Numbers 26:36

biblecontext

{ "verseID": "Numbers.26.36", "source": "וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃", "text": "And these *bənê* *šûtālaḥ*: to *ʿērān* *mišpaḥat* the *ʿērānî*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*šûtālaḥ*": "proper noun, masculine singular - Shuthelah", "*ʿērān*": "proper noun, masculine singular - Eran", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʿērānî*": "gentilic adjective, masculine singular - Eranite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

Additional Resources

Other Translations

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 35{ "verseID": "Numbers.26.35", "source": "אֵ֣לֶּה בְנֵי־אֶפְרַיִם֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשׁוּתֶ֗לַח מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔י לְבֶ֕כֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַבַּכְרִ֑י לְתַ֕חַן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽתַּחֲנִֽי׃", "text": "These *bənê*-*ʾep̱rayim* according to *mišpəḥōtām*: to *šûtelaḥ* *mišpaḥat* the *šûtalḥî*; to *beḵer* *mišpaḥat* the *baḵrî*; to *taḥan* *mišpaḥat* the *taḥănî*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ʾep̱rayim*": "proper noun, masculine singular - Ephraim", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*šûtelaḥ*": "proper noun, masculine singular - Shuthelah", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*šûtalḥî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shuthelahite", "*beḵer*": "proper noun, masculine singular - Becher", "*baḵrî*": "gentilic adjective, masculine singular - Bachrite", "*taḥan*": "proper noun, masculine singular - Tahan", "*taḥănî*": "gentilic adjective, masculine singular - Tahanite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • Num 26:37-40
    4 verses
    79%

    37{ "verseID": "Numbers.26.37", "source": "אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֤ת בְּנֵי־אֶפְרַ֙יִם֙ לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת אֵ֥לֶּה בְנֵי־יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* *bənê*-*ʾep̱rayim* according to *pəqūdêhem*: *šənayim* and *šəlōšîm* *ʾelep* and *ḥămēš* *mēʾôt*. These *bənê*-*yôsēp* according to *mišpəḥōtām*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ʾep̱rayim*": "proper noun, masculine singular - Ephraim", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*šənayim*": "cardinal number, masculine - two", "*šəlōšîm*": "cardinal number - thirty", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*ḥămēš*": "cardinal number, feminine - five", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*yôsēp*": "proper noun, masculine singular - Joseph", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*bənê*": "sons/descendants/members", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households" } }

    38{ "verseID": "Numbers.26.38", "source": "בְּנֵ֣י בִנְיָמִן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְבֶ֗לַע מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַבַּלְעִ֔י לְאַשְׁבֵּ֕ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י לַאֲחִירָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲחִירָמִֽי׃", "text": "*Bənê* *ḇinyāmin* according to *mišpəḥōtām*: to *belaʿ* *mišpaḥat* the *balʿî*; to *ʾašbēl* *mišpaḥat* the *ʾašbēlî*; to *ʾăḥîrām* *mišpaḥat* the *ʾăḥîrāmî*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ḇinyāmin*": "proper noun, masculine singular - Benjamin", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*belaʿ*": "proper noun, masculine singular - Bela", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*balʿî*": "gentilic adjective, masculine singular - Belaite", "*ʾašbēl*": "proper noun, masculine singular - Ashbel", "*ʾašbēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Ashbelite", "*ʾăḥîrām*": "proper noun, masculine singular - Ahiram", "*ʾăḥîrāmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Ahiramite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    39{ "verseID": "Numbers.26.39", "source": "לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃", "text": "To *šəp̱ûp̱ām* *mišpaḥat* the *šûp̱āmî*; to *ḥûp̱ām* *mišpaḥat* the *ḥûp̱āmî*.", "grammar": { "*šəp̱ûp̱ām*": "proper noun, masculine singular - Shephupham", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*šûp̱āmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shuphamite", "*ḥûp̱ām*": "proper noun, masculine singular - Hupham", "*ḥûp̱āmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Huphamite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    40{ "verseID": "Numbers.26.40", "source": "וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־בֶ֖לַע אַ֣רְדְּ וְנַעֲמָ֑ן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הָֽאַרְדִּ֔י לְנַֽעֲמָ֔ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽנַּעֲמִֽי׃", "text": "And *wayyihyû* *bənê*-*ḇelaʿ* *ʾard* and *naʿămān*: *mišpaḥat* the *ʾardî*; to *naʿămān* *mišpaḥat* the *naʿămî*.", "grammar": { "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd person plural - and they were/became", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ḇelaʿ*": "proper noun, masculine singular - Bela", "*ʾard*": "proper noun, masculine singular - Ard", "*naʿămān*": "proper noun, masculine singular - Naaman", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʾardî*": "gentilic adjective, masculine singular - Ardite", "*naʿămî*": "gentilic adjective, masculine singular - Naamite" }, "variants": { "*wayyihyû*": "and they were/became/existed", "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • Num 26:15-17
    3 verses
    79%

    15{ "verseID": "Numbers.26.15", "source": "בְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃", "text": "Sons of *Gād* to *mišpəḥōtām* to *Ṣəfôn* *mišpaḥat* the *Ṣəfônî* to *Ḥaggî* *mišpaḥat* the *Ḥaggî* to *Šûnî* *mišpaḥat* the *Šûnî*", "grammar": { "*Gād*": "proper noun - Gad", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Ṣəfôn*": "proper noun - Zephon", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Ṣəfônî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zephonite", "*Ḥaggî*": "proper noun - Haggi", "*Ḥaggî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Haggite", "*Šûnî*": "proper noun - Shuni", "*Šûnî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shunite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    16{ "verseID": "Numbers.26.16", "source": "לְאָזְנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָאָזְנִ֑י לְעֵרִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרִֽי׃", "text": "To *ʾOznî* *mišpaḥat* the *ʾOznî* to *ʿĒrî* *mišpaḥat* the *ʿĒrî*", "grammar": { "*ʾOznî*": "proper noun - Ozni", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*ʾOznî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Oznite", "*ʿĒrî*": "proper noun - Eri", "*ʿĒrî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Erite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    17{ "verseID": "Numbers.26.17", "source": "לַאֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרוֹדִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃", "text": "To *ʾĂrôd* *mišpaḥat* the *ʾĂrôdî* to *ʾArʾēlî* *mišpaḥat* the *ʾArʾēlî*", "grammar": { "*ʾĂrôd*": "proper noun - Arod", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*ʾĂrôdî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Arodite", "*ʾArʾēlî*": "proper noun - Areli", "*ʾArʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Arelite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

  • 78%

    20{ "verseID": "1 Chronicles.7.20", "source": "וּבְנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם שׁוּתָ֑לַח וּבֶ֤רֶד בְּנוֹ֙ וְתַ֣חַת בְּנ֔וֹ וְאֶלְעָדָ֥ה בְנ֖וֹ וְתַ֥חַת בְּנֽוֹ׃", "text": "And *benê* [sons of] *ʾEprayim* [Ephraim]: *Šûtālaḥ*, and *Bered* his *bənô* [son], and *Taḥat* his *bənô* [son], and *ʾElʿādâ* his *bənô* [son], and *Taḥat* his *bənô* [son].", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*ʾEprayim*": "proper name, masculine", "*Šûtālaḥ*": "proper name, masculine", "*û-*": "conjunction - and", "*Bered*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*wə-*": "conjunction - and", "*Taḥat*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾElʿādâ*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*wə-*": "conjunction - and", "*Taḥat*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members", "*bənô*": "his son, his descendant" } }

    21{ "verseID": "1 Chronicles.7.21", "source": "וְזָבָ֥ד בְּנ֛וֹ וְשׁוּתֶ֥לַח בְּנ֖וֹ וְעֵ֣זֶר וְאֶלְעָ֑ד וַהֲרָג֗וּם אַנְשֵׁי־גַת֙ הַנּוֹלָדִ֣ים בָּאָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת אֶת־מִקְנֵיהֶֽם׃", "text": "And *Zābād* his *bənô* [son], and *Šûtelaḥ* his *bənô* [son], and *ʿĒzer* and *ʾElʿād*; and *waharāgûm* [killed them] *ʾanšê-Gat* [men of Gath] *hannôlādîm* [the ones born] in the *bāʾāreṣ* [land], for they *yārədû* [went down] to *lāqaḥat* [take] *ʾet-miqnêhem* [their cattle].", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*Zābād*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*wə-*": "conjunction - and", "*Šûtelaḥ*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*wə-*": "conjunction - and", "*ʿĒzer*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾElʿād*": "proper name, masculine", "*wa-*": "conjunction - and", "*harāgûm*": "verb, Qal perfect 3rd person masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - they killed them", "*ʾanšê*": "construct state, masculine plural - men of", "*Gat*": "proper name, feminine (city name)", "*ha-*": "definite article - the", "*nôlādîm*": "verb, Niphal participle masculine plural - the ones born", "*bā-*": "preposition - in", "*ʾāreṣ*": "noun, feminine singular - land, earth", "*kî*": "conjunction - for, because", "*yārədû*": "verb, Qal perfect 3rd person masculine plural - they went down", "*lāqaḥat*": "verb, Qal infinitive construct - to take", "*ʾet*": "direct object marker", "*miqnêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - their cattle" }, "variants": { "*bənô*": "his son, his descendant", "*waharāgûm*": "they killed them, they slew them", "*ʾanšê-Gat*": "men of Gath, people of Gath", "*hannôlādîm*": "the ones born, the natives", "*bāʾāreṣ*": "in the land, in the country, in the territory", "*yārədû*": "they went down, they descended", "*lāqaḥat*": "to take, to seize, to capture", "*miqnêhem*": "their cattle, their livestock, their property" } }

  • 13{ "verseID": "Numbers.26.13", "source": "לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃", "text": "To *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî* to *Šāʾûl* *mišpaḥat* the *Šāʾûlî*", "grammar": { "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite", "*Šāʾûl*": "proper noun - Shaul", "*Šāʾûlî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shaulite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

  • Num 26:19-21
    3 verses
    75%

    19{ "verseID": "Numbers.26.19", "source": "בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה עֵ֣ר וְאוֹנָ֑ן וַיָּ֥מָת עֵ֛ר וְאוֹנָ֖ן בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃", "text": "Sons of *Yəhûdāh* *ʿĒr* and *ʾÔnān* and *wayyāmot* *ʿĒr* and *ʾÔnān* in *ʾereṣ* *Kənāʿan*", "grammar": { "*Yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*ʿĒr*": "proper noun - Er", "*ʾÔnān*": "proper noun - Onan", "*wayyāmot*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine singular - and he died", "*ʾereṣ*": "noun, feminine singular construct - land of", "*Kənāʿan*": "proper noun - Canaan" }, "variants": {} }

    20{ "verseID": "Numbers.26.20", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־יְהוּדָה֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשֵׁלָ֗ה מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֵּׁ֣לָנִ֔י לְפֶ֕רֶץ מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּרְצִ֑י לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִֽי׃", "text": "And *wayyihyû* sons of-*Yəhûdāh* to *mišpəḥōtām* to *Šēlāh* *mišpaḥat* the *Šēlānî* to *Pereṣ* *mišpaḥat* the *Parṣî* to *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî*", "grammar": { "*wayyihyû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine plural - and they were", "*Yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Šēlāh*": "proper noun - Shelah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Šēlānî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shelanite", "*Pereṣ*": "proper noun - Perez", "*Parṣî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Perezite", "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    21{ "verseID": "Numbers.26.21", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹנִ֑י לְחָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶחָמוּלִֽי׃", "text": "And *wəhāyû* *bənê*-*pereṣ* to *ḥeṣrōn* *mišpaḥat* the *ḥeṣrōnî*; to *ḥāmûl* *mišpaḥat* the *ḥāmûlî*.", "grammar": { "*wəhāyû*": "conjunction + qal imperfect, 3rd person plural - and they were/became", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*pereṣ*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*ḥeṣrōn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ḥeṣrōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hezronite", "*ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - Hamul", "*ḥāmûlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hamulite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • 28{ "verseID": "Numbers.26.28", "source": "בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶפְרָֽיִם׃", "text": "*Bənê* *yôsēp* according to *mišpəḥōtām*: *mənaššeh* and *ʾep̱rāyim*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*yôsēp*": "proper noun, masculine singular - Joseph", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*mənaššeh*": "proper noun, masculine singular - Manasseh", "*ʾep̱rāyim*": "proper noun, masculine singular - Ephraim" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households" } }

  • Num 26:30-32
    3 verses
    74%

    30{ "verseID": "Numbers.26.30", "source": "אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד אִיעֶ֕זֶר מִשְׁפַּ֖חַת הָאִֽיעֶזְרִ֑י לְחֵ֕לֶק מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶלְקִֽי׃", "text": "These *bənê* *gilʿāḏ*: *ʾîʿezer* *mišpaḥat* the *ʾîʿezrî*; to *ḥēleq* *mišpaḥat* the *ḥelqî*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*gilʿāḏ*": "proper noun, masculine singular - Gilead", "*ʾîʿezer*": "proper noun, masculine singular - Iezer", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʾîʿezrî*": "gentilic adjective, masculine singular - Iezerite", "*ḥēleq*": "proper noun, masculine singular - Helek", "*ḥelqî*": "gentilic adjective, masculine singular - Helekite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    31{ "verseID": "Numbers.26.31", "source": "וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃", "text": "And *ʾaśrîʾēl* *mišpaḥat* the *ʾaśrîʾēlî*; and *šeḵem* *mišpaḥat* the *šiḵmî*.", "grammar": { "*ʾaśrîʾēl*": "proper noun, masculine singular - Asriel", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʾaśrîʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Asrielite", "*šeḵem*": "proper noun, masculine singular - Shechem", "*šiḵmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shechemite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    32{ "verseID": "Numbers.26.32", "source": "וּשְׁמִידָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַשְּׁמִידָעִ֑י וְחֵ֕פֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶפְרִֽי׃", "text": "And *šəmîḏāʿ* *mišpaḥat* the *šəmîḏāʿî*; and *ḥēp̱er* *mišpaḥat* the *ḥep̱rî*.", "grammar": { "*šəmîḏāʿ*": "proper noun, masculine singular - Shemida", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*šəmîḏāʿî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shemidaite", "*ḥēp̱er*": "proper noun, masculine singular - Hepher", "*ḥep̱rî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hepherite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • Gen 36:26-28
    3 verses
    73%

    26{ "verseID": "Genesis.36.26", "source": "וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י דִישָׁ֑ן חֶמְדָּ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃", "text": "And-*ʾēlleh* *bənê* *Dîšān* *Ḥemdān* and-*ʾEšbān* and-*Yitrān* and-*Kərān*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of" }, "variants": {} }

    27{ "verseID": "Genesis.36.27", "source": "אֵ֖לֶּה בְּנֵי־אֵ֑צֶר בִּלְהָ֥ן וְזַעֲוָ֖ן וַעֲקָֽן׃", "text": "*ʾēlleh* *bənê*-*ʾĒṣer* *Bilhān* and-*Zaʿăwān* and-*ʿĂqān*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of" }, "variants": {} }

    28{ "verseID": "Genesis.36.28", "source": "אֵ֥לֶּה בְנֵֽי־דִישָׁ֖ן ע֥וּץ וַאֲרָֽן׃", "text": "*ʾēlleh* *bənê*-*Dîšān* *ʿÛṣ* and-*ʾĂrān*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*wa-*": "conjunction - and" }, "variants": {} }

  • 42{ "verseID": "Numbers.26.42", "source": "אֵ֤לֶּה בְנֵי־דָן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְשׁוּחָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּחָמִ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת דָּ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃", "text": "These *bənê*-*dān* for *mishpəḥōtām*: for *shûḥām* *mishpaḥat* the *shûḥāmî*; these *mishpəḥōt* *dān* for *mishpəḥōtām*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*dān*": "proper noun - Dan", "*lə*": "preposition - for/according to", "*mishpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*shûḥām*": "proper noun - Shuham", "*mishpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ha-shûḥāmî*": "definite article + gentilic noun, masculine singular - the Shuhamite", "*mishpəḥōt*": "noun, feminine plural - families/clans", "*dān*": "proper noun - Dan" }, "variants": { "*mishpəḥōtām*": "their families/their clans/their tribal divisions", "*mishpaḥat*": "family of/clan of/tribal division of" } }

  • 26{ "verseID": "Numbers.26.26", "source": "בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְסֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַסַּרְדִּ֔י לְאֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָאֵלֹנִ֑י לְיַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְלְאֵלִֽי׃", "text": "*Bənê* *zəḇûlun* according to *mišpəḥōtām*: to *sered* *mišpaḥat* the *sardî*; to *ʾēlôn* *mišpaḥat* the *ʾēlōnî*; to *yaḥləʾēl* *mišpaḥat* the *yaḥləʾēlî*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*zəḇûlun*": "proper noun, masculine singular - Zebulun", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*sered*": "proper noun, masculine singular - Sered", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*sardî*": "gentilic adjective, masculine singular - Seredite", "*ʾēlôn*": "proper noun, masculine singular - Elon", "*ʾēlōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Elonite", "*yaḥləʾēl*": "proper noun, masculine singular - Jahleel", "*yaḥləʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Jahleelite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • 49{ "verseID": "Numbers.26.49", "source": "לְיֵ֕צֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַיִּצְרִ֑י לְשִׁלֵּ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁלֵּמִֽי׃", "text": "For *yēṣer* *mishpaḥat* the *yiṣrî*, for *shillēm* *mishpaḥat* the *shillēmî*.", "grammar": { "*lə*": "preposition - for/belonging to", "*yēṣer*": "proper noun - Jezer", "*mishpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ha-yiṣrî*": "definite article + gentilic noun - the Jezerite", "*shillēm*": "proper noun - Shillem", "*ha-shillēmî*": "definite article + gentilic noun - the Shillemite" }, "variants": { "*mishpaḥat*": "family of/clan of/tribal division of" } }

  • 12{ "verseID": "Genesis.46.12", "source": "וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאוֹנָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃", "text": "And-sons-of *Yĕhûḏâ*: *ʿĒr* and-*ʾÔnān* and-*Šēlâ* and-*Pereṣ* and-*Zāraḥ*. And *wayyāmāt* *ʿĒr* and-*ʾÔnān* in-land-of *Kĕnaʿan*. And *wayyihyû* sons-of-*Pereṣ* *Ḥeṣrôn* and-*Ḥāmûl*.", "grammar": { "*Yĕhûḏâ*": "proper noun, masculine singular - 'Judah'", "*ʿĒr*": "proper noun, masculine singular - 'Er'", "*ʾÔnān*": "proper noun, masculine singular - 'Onan'", "*Šēlâ*": "proper noun, masculine singular - 'Shelah'", "*Pereṣ*": "proper noun, masculine singular - 'Perez'", "*Zāraḥ*": "proper noun, masculine singular - 'Zerah'", "*wayyāmāt*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - 'and he died'", "*Kĕnaʿan*": "proper noun, place name - 'Canaan'", "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - 'and they were'", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun, masculine singular - 'Hezron'", "*Ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - 'Hamul'" }, "variants": { "*wayyāmāt*": "died/perished", "*wayyihyû*": "were/became/existed" } }

  • 34{ "verseID": "1 Chronicles.6.34", "source": "וְֽאַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו מַקְטִירִ֨ים עַל־מִזְבַּ֤ח הָֽעוֹלָה֙ וְעַל־מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים וּלְכַפֵּר֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָאֱלֹהִֽים׃ פ", "text": "*wə*-*ʾAhărōn* *û*-*bānāyw* *maqṭîrîm* *ʿal*-*mizbaḥ* *hā*-*ʿôlāh* *wə*-*ʿal*-*mizbaḥ* *ha*-*qəṭōret* *lə*-*kōl* *məlʾeket* *qōdeš* *ha*-*qŏdāšîm* *û*-*lə*-*kappēr* *ʿal*-*Yiśrāʾēl* *kə*-*kōl* *ʾăšer* *ṣiwwāh* *Mōšeh* *ʿebed* *hā*-*ʾĕlōhîm*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾAhărōn*": "proper noun, masculine singular", "*û*": "conjunction - and", "*bānāyw*": "noun, masculine plural construct with 3rd masculine singular suffix - his sons", "*maqṭîrîm*": "verb, hiphil participle, masculine plural - burning/offering sacrifices", "*ʿal*": "preposition - upon/on", "*mizbaḥ*": "noun, masculine singular construct - altar of", "*hā*-*ʿôlāh*": "definite article with noun, feminine singular - the burnt offering", "*ha*-*qəṭōret*": "definite article with noun, feminine singular - the incense", "*lə*-*kōl*": "preposition with noun, construct - for all of", "*məlʾeket*": "noun, feminine singular construct - work of", "*qōdeš*": "noun, masculine singular construct - holiness of", "*ha*-*qŏdāšîm*": "definite article with noun, masculine plural - the most holy", "*û*-*lə*-*kappēr*": "conjunction with preposition with verb, piel infinitive construct - and to make atonement", "*ʿal*-*Yiśrāʾēl*": "preposition with proper noun - for Israel", "*kə*-*kōl*": "preposition with noun, construct - according to all", "*ʾăšer*": "relative pronoun - which/that", "*ṣiwwāh*": "verb, piel perfect, 3rd masculine singular - he commanded", "*Mōšeh*": "proper noun, masculine singular - Moses", "*ʿebed*": "noun, masculine singular construct - servant of", "*hā*-*ʾĕlōhîm*": "definite article with noun, masculine plural - the God" }, "variants": { "*maqṭîrîm*": "burning incense/offering sacrifices", "*ʿôlāh*": "burnt offering/that which goes up", "*qəṭōret*": "incense/smoke", "*məlʾeket*": "work/service/craftsmanship", "*qōdeš*": "holiness/sanctity", "*qŏdāšîm*": "holy things/most holy place", "*kappēr*": "to make atonement/to cover over/to propitiate", "*ʿebed*": "servant/slave" } }

  • 27{ "verseID": "1 Chronicles.6.27", "source": "בֶּן־אֵיתָ֥ן בֶּן־זִמָּ֖ה בֶּן־שִׁמְעִֽי׃", "text": "*ben*-*ʾÊṯān* *ben*-*Zimmâ* *ben*-*Šimʿî*", "grammar": { "*ben*-*ʾÊṯān*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ethan", "*ben*-*Zimmâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zimmah", "*ben*-*Šimʿî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimei" }, "variants": {} }

  • 70%

    41{ "verseID": "1 Chronicles.1.41", "source": "בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישׁ֑וֹן ס וּבְנֵ֣י דִישׁ֔וֹן חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ ס", "text": "*bənê* *ʿĂnâ* *Dîšôn* *û-bənê* *Dîšôn* *Ḥamrān* *wə-ʾEšbān* *wə-Yitrān* *û-Kərān*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʿĂnâ*": "proper noun, masculine, singular - Anah", "*Dîšôn*": "proper noun, masculine, singular - Dishon", "*û-bənê*": "conjunction + noun, masculine, plural construct - and sons of", "*Dîšôn*": "proper noun, masculine, singular - Dishon", "*Ḥamrān*": "proper noun, masculine, singular - Hamran", "*wə-ʾEšbān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Eshban", "*wə-Yitrān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Ithran", "*û-Kərān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Cheran", "ס": "paragraph marker" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of", "*û-bənê*": "and sons of/and descendants of" } }

    42{ "verseID": "1 Chronicles.1.42", "source": "בְּֽנֵי־אֵ֔צֶר בִּלְהָ֥ן וְזַעֲוָ֖ן יַעֲקָ֑ן בְּנֵ֥י דִישׁ֖וֹן ע֥וּץ וַאֲרָֽן׃ פ", "text": "*bənê-ʾĒṣer* *Bilhān* *wə-Zaʿăwān* *Yaʿăqān* *bənê* *Dîšôn* *ʿÛṣ* *wa-ʾĂrān*", "grammar": { "*bənê-ʾĒṣer*": "noun, masculine, plural construct + proper noun, masculine, singular - sons of Ezer", "*Bilhān*": "proper noun, masculine, singular - Bilhan", "*wə-Zaʿăwān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Zaavan", "*Yaʿăqān*": "proper noun, masculine, singular - Jaakan", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*Dîšôn*": "proper noun, masculine, singular - Dishon", "*ʿÛṣ*": "proper noun, masculine, singular - Uz", "*wa-ʾĂrān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Aran", "פ": "major paragraph marker" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of" } }

  • 16{ "verseID": "Genesis.46.16", "source": "וּבְנֵ֣י גָ֔ד צִפְי֥וֹן וְחַגִּ֖י שׁוּנִ֣י וְאֶצְבֹּ֑ן עֵרִ֥י וַֽאֲרוֹדִ֖י וְאַרְאֵלִֽי׃", "text": "And-sons-of *Gāḏ*: *Ṣip̄yôn* and-*Ḥaggî* *Šûnî* and-*ʾEṣbōn*, *ʿĒrî* and-*ʾĂrôḏî* and-*ʾArʾēlî*.", "grammar": { "*Gāḏ*": "proper noun, masculine singular - 'Gad'", "*Ṣip̄yôn*": "proper noun, masculine singular - 'Ziphion'", "*Ḥaggî*": "proper noun, masculine singular - 'Haggi'", "*Šûnî*": "proper noun, masculine singular - 'Shuni'", "*ʾEṣbōn*": "proper noun, masculine singular - 'Ezbon'", "*ʿĒrî*": "proper noun, masculine singular - 'Eri'", "*ʾĂrôḏî*": "proper noun, masculine singular - 'Arodi'", "*ʾArʾēlî*": "proper noun, masculine singular - 'Areli'" }, "variants": {} }

  • 45{ "verseID": "Numbers.26.45", "source": "לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃", "text": "For *bənê* *bərîʿāh*: for *ḥeber* *mishpaḥat* the *ḥebrî*, for *malkîʾēl* *mishpaḥat* the *malkîʾēlî*.", "grammar": { "*li*": "preposition - for/belonging to", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*bərîʿāh*": "proper noun - Beriah", "*lə*": "preposition - for/according to", "*ḥeber*": "proper noun - Heber", "*mishpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ha-ḥebrî*": "definite article + gentilic noun - the Heberite", "*malkîʾēl*": "proper noun - Malchiel", "*ha-malkîʾēlî*": "definite article + gentilic noun - the Malchielite" }, "variants": { "*mishpaḥat*": "family of/clan of/tribal division of" } }

  • 24{ "verseID": "Exodus.6.24", "source": "וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃", "text": "and-*bənê Qōraḥ ʾAssîr wə-ʾElqānāh wa-ʾĂḇîʾāsāp̄* these *mišpəḥōt haq-Qārḥî*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Qōraḥ*": "proper noun - Korah", "*ʾAssîr*": "proper noun - Assir", "*wə-ʾElqānāh*": "conjunction + proper noun - and Elkanah", "*wa-ʾĂḇîʾāsāp̄*": "conjunction + proper noun - and Abiasaph", "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*haq-Qārḥî*": "definite article + gentilic adjective - the Korahites" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Qōraḥ*": "Korah", "*ʾAssîr*": "Assir", "*ʾElqānāh*": "Elkanah", "*ʾĂḇîʾāsāp̄*": "Abiasaph, Ebiasaph", "*mišpəḥōt*": "families, clans, kindreds", "*haq-Qārḥî*": "the Korahites, the descendants of Korah" } }

  • 5{ "verseID": "Joshua.16.5", "source": "וַיְהִ֛י גְּב֥וּל בְּנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֞י גְּב֤וּל נַחֲלָתָם֙ מִזְרָ֔חָה עַטְר֣וֹת אַדָּ֔ר עַד־בֵּ֥ית חוֹרֹ֖ן עֶלְיֽוֹן׃", "text": "And *hāyâ* *gəbûl* *bənê-ʾeprayim* by *mišpəḥōtām*, and *hāyâ* *gəbûl* *naḥălātām* *mizrāḥâ* *ʿaṭərôt ʾaddār* until *bêt ḥôrōn* *ʿelyôn*.", "grammar": { "*hāyâ*": "verb, qal wayyiqtol, 3rd masculine singular - was/became", "*gəbûl*": "noun, masculine singular construct - border/territory of", "*bənê-ʾeprayim*": "noun construct chain - sons of Ephraim", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd masculine plural suffix - their families/clans", "*naḥălātām*": "noun, feminine singular with 3rd masculine plural suffix - their inheritance", "*mizrāḥâ*": "noun with directional he - eastward", "*ʿaṭərôt ʾaddār*": "proper noun - Ataroth-addar", "*bêt ḥôrōn*": "proper noun - Beth-horon", "*ʿelyôn*": "adjective, masculine singular - upper" }, "variants": { "*gəbûl*": "border/territory/boundary", "*mišpəḥōtām*": "their families/their clans/their tribal divisions", "*naḥălātām*": "their inheritance/their possession/their allotted territory" } }

  • 37{ "verseID": "1 Chronicles.6.37", "source": "מְרָי֥וֹת בְּנ֛וֹ אֲמַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ אֲחִיט֥וּב בְּנֽוֹ׃", "text": "*Mərāyôt* *bənô* *ʾĂmaryāh* *bənô* *ʾĂḥîṭûb* *bənô*", "grammar": { "*Mərāyôt*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾĂmaryāh*": "proper noun, masculine singular", "*ʾĂḥîṭûb*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }

  • 24{ "verseID": "Numbers.26.24", "source": "לְיָשׁ֕וּב מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּשׁוּבִ֑י לְשִׁמְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְרֹנִֽי׃", "text": "To *yāšûḇ* *mišpaḥat* the *yāšûḇî*; to *šimrōn* *mišpaḥat* the *šimrōnî*.", "grammar": { "*yāšûḇ*": "proper noun, masculine singular - Jashub", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*yāšûḇî*": "gentilic adjective, masculine singular - Jashubite", "*šimrōn*": "proper noun, masculine singular - Shimron", "*šimrōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shimronite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • 36{ "verseID": "1 Chronicles.7.36", "source": "בְּנֵ֖י צוֹפָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃", "text": "*Benê* [sons of] *Ṣôpāḥ*: *Sûaḥ* and *Ḥarnefer* and *Šûʿāl* and *Bērî* and *Yimrâ*.", "grammar": { "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Ṣôpāḥ*": "proper name, masculine", "*Sûaḥ*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Ḥarnefer*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Šûʿāl*": "proper name, masculine", "*û-*": "conjunction - and", "*Bērî*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Yimrâ*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members" } }

  • 27{ "verseID": "Numbers.3.27", "source": "וְלִקְהָ֗ת מִשְׁפַּ֤חַת הֽ͏ַעַמְרָמִי֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת הַיִּצְהָרִ֔י וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ הֽ͏ַחֶבְרֹנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הָֽעָזִּיאֵלִ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקְּהָתִֽי׃", "text": "And to *qəhāṯ*: *mišpaḥaṯ* the *ʿamrāmî* and *mišpaḥaṯ* the *yiṣhārî* and *mišpaḥaṯ* the *ḥeḇrōnî* and *mišpaḥaṯ* the *ʿāzzîʾēlî*; these they [are] *mišpəḥōṯ* the *qəhāṯî*.", "grammar": { "*qəhāṯ*": "proper noun with preposition lamed - to Kohath", "*mišpaḥaṯ*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʿamrāmî*": "gentilic noun with definite article - the Amramite", "*yiṣhārî*": "gentilic noun with definite article - the Izharite", "*ḥeḇrōnî*": "gentilic noun with definite article - the Hebronite", "*ʿāzzîʾēlî*": "gentilic noun with definite article - the Uzzielite", "*mišpəḥōṯ*": "feminine plural construct - families/clans of", "*qəhāṯî*": "gentilic noun with definite article - the Kohathites" }, "variants": { "*mišpaḥaṯ*": "family/clan/kinship group", "*qəhāṯî*": "descendants of Kohath/Kohathites" } }

  • 12{ "verseID": "1 Chronicles.7.12", "source": "וְשֻׁפִּ֤ם וְחֻפִּם֙ בְּנֵ֣י עִ֔יר חֻשִׁ֖ם בְּנֵ֥י אַחֵֽר׃", "text": "And *Šuppim* and *Ḥuppim* *benê* [sons of] *ʿÎr*, *Ḥušim* *benê* [sons of] *ʾAḥēr*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*Šuppim*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Ḥuppim*": "proper name, masculine", "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*ʿÎr*": "proper name, masculine", "*Ḥušim*": "proper name, masculine", "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*ʾAḥēr*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members", "*ʾAḥēr*": "another, other; or possibly a proper name" } }

  • 23{ "verseID": "Genesis.36.23", "source": "וְאֵ֙לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּמָנַ֖חַת וְעֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְאוֹנָֽם׃", "text": "And-*ʾēlleh* *bənê* *Šôbāl* *ʿAlwān* and-*Mānaḥat* and-*ʿÊbāl* *Šəp̄ô* and-*ʾÔnām*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of" }, "variants": {} }

  • 32{ "verseID": "Numbers.1.32", "source": "לִבְנֵ֤י יוֹסֵף֙ לִבְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃", "text": "For *bənê* *Yôsēp* for *bənê* *ʾEprayim* *tôlədōtām* for *mišpəḥōtām* for *bêt* *ʾăbōtām* in *mispar* *šēmōt* from *ben* twenty *šānāh* and *wamaʿlāh* all *yōṣēʾ* *ṣābāʾ*", "grammar": { "*li-*": "preposition - for/to", "*bənê*": "construct masculine plural - sons of", "*Yôsēp*": "proper noun - Joseph", "*ʾEprayim*": "proper noun - Ephraim (tribe name)", "*tôlədōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their generations/genealogy", "*lə-*": "preposition - for/according to", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*bêt*": "construct masculine singular - house of", "*ʾăbōtām*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their fathers", "*bə-*": "preposition - in/by", "*mispar*": "construct masculine singular - number of", "*šēmōt*": "masculine plural - names", "*mi-*": "preposition - from", "*ben*": "construct masculine singular - son of/aged", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - twenty", "*šānāh*": "feminine singular - year", "*wā-*": "conjunction - and", "*maʿlāh*": "adverb - upward/above", "*kōl*": "masculine singular - all/every", "*yōṣēʾ*": "masculine singular participle - going out/coming forth", "*ṣābāʾ*": "masculine singular - army/warfare" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants", "*tôlədōtām*": "their generations/genealogies/family records", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans", "*bêt ʾăbōtām*": "their fathers' houses/ancestral houses", "*mispar šēmōt*": "number of names/census count", "*ben ʿeśrîm šānāh*": "son of twenty years/twenty years old", "*wamaʿlāh*": "upward/above/older", "*yōṣēʾ ṣābāʾ*": "going out to war/able to serve in army" } }

  • 35{ "verseID": "1 Chronicles.1.35", "source": "בְּנֵ֖י עֵשָׂ֑ו אֱלִיפַ֛ז רְעוּאֵ֥ל וִיע֖וּשׁ וְיַעְלָ֥ם וְקֹֽרַח׃ ס", "text": "*bənê* *ʿĒśāw* *ʾĔlîpaz* *Rəʿûʾēl* *wî-ʿûš* *wə-Yaʿlām* *wə-Qōraḥ*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʿĒśāw*": "proper noun, masculine, singular - Esau", "*ʾĔlîpaz*": "proper noun, masculine, singular - Eliphaz", "*Rəʿûʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Reuel", "*wî-ʿûš*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Jeush", "*wə-Yaʿlām*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Jalam", "*wə-Qōraḥ*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Korah", "ס": "paragraph marker" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of" } }

  • 14{ "verseID": "Exodus.6.14", "source": "אֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית־אֲבֹתָ֑ם בְּנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֗ל חֲנ֤וֹךְ וּפַלּוּא֙ חֶצְר֣וֹן וְכַרְמִ֔י אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת רְאוּבֵֽן׃", "text": "these *rāʾšê bêt-ʾăḇōtām bənê Rəʾûḇēn bəḵōr Yiśrāʾēl Ḥănôḵ û-Pallûʾ Ḥeṣrôn wə-Ḵarmî* these *mišpəḥōt Rəʾûḇēn*", "grammar": { "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*rāʾšê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*bêt-ʾăḇōtām*": "noun construct + noun + 3rd masculine plural suffix - house of their fathers", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Rəʾûḇēn*": "proper noun - Reuben", "*bəḵōr*": "noun, masculine singular construct - firstborn of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*Ḥănôḵ*": "proper noun - Hanoch", "*û-Pallûʾ*": "conjunction + proper noun - and Pallu", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun - Hezron", "*wə-Ḵarmî*": "conjunction + proper noun - and Carmi", "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*Rəʾûḇēn*": "proper noun - Reuben" }, "variants": { "*rāʾšê*": "heads, chiefs, leaders", "*bêt-ʾăḇōtām*": "house of their fathers, ancestral house, patriarchal family", "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Rəʾûḇēn*": "Reuben", "*bəḵōr*": "firstborn, first son, eldest", "*Yiśrāʾēl*": "Israel, Jacob", "*Ḥănôḵ*": "Hanoch, Enoch", "*Pallûʾ*": "Pallu", "*Ḥeṣrôn*": "Hezron", "*Ḵarmî*": "Carmi", "*mišpəḥōt*": "families, clans, kindreds" } }

  • 21{ "verseID": "Genesis.46.21", "source": "וּבְנֵ֣י בִנְיָמִ֗ן בֶּ֤לַע וָבֶ֙כֶר֙ וְאַשְׁבֵּ֔ל גֵּרָ֥א וְנַעֲמָ֖ן אֵחִ֣י וָרֹ֑אשׁ מֻפִּ֥ים וְחֻפִּ֖ים וָאָֽרְדְּ׃", "text": "And-sons-of *Binyāmîn*: *Belaʿ* and-*Beḵer* and-*ʾAšbēl*, *Gērāʾ* and-*Naʿămān*, *ʾĒḥî* and-*Rōʾš*, *Muppîm* and-*Ḥuppîm* and-*ʾĀrd*.", "grammar": { "*Binyāmîn*": "proper noun, masculine singular - 'Benjamin'", "*Belaʿ*": "proper noun, masculine singular - 'Bela'", "*Beḵer*": "proper noun, masculine singular - 'Becher'", "*ʾAšbēl*": "proper noun, masculine singular - 'Ashbel'", "*Gērāʾ*": "proper noun, masculine singular - 'Gera'", "*Naʿămān*": "proper noun, masculine singular - 'Naaman'", "*ʾĒḥî*": "proper noun, masculine singular - 'Ehi'", "*Rōʾš*": "proper noun, masculine singular - 'Rosh'", "*Muppîm*": "proper noun, masculine singular - 'Muppim'", "*Ḥuppîm*": "proper noun, masculine singular - 'Huppim'", "*ʾĀrd*": "proper noun, masculine singular - 'Ard'" }, "variants": {} }

  • 24{ "verseID": "1 Chronicles.6.24", "source": "וְאָחִ֣יו אָסָ֔ף הָעֹמֵ֖ד עַל־יְמִינ֑וֹ אָסָ֥ף בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖הוּ בֶּן־שִׁמְעָֽא׃", "text": "*wᵊ-ʾāḥîw* *ʾĀsāp̄* *hā-ʿōmēḏ* *ʿal*-*yᵊmînô* *ʾĀsāp̄* *ben*-*Bereḵyāhû* *ben*-*Šimʿâ*", "grammar": { "*wᵊ-ʾāḥîw*": "conjunction waw + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and his brother", "*ʾĀsāp̄*": "proper noun, masculine singular - Asaph", "*hā-ʿōmēḏ*": "definite article + verb, qal participle, masculine singular - the one standing", "*ʿal*-*yᵊmînô*": "preposition + noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - at his right hand", "*ben*-*Bereḵyāhû*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Berechiah", "*ben*-*Šimʿâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimea" }, "variants": { "*ʾāḥîw*": "his brother/his colleague", "*hā-ʿōmēḏ*": "the one standing/who stood/who served" } }

  • 7{ "verseID": "1 Chronicles.26.7", "source": "בְּנֵ֣י שְׁמַֽעְיָ֗ה עָ֠תְנִי וּרְפָאֵ֨ל וְעוֹבֵ֧ד אֶלְזָבָ֛ד אֶחָ֖יו בְּנֵי־חָ֑יִל אֱלִיה֖וּ וּסְמַכְיָֽהוּ׃", "text": "*bĕnê* *šĕmaʿĕyāh*: *ʿātnî* and-*rĕp̄āʾēl* and-*ʿôḇēd* *ʾelzāḇād* *ʾeḥāw* *bĕnê*-*ḥāyil*, *ʾĕlîhû* and-*sĕmaḵĕyāhû*.", "grammar": { "*bĕnê*": "masculine plural construct - sons of", "*šĕmaʿĕyāh*": "proper name, masculine singular - Shemaiah", "*ʿātnî*": "proper name, masculine singular - Othni", "*rĕp̄āʾēl*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Rephael", "*ʿôḇēd*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Obed", "*ʾelzāḇād*": "proper name, masculine singular - Elzabad", "*ʾeḥāw*": "masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - his brothers", "*bĕnê*-*ḥāyil*": "masculine plural construct with masculine singular noun - men of valor", "*ʾĕlîhû*": "proper name, masculine singular - Elihu", "*sĕmaḵĕyāhû*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Semachiah" }, "variants": { "*bĕnê-ḥāyil*": "valiant men/capable men/men of strength", "*ʾeḥāw*": "his brothers/his relatives" } }

  • 21{ "verseID": "1 Chronicles.4.21", "source": "בְּנֵי֙ שֵׁלָ֣ה בֶן־יְהוּדָ֔ה עֵ֚ר אֲבִ֣י לֵכָ֔ה וְלַעְדָּ֖ה אֲבִ֣י מָרֵשָׁ֑ה וּמִשְׁפְּח֛וֹת בֵּית־עֲבֹדַ֥ת הַבֻּ֖ץ לְבֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃", "text": "*bᵊnê* *šēlāh* *ben*-*yᵊhûdāh* *ʿēr* *ʾăbî* *lēkāh* *wᵊlaʿdāh* *ʾăbî* *mārēšāh* *ûmišpᵊḥôt* *bêt*-*ʿăbōdat* *habbūṣ* *lᵊbêt* *ʾašbēaʿ*", "grammar": { "*bᵊnê*": "construct plural - sons of", "*šēlāh*": "proper name - Shelah", "*ben*-*yᵊhûdāh*": "construct singular + proper name - son of Judah", "*ʿēr*": "proper name - Er", "*ʾăbî*": "construct singular - father of", "*lēkāh*": "proper name - Lecah", "*wᵊlaʿdāh*": "conjunction + proper name - and Laadah", "*ʾăbî*": "construct singular - father of", "*mārēšāh*": "proper name - Mareshah", "*ûmišpᵊḥôt*": "conjunction + feminine plural construct - and families of", "*bêt*-*ʿăbōdat*": "construct singular + construct singular - house of the workmen of", "*habbūṣ*": "definite article + noun - the fine linen", "*lᵊbêt*": "preposition + construct singular - of the house of", "*ʾašbēaʿ*": "proper name - Ashbea" }, "variants": { "*bᵊnê*": "sons/descendants of", "*ʾăbî*": "father of/founder of", "*ûmišpᵊḥôt*": "and families/and clans", "*bêt*-*ʿăbōdat* *habbūṣ*": "house of the workers in fine linen/guild of linen workers" } }

  • 8{ "verseID": "Numbers.26.8", "source": "וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃", "text": "And sons of *Pallûʾ* *ʾĔlîʾāb*", "grammar": { "*Pallûʾ*": "proper noun - Pallu", "*ʾĔlîʾāb*": "proper noun - Eliab" }, "variants": {} }

  • 20{ "verseID": "Genesis.36.20", "source": "אֵ֤לֶּה בְנֵֽי־שֵׂעִיר֙ הַחֹרִ֔י יֹשְׁבֵ֖י הָאָ֑רֶץ לוֹטָ֥ן וְשׁוֹבָ֖ל וְצִבְע֥וֹן וַעֲנָֽה׃", "text": "*ʾēlleh* *bənê*-*Śēʿîr* *ha-Ḥōrî* *yōšəbê* *hā-ʾāreṣ* *Lôṭān* and-*Šôbāl* and-*Ṣibʿôn* and-*ʿĂnāh*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ha-Ḥōrî*": "definite article + proper noun, gentilic - the Horite", "*yōšəbê*": "verb, qal participle masculine plural construct - inhabitants of", "*hā-ʾāreṣ*": "definite article + noun, feminine singular - the land" }, "variants": { "*Ḥōrî*": "Horite (people group, possibly 'cave-dwellers')", "*yōšəbê*": "inhabitants/dwellers/residents of" } }