- *Miṣrayim*
- proper name with preposition (לְ) - concerning Egypt
- *ḥêl*
- noun, masculine singular, construct state - army of
- *Parʿōh*
- proper name, construct state - Pharaoh of
- *Nəḵô*
- proper name - Neco
- *meleḵ*
- noun, masculine singular, construct state - king of
- *hāyāh*
- qal perfect, 3rd masculine singular - was/existed
- *nəhar*
- noun, masculine singular, construct state - river of
- *Pərāt*
- proper name - Euphrates
- *Karkəmîš*
- proper name with preposition (בְּ) - in Carchemish
- *hikkāh*
- hiphil perfect, 3rd masculine singular - struck/defeated
- *Nəḇûḵadreʾṣṣar*
- proper name - Nebuchadnezzar
- *Bāḇel*
- proper name - Babylon
- *šānāh*
- noun, feminine singular with preposition (בְּ) - in year
- *rəḇîʿît*
- ordinal number, feminine singular with definite article - the fourth
- *Yəhôyāqîm*
- proper name with preposition (לְ) - for/during Jehoiakim
- *ben*
- noun, masculine singular, construct state - son of
- *Yōʾšiyyāhû*
- proper name - Josiah
- *Yəhûdāh*
- proper name - Judah