43{
"verseID": "Nehemiah.7.43",
"source": "הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵֽי־יֵשׁ֧וּע לְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י לְהוֹדְוָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס",
"text": "*haləwiyyim* *bənê-yēšûaʿ* *ləqadmîʾēl* *libnê* *ləhôdəwâ* *šibʿîm* *wəʾarbāʿâ*",
"grammar": {
"*haləwiyyim*": "definite article + noun, masculine plural - the Levites",
"*bənê-yēšûaʿ*": "construct state, masculine plural + proper name - sons of Jeshua",
"*ləqadmîʾēl*": "preposition + proper name - to/of Kadmiel",
"*libnê*": "preposition + noun, masculine plural construct - for/to the sons of",
"*ləhôdəwâ*": "preposition + proper name - to/of Hodaviah",
"*šibʿîm*": "numeral, plural - seventy",
"*wəʾarbāʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and four"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/descendants of/people of",
"*libnê*": "belonging to sons of/from family of"
}
}
44{
"verseID": "Nehemiah.7.44",
"source": "הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס",
"text": "*haməšōrərîm* *bənê* *ʾāsāp* *mēʾâ* *ʾarbāʿîm* *ûšəmōnâ*",
"grammar": {
"*haməšōrərîm*": "definite article + participle Poel, masculine plural - the singers",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*ʾāsāp*": "proper name",
"*mēʾâ*": "numeral, feminine singular - hundred",
"*ʾarbāʿîm*": "numeral, plural - forty",
"*ûšəmōnâ*": "conjunction + numeral, masculine - and eight"
},
"variants": {
"*haməšōrərîm*": "the singers/the musicians/those who sing",
"*bənê*": "sons of/descendants of/people of"
}
}
45{
"verseID": "Nehemiah.7.45",
"source": "הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵֽי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵֽי־טַלְמֹ֣ן בְּנֵֽי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס",
"text": "*haššōʿărîm* *bənê-šallûm* *bənê-ʾāṭēr* *bənê-ṭalmōn* *bənê-ʿaqqûb* *bənê* *ḥăṭîṭāʾ* *bənê* *šōbāy* *mēʾâ* *šəlōšîm* *ûšəmōnâ*",
"grammar": {
"*haššōʿărîm*": "definite article + participle Qal, masculine plural - the gatekeepers",
"*bənê-šallûm*": "construct state, masculine plural + proper name",
"*bənê-ʾāṭēr*": "construct state, masculine plural + proper name",
"*bənê-ṭalmōn*": "construct state, masculine plural + proper name",
"*bənê-ʿaqqûb*": "construct state, masculine plural + proper name",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*ḥăṭîṭāʾ*": "proper name",
"*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*šōbāy*": "proper name",
"*mēʾâ*": "numeral, feminine singular - hundred",
"*šəlōšîm*": "numeral, plural - thirty",
"*ûšəmōnâ*": "conjunction + numeral, masculine - and eight"
},
"variants": {
"*haššōʿărîm*": "the gatekeepers/the doorkeepers/the porters",
"*bənê*": "sons of/descendants of/people of"
}
}