verses
    75%

    30 These are the exits of the city: on the north side, which measures 4,500 cubits,

    31 three gates will be there, named after the tribes of Israel: the Gate of Reuben, the Gate of Judah, and the Gate of Levi, one gate for each.

    32 On the east side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates as well: the Gate of Joseph, the Gate of Benjamin, and the Gate of Dan, one gate for each.

  • Rev 21:10-11
    2 verses
    74%

    10 And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God.

    11 It shone with the glory of God, and its radiance was like a very precious jewel, like jasper, clear as crystal.

  • Exod 28:21
    73%

    21 The stones shall correspond to the names of the sons of Israel, twelve according to their names, engraved like a signet, each with its name representing one of the twelve tribes.

  • Exod 39:14
    70%

    14 The stones corresponded to the names of the sons of Israel, twelve stones for their twelve names, each engraved like a seal with its name to represent the twelve tribes.

  • Neh 12:39
    69%

    39 and above the Gate of Ephraim, the Old Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel, the Tower of the Hundred, and as far as the Sheep Gate. They stopped at the Gate of the Guard.

  • Rev 7:4-5
    2 verses
    69%

    4 And I heard the number of those who were sealed: one hundred forty-four thousand, sealed from every tribe of the sons of Israel:

    5 From the tribe of Judah, twelve thousand were sealed; from the tribe of Reuben, twelve thousand; from the tribe of Gad, twelve thousand;

  • Rev 21:2
    69%

    2 And I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

  • Rev 22:14
    69%

    14 Blessed are those who keep His commandments, that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.

  • Ezek 40:18
    68%

    18 The pavement ran alongside the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement.

  • Rev 14:1
    68%

    1 Then I looked, and there was the Lamb, standing on Mount Zion, and with Him were 144,000 who had His Father's name written on their foreheads.

  • Ezek 48:34-35
    2 verses
    68%

    34 On the west side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates: the Gate of Gad, the Gate of Asher, and the Gate of Naphtali, one gate for each.

    35 The perimeter of the city shall be 18,000 cubits, and the name of the city from that day shall be: The LORD Is There.

  • Rev 22:2
    68%

    2 In the middle of the city’s street, and on either side of the river, was the tree of life, producing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month. The leaves of the tree are for the healing of the nations.

  • Isa 54:12
    68%

    12 I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling stones, and all your borders of precious stones.

  • Ezek 43:1
    68%

    1 Then He brought me to the gate, the one that faces east.

  • Rev 7:8-9
    2 verses
    67%

    8 from the tribe of Zebulun, twelve thousand; from the tribe of Joseph, twelve thousand; from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

    9 After this, I looked, and there was a great multitude that no one could number, from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb. They were clothed in white robes, with palm branches in their hands.

  • Ezek 40:32
    67%

    32 Then he brought me to the inner courtyard, facing east, measured the gate, and its dimensions were the same as the others.

  • Isa 2:15
    67%

    15 It will come against every high tower and every fortified wall.

  • Ezek 40:10-11
    2 verses
    67%

    10 There were three guardrooms on either side of the east-facing gateway, all of them were of equal dimension. The pilasters on either side also measured the same.

    11 He measured the width of the gate opening as ten cubits and the length of the gateway as thirteen cubits.

  • Rev 12:1
    67%

    1 A great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and a crown of twelve stars on her head.

  • Heb 12:22
    67%

    22 But you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to thousands upon thousands of angels in joyful assembly,

  • Ezek 40:21-22
    2 verses
    67%

    21 Its guardrooms—three on each side—its posts and its porches had the same dimensions as the first gate, fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

    22 Its windows, its porches, and its palm tree decorations were designed similarly to the gate facing east. Seven steps led up to it, and its porches were in front of them.

  • Neh 12:37
    66%

    37 At the Fountain Gate, they went straight up the stairs of the City of David, on the ascent to the wall, above the house of David, to the Water Gate on the east.

  • Ezek 40:24
    66%

    24 Then he led me southward, where I saw a gate facing south. He measured its posts and its porches, and their dimensions matched those of the others.

  • Ezek 48:16
    66%

    16 These are its measurements: the northern side shall be 4,500 cubits wide, the southern side 4,500 cubits, the eastern side 4,500 cubits, and the western side 4,500 cubits.

  • Ezek 42:12
    66%

    12 Just like the entrances of the chambers facing south, there was an entrance at the head of the way that ran before the wall, directly eastward as one approached them.

  • Rev 5:11
    66%

    11 Then I looked and heard the voice of many angels surrounding the throne, the living creatures, and the elders. Their number was myriads of myriads and thousands of thousands.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.